劇本閱讀 (英文) - 《小上帝的孩子》馬克•梅多夫著

Play Reading in English - Children of a Lesser God by Mark Medoff

藝穗會

「無言的愛」(Children of a Lesser God)是一齣七八十年代的百老滙經典劇作,其後曾被改編成由William Hurt主演的流行電影,並贏得多個國際獎項,當中包括享負盛名的托尼獎。

整個故事從男主角的視角出發,講述一位言語治療師James Leeds服兵役後,到了美國的一所聾啞學校任教,後因遇上學生Sarah而面臨挑戰。那時侯,聾啞人士被排擠、被歧視,由於手語尚未普遍,聾啞學生唯有學習唇讀,並以僅餘的聽力,方可以融入聽得見的世界。這些都讓Sarah很不以為然,在她看來,聾啞人士自有自己一套,以手語主導的相處模式與空間,因此,她拒絕學習唇語,毅然離開聾啞學校,卻在不知不覺中,與一直在旁的James墮入愛河。其後,隨著社會開始正視聾啞人士的權益,Sarah愈發積極的爭取普及手語,為聾啞人士的尊嚴努力抗爭,特別抗拒外界一方面不明就裡的表示同情和憐憫,一方面將自己的價值觀和語言習慣強加在聾啞人士身上。

這齣劇作讓我們明白,愛和諒解的確並不足以填平聾啞人士和世界之間的鴻溝,然而,一切的差異在大家共有的情感、慾望下,相差也不過毫釐。「無言的愛」(Children of a Lesser God)實是一部扣人心弦、鼓舞人心的經典劇作,帶給觀眾很大的反思。
 

劇本閱讀將以英語進行。

照片來源: http://en.wikipedia.org/wiki/Children_of_a_Lesser_God#mediaviewer/File:C...

 

 

2014年7月21日(一) << 19:15

 

閱讀全文 收起