全基善是一位居住日本的文化翻譯及土袋製作人。他在 2015年成立由文化翻譯及編輯組成的團隊，並擔任總監及協調員，透過共同舉辦各項項目以拓展當地文化，包括以亞洲為主的生活方式、社區、藝術、食品及工藝。此外，作為五個互助社區的成員之一，他繼續以其獨特的建築及木工技術擴闊生活設計實踐。...

...

香港大學經濟金融學（榮譽）學士、英國曼徹斯特都會大學法律學（榮譽）學士。日間從事遺產管理工作，夜間參與舞台演出。曾參與演出有 SAP《踩界》、《死角》、七喜友戲《碌野失蹤》、同流《無動機殺人犯...

...

劇場新丁，首次參與專業戲劇製作。2011年開始參加演藝學院及不同劇團的課程，接觸劇場不同範疇的工作。2013年參加劇場空間舉辦的劇本翻譯工作坊， 繼而加入《勝者為王》的翻譯工作。對編導及文本工作有濃厚興趣，希望可以持續參與更多製作。劇場以外，喜歡涉獵不同語言文字，除兩文三語，亦略懂台語、...

...

楊之龑（July Yang）1990年生於江蘇蘇州，倫敦大學金史密斯學院演出創作碩士，香港大學文學及藝術史學士，在世界各地遊學及創作，涉獵導演、表演、聲音、肢體、偶戲等領域。她的近期藝術實踐專注於挑戰個體在當代生活中的慣性，著重於協作性演出創作及集體創編。

...