沉浸式VR影像裝置︰曾翠珊《無舞之間》

Virtual Reality immersive experience: Chroma 11, Tsang Tsui-Shan | Hong Kong Premiere

自由空間細盒

由【香港藝術中心ifva】與香港導演曾翠珊共同製作的虛擬實境(Virtual Reality, VR)項目《無舞之間》,將於第79屆威尼斯國際電影節「Venice Immersive」單元作世界首映,為香港首個入選VR作品!作品紀錄同為舞蹈藝術家的黃天寶(馬來西亞)及郭亞福(新加坡)的愛著,在亞福人生最後階段那細膩動人的情感交流。項目藉著VR技術擴闊對影像的想像,以回憶片段及運用 DepthKit 拍攝的動態立體影像捕捉技術,嘗試為天人永隔的靈魂,重構一趟游離於虛實之間的重聚。《無舞之間》亦將於2022年9月17日至10月1日於西九文化區自由空間首次本地展演。

《無舞之間》透過創作    重現跨越生死的愛

「愛,是否可以超越生死?」曾執導《大藍湖》、《非分熟女》等作品,《無舞之間》是曾翠珊於 ifva 獲得公開組銀獎、舞蹈短片《一一》的延續,記錄舞蹈藝術家伴侶黃天寶及郭亞福跨越生死的愛。兩人均是舞蹈藝術家,也是一對同志伴侶。二人在困苦中匍匐前行—— 天寶是愛滋病帶菌者,亞福則是癌症病人,後於 2019 年離世。曾翠珊當時正為二人拍攝短片《一一》;面對生離死別,她思考是否可藉著影像及技術,讓天寶與逝去的亞福再次共舞?導演透過VR技術,重構兩位舞蹈藝術家的舞姿,重現兩人相伴相依的親密時光,為天人永隔的靈魂安排一趟重聚,在虛實間共舞。

《無舞之間》的創作意念源於「與逝者共舞」,舞蹈部分由黃天寶編舞。作品涵蓋生死、同志、疾病與隔離等既哲學亦現實的議題,此外亦叩問真與假之間的界線,思考藝術與科技之間的關係。曾翠珊表示︰「失去至愛是世上最難以面對的事情之一。生與死之間的疆界,既遼闊卻模糊。一對戀人共舞、相伴多年,VR這個相對嶄新的藝術媒介,能否超越生死,讓他們再次有共舞的一刻?我希望這部作品,能讓觀眾進入了他們的生活日常,去經歷他們細水長流而且細膩動人的愛。」   

獲香港藝術中心支持及監製    首次使用虛擬實境揉合影像創作

香港藝術中心一直支持本地影像創作,旗艦節目ifva作為一個凝聚香港及亞洲獨立影像創作人的平台,一直協助推動更多本地創作人,讓他們嘗試以不同形式及技術進行影像創作。

《無舞之間》將於今屆威尼斯國際電影節「Venice Immersive」單元作世界首映,是首個入選這個單元的香港作品。作品早於2020年已入選第77屆威尼斯電影節雙年展電影學院(虛擬實境電影部分)。當時作品監製兼香港藝術中心ifva總監范可琪及導演曾翠珊已赴意大利威尼斯參與學院活動,學習利用VR技術進行創作。范可琪表示︰「很榮幸前年入選了雙年展電影學院,能在威尼斯學習最新的VR技術,觀賞不少國際級作品。這對使用VR創作的藝術家是莫大的鼓舞。我希望香港可以有更多資源,讓使用VR的藝術創作者有更多學習和交流的機會。」

2022年9月17日 - 10月1日(二至日)
西九文化區藝術公園自由空間細盒

 
閱讀全文 收起
主辦單位
參與者們
票務
  • $150
Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon