ArtLibrary Related Block
八十年代大專求學期間開始接觸劇本創作，九三年編寫「撞板風流」舞台劇，大受歡迎，其後拜師杜國威門下學習，更得以接觸電影及電視劇本創作。在過去廿多年，先後翻譯、改編及創作了二十多齣舞台作品，不少更成為當年十大最受歡迎劇目，合作過的劇團包括香港戲劇協會、中英劇團、香港話劇團、劇場空間、赫墾坊等，...
...
- 暫無更新
香港大學經濟金融學（榮譽）學士、英國曼徹斯特都會大學法律學（榮譽）學士。日間從事遺產管理工作，夜間參與舞台演出。曾參與演出有 SAP《踩界》、《死角》、七喜友戲《碌野失蹤》、同流《無動機殺人犯...
...
- 暫無更新
劇場新丁，首次參與專業戲劇製作。2011年開始參加演藝學院及不同劇團的課程，接觸劇場不同範疇的工作。2013年參加劇場空間舉辦的劇本翻譯工作坊， 繼而加入《勝者為王》的翻譯工作。對編導及文本工作有濃厚興趣，希望可以持續參與更多製作。劇場以外，喜歡涉獵不同語言文字，除兩文三語，亦略懂台語、...
...
- 暫無更新
- 暫無更新
畢業於香港大學，主修哲學，副修心理學、翻譯。在學時期活躍大專戲劇界，於港大劇社曾多次擔任導演及編劇，執導作品包括《親陌》、音樂劇《可惜不是你》、《逃房》， 劇本創作包括《Songbies 屍樂飄飄四圍騰》、《不能洩的袐密》。
......
- 暫無更新
陳佾均
Betty Chen
臺大外文系學士、德國波鴻魯爾大學劇場研究碩士。從事劇場研究與中英德口筆譯工作，以戲劇顧問身分參與臺北藝術節臺德共製作品，並與莫比斯圓環創作公社、阮劇團、演摩莎劇團、前進進戲劇工作坊、...
...
- 暫無更新
香百豪
HEUNG Pak Ho, Sixtus
一九八七年畢業於香港大學，主修中文及比較文學。曾從事教育、金融、物業管理等行業。九五年加入政府至今，主要負責文件翻譯。大約由二零零六年底開始，漸漸鍾情於戲劇之美，自此成為劇場常客。年過半百，竟有幸參與《勝者為王》這個製作，無論對該劇的伙伴或支持我的朋友說多少遍「多謝」，...
...
- 暫無更新
畢業於澳洲墨爾本Monash University，市場學、管理學學士，工商管理碩士。中學時期於校內參演舞台劇演出，糊裡糊塗當上最佳女主角。閒來愛看舞台劇、音樂劇，陶醉於那種腦和心、眼和耳齊開的滿足感，團隊默契的感動。
...
...
- 暫無更新
黃穎文
Wong Wing Man
畢業於英國樸茨茅斯大學，主修英文。現為大專講師。2004 年成立快樂王子，自編自導多齣英語音樂劇。同年開始與愛麗絲劇場實驗室合作，監製及翻譯的作品包括：貝克特《終局》、《落腳聲》及《非我》等；...
...
- 暫無更新
