ArtLibrary Related Block
- 暫無更新
全基善（松田基善）
Jeon Gisun (Matsuda Motoyoshi)
全基善是一位居住日本的文化翻譯及土袋製作人。他在 2015年成立由文化翻譯及編輯組成的團隊，並擔任總監及協調員，透過共同舉辦各項項目以拓展當地文化，包括以亞洲為主的生活方式、社區、藝術、食品及工藝。此外，作為五個互助社區的成員之一，他繼續以其獨特的建築及木工技術擴闊生活設計實踐。...
...
- 暫無更新
司徒偉健
Szeto Wai Kin
八十年代大專求學期間開始接觸劇本創作，九三年編寫「撞板風流」舞台劇，大受歡迎，其後拜師杜國威門下學習，更得以接觸電影及電視劇本創作。在過去廿多年，先後翻譯、改編及創作了二十多齣舞台作品，不少更成為當年十大最受歡迎劇目，合作過的劇團包括香港戲劇協會、中英劇團、香港話劇團、劇場空間、赫墾坊等，...
...
- 暫無更新
廖端麗
Diana Liao
Diana 對不同語言和文字情有獨鍾，尤醉心於中英文文學，更掌握法語、俄語、西班牙語和意大利語。在聯合國工作三十二年，擔任同聲傳譯，與此同時堅持文學創作和翻譯。2004年開始全心投入寫作，翻譯多部電影劇本。2009年寫完《利瑪竇》歌劇劇本，2010年在香港首演。近年學習拉丁語，教法語及創寫舞台小品。
...
- 暫無更新
香港大學經濟金融學（榮譽）學士、英國曼徹斯特都會大學法律學（榮譽）學士。日間從事遺產管理工作，夜間參與舞台演出。曾參與演出有 SAP《踩界》、《死角》、七喜友戲《碌野失蹤》、同流《無動機殺人犯...
...
- 暫無更新
張麗心
Lesley Cheung
張麗心是一位藝術翻譯，近年建立策展實踐，在香港大學主修英文及比較文學，並為香港大學核心課程校友顧問，提倡跨學科學習。她現居香港，曾旅居荷蘭及德國，...
...
- 暫無更新
彭錦耀
Sunny PANG
彭錦耀生於香港，曾於香港、東京及紐約習舞。彭氏於1983至1987年為城市當代舞蹈團駐團編舞， 而1984至1999年間，則活躍於港、台間，進行獨 舞演出、跨界別創作、藝術指導等活動。同時，彭 亦學習梅(蘭芳)派藝術，為京劇票友。
......
- 暫無更新
劇場新丁，首次參與專業戲劇製作。2011年開始參加演藝學院及不同劇團的課程，接觸劇場不同範疇的工作。2013年參加劇場空間舉辦的劇本翻譯工作坊， 繼而加入《勝者為王》的翻譯工作。對編導及文本工作有濃厚興趣，希望可以持續參與更多製作。劇場以外，喜歡涉獵不同語言文字，除兩文三語，亦略懂台語、...
...
- 暫無更新
梁惠琪
Vicky Leong
Independent Translation and Transcription, Editing, Proofreading (English), Arts Administration
...
- 暫無更新
- 1 / 3
- ›
