Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

「四代同台」粤劇折子戲演出

Four Generations on Stage - Performance of Cantonese Opera Excerpts

葵青劇院演藝廳
13.12.2017
《焚香記》之〈情探〉
青樓出身的招桂英因避風雪,在海神廟巧遇王魁,由憐生愛,託以終身,並助他上京赴考。夫妻話別,重到海神廟焚香發誓,王魁向神靈發誓,他朝得志,矢志不移,如有相負,定遭天譴。豈料王魁一旦身榮,頓忘前誓,見利忘義,功名利祿薰心而休棄桂英,入贅相府。桂英生前無路平冤氣,唯有一死,告上陰司。判官允許桂英所求,准其重返陽間,試探王魁。狀元府中,王魁負義忘情,桂英哀求不果,冤魂現身,判官索命。
王魁乃反派,卻非販夫走卒,亦非大奸大惡,是飽讀詩書的書生,因此演繹比較困難。桂英愛恨交織,痛心無助。她萬里尋夫,絕望自盡,冤魂不息,在地府尋求判官幫忙。這是男性極權社會中古代女人的控訴。此劇安排五小鬼伴判官「上路」,配合文武生及正印花旦的「活捉」,令觀眾嘆為觀止。
陳澤蕾 飾 王 魁
瓊花女 飾 招桂英
詹浩鋒 飾 判 官
 
《西廂記》之〈拷紅〉
崔夫人懷疑女兒鶯鶯和張君瑞有私情,把紅娘拷問。紅娘把二人西廂相會的經過說出,埋怨崔夫人既然已經當眾宣佈把鶯鶯嫁給能夠退兵解圍的張秀才,便不該背信悔約,又建議必須成全他們的婚姻。崔夫人覺得木已成舟,只能同意紅娘的建議,把女兒許配予張君瑞。
《西廂記》中的紅娘是相國府的大侍婢,地位比一般丫環高,受夫人寵愛,機靈嬌俏的她與夫人針鋒相對。兩位頂尖大老倌分別把玲瓏剔透的小丫環和雍容嚴厲,愛女情切的母親演繹得維肖維妙。
陳好逑 飾 紅 娘
尤聲普 飾 崔夫人
 
《高平關取級》(古腔排場戲)
五代末,東魯王高行周鎮守高平關,偶得一夢,見一紅面漢子趙匡胤,到來借取人頭,以成大業。高行周細觀天象,見火龍星趕上白虎星,知趙本是真命主,己命當盡,趙氏必興雲,遂自刎成全趙匡胤。
粤劇十大行當中的武生(鬚生)及小武擔演的傳統南派古腔經典名劇,充分發揮梆子腔的特色。戲中李龍開臉及阮兆輝掛鬚合演,配上古意盎然的擊樂,令此劇別具一格。
李 龍 飾 趙匡胤
阮兆輝 飾 高行周
 
《香羅塚》之〈大審〉
淮陽守將趙仕珍,妻林茹香曾寄身青樓,有養母三娘隨嫁。茹香聘秀才陸世科課子,常讚許世科學問令仕珍見妒。一日,先生酒後風寒,喜郎奉被老師取暖,誤遺縛被之香羅帶於西廂床沿,仕珍回探老師,見帶大怒,誤妻不貞,夜半迫妻往西廂情挑世科,令世科誤茹香不安於室,留書踰窗而去。仕珍見書向茹香道歉,並將羅帶隨身留念。翌日,仕珍奉命執行軍務,殺黑店主人,割下人頭以羅帶縛屍,捕快誤當仕珍被殺。知縣查兇,知悉幕府趙勤家中慰問茹香,誤香與勤通姦殺珍,囚二人獄中。世科掄元,路過淮陽,遇三娘攜喜郎告狀,升堂審訊,憶茹香夜扣西廂,深信茹香敗德,遂判以死刑。
這幕是在粤劇普見的〈大審〉,即公堂戲,是非常難演的戲曲程式,原因是口白特別繁重。有云:「千斤口白,四兩唱」,可見口白在戲曲中的份量。此劇由龍貫天及陳咏儀擔演,由中、青兩代演繹,讓唐滌生除了五大名劇外的作品傳承下去。
龍貫天 飾 陸世科
陳咏儀 飾 林茹香
溫玉瑜 飾 趙 勤
盧麗斯 飾 茹三娘
郭俊聲 飾 趙喜郎
吳立熙 飾 楊 修
司徒翠英 飾 柴 銓
 
《雙仙拜月亭》之〈抱石投江〉
尚書王鎮之女瑞蘭,因戰亂與娘親失散,在郊野幸遇秀才蔣世隆,患難相扶,許下終身;世隆之妹瑞蓮則遇王夫人,結成母女。世隆攜同瑞蘭前往鎮陽投靠義兄秦興福,得其為媒撮合成婚,暫居西樓。豈料王鎮路經秦府,亦借住東樓,相遇瑞蘭,得知女兒無媒苟合,大為震怒,拆散鴛盟。世隆悲極,抱石投江自盡,被王夫人之姊卞夫人所救,收作義子,改名卞雙卿。
三位殿堂級老倌合力演繹一幕殿堂級的劇目。取材自元朝劇作家關漢卿的《幽閨佳人拜月亭》,唐滌生於一九五八年編撰了《雙仙拜月亭》,以平實的手法顯露出他滿溢的才華。全劇以毫無花巧的編劇技巧,沒有採用新小曲,僅以梆黃、口古、口白為主,彰顯演員的功力。
阮兆輝 飾 蔣世隆
陳好逑 飾 王瑞蘭
尤聲普 飾 王 鎮
黎耀威 飾 秦興福
盧麗斯 飾 卞夫人
郭俊聲 飾 卞柳堂
張潔霞 飾 六 兒
 
14.12.2017
《紅樓夢》之〈幻覺離恨天〉
林黛玉孤苦無依,初入大觀園,與賈寶玉一見鍾情。惟是寶玉與黛玉一段木石姻緣,被王熙鳳施以掉包計,將寶釵配予寶玉。黛玉驚悉,心如刀割,在病榻中焚化詩稿及詩帕,含恨而終。寶玉痛惜黛玉魂斷瀟湘,靈前哭祭,昏沉間到了太虛幻境,重會已成為瀟湘妃子的黛玉,一訴別後相思之情。寶玉醒後,知與黛玉人天相隔,萬念俱灰,拋下靈玉,出走世外。
由兩位出色的新一代演員擔演頭場,生角扮相瀟灑倜儻,旦角溫婉漂亮,場面熱鬧優美,載歌載舞,舞姿飄逸典雅,唱段悅耳動聽,觀眾極盡視聽之娛。
陳澤蕾 飾 賈寶玉
瓊花女 飾 林黛玉
 
《西廂記》之〈拷紅〉
劇目簡介見前。
陳好逑 飾 紅 娘
尤聲普 飾 崔夫人
 
《高平關取級》(古腔排場戲)
劇目簡介見前。
李 龍 飾 趙匡胤
阮兆輝 飾 高行周
 
《摘纓會》之〈恩怨情仇〉
春秋年間,楚將唐狡隨王出戰,凱旋而歸。唐狡與國舅向襄同戀玉姬,向襄弄計,玉姬被楚王選入宮,無奈拒唐狡婚盟。楚王宴群臣於漸台,唐狡失愛借酒消愁。忽然燈燭為狂風吹滅,唐狡怒恨玉姬無情,揮匕欲刺玉姬,誤觸身旁向妃。向妃摘去其冠纓並稟告楚王,楚王以宴樂酒狂,非是真心冒犯,不必縈懷,下令席上冠有紅纓者,把紅纓摘下後方才點燈,漸台之宴定名為「摘纓會」。後晉國興兵犯境,楚國風煙四起,眾人在戰場顛沛流離。被命運捉弄的唐狡與玉姬在戰場上相遇。經玉姬的兄長玉成解釋下,唐狡終於明白錯怪玉姬,縱然情恨交錯,唐狡仍是拚命相救。
出自已故名編劇家蘇翁的手筆,為配合粤劇上演時間不能過長,演出往往會刪去尾場「恩怨情仇」的部分劇情及武打場口。趁這次演出折子戲的機會,龍貫天和陳咏儀呈獻出完整的一幕,把武打和唱功發揮得淋漓盡致。
龍貫天 飾 唐 狡
陳咏儀 飾 許玉姬
郭俊聲 飾 許玉成
溫玉瑜 飾 向 襄
黎耀威 飾 楚 王
唐宛瑩 飾 靈鳳王姑
 
《雙仙拜月亭》之〈抱石投江〉
劇目簡介見前。
阮兆輝 飾 蔣世隆
陳好逑 飾 王瑞蘭
尤聲普 飾 王 鎮
黎耀威 飾 秦興福
盧麗斯 飾 卞夫人
郭俊聲 飾 卞柳堂
張潔霞 飾 六 兒

2017年12月13日 (三) <<  19:30
2017年12月14日 (四) <<  19:30

閱讀全文 收起
參與者們