音樂

Music

「一舖清唱」重新演繹劇團原創歌曲《屈清屈楚 Say What》

【屈清屈楚】是香港著名無伴奏合唱劇團「一舖清唱」原創音樂劇場《大殉情》其中一首熱門歌曲。全劇由高世章任意念、作曲及音樂總監,岑偉宗任編劇及作詞。劇目首演於2014年香港新視野藝術節,好評如潮。2016年劇作於臺灣、香港、汕頭巡迴演出,重演作品更榮獲第二十六屆香港舞台劇獎「最佳原創曲詞」、「最佳音響設計」及「年度優秀製作」三項大獎,在劇壇享負盛名。

《大殉情》共有十二首無伴奏合唱作品,【屈清屈楚】為該演出中第十首出場歌曲,屬壓軸歌曲。歌曲由主唱歌手扮演戰國時期愛國詩人屈原,以第一人稱唱述他與楚懷王之間的「情」 ─ 正史普遍記載屈原深得楚懷王信任,但後來因他人讒言攻訐,遭懷王疏遠,最後更流放在外。眼見國土淪喪,屈原滿懷憂憤便投到汨羅江殉國。而【屈清屈楚】則著墨於野史流傳屈與楚的斷袖之情,由「屈原」剖白對楚懷王的愛意及內心種種掙扎,最後仍是敵不過世俗眼光而滿懷鬱結,決定走上殉情之路。

適逢劇團成立十周年,一舖清唱特意精選過往演出的音樂作品製作成錄像,繼【月光之約】後,【屈清屈楚】為第二支推出的精選作品。歌曲由劇團助理藝術總監盧宜均(Anna)監製,由獲第十三屆香港小劇場獎「最佳男主角獎」提名之著名音樂劇演員劉榮豐(Rick)飾演        屈原,亦特別邀請魅力強勁、身兼演員、舞者及模特兒的李創偉(Catry)飾演楚懷王,聯同一眾恆常合作的無伴奏合唱藝術家陳智謙(Raoul)、劉兆康(Sam)、曾浩鋒(Ronald)及黃浩進(Gilbert)重新演繹音樂劇金牌組合高世章及岑偉宗的作品。音樂錄像導演盧榮像將故事轉化至現代時空,夥拍憑《媽媽的神奇小子》獲香港電影金像獎「最佳攝影」提名之攝影師     譚運佳,將無伴奏合唱、戲劇、形體動作等劇團獨有特色,透過鏡頭與影像重新呈現一個「屈住屈住」的殉情故事。

–【屈清屈楚】歌詞 –

作曲:高世章
作詞:岑偉宗
編曲:高世章/盧宜均
監製:盧宜均
演唱:一舖清唱

So Long Farewell
逝似水隨夢去
傷心到最終葬身到汨羅江去

屈原也許隨細水隨細水再屈折
屈原也許情似水
滌去心裡悶雷
能為愛自無懼
屈原也許原也許原也許
以不世傾情壯舉
原也許入世間拼命追
磨礪血肉殘軀
屈清屈楚說一句
真心話請豁出去
勇字何來罪
不必怕針對
言由衷快樂與心伴隨
明我者屈不出心裡一句
鬱鬱不歡放心裡
令某位伴侶投向離騷句
恨似水流自去

楚辭有光 言我心 蘭與芳
涉江到天涯遠方隨殮妝 靜聽舟楫夜航
情淚結聚涯岸

心兮以安 兮以安 兮以安
有鬱結屈原滿腔
難以安 舊有親厚目光
難敵濫調陳腔

屈清屈楚說一句
真心話請豁出去
勇字何來罪
不必怕針對
言由衷快樂與心伴隨
明我者屈不出心裡一句
鬱鬱不歡放心裡
令某位伴侶投向離騷之句
悼你屈原夢碎

屈清屈楚說一句
真心話請豁出去
勇字何來罪
不必怕針對
言由衷快樂與心伴隨
誰也想清清楚楚愛一句
交心對話以精粹
別要把幸福磨去

到終結 剩你招魂夢裡
So Long Farewell

–【屈清屈楚 Say What】音樂錄像 製作名單 –

Composer: Leon Ko
Lyricist: Chris Shum
Arrangers: Leon Ko / Anna Lo
Producer: Anna Lo
Performers: Raoul Chan / Rick Lau / Sam Lau / Anna Lo / Ronald Tsang / Gilbert Wong
Recording Studio: Gig Studio
Mixing Engineer: Sean M. Sinclair
Mixing Assistant: Derek Snyder
Mastering Engineer: Derek Snyder @ Polygon Mastering
Mastering Studio: Resident Studios

OP: Oknoel Music Ltd/Mushroom People Co Ltd
SP: Music Nation Publishing Co Ltd

Produced by Yat Po Singers & OHLO Limited

Starring: Rick Lau / Catry Lee
Cast: Raoul Chan / Sam Lau / Anna Lo / Ronald Tsang / Gilbert Wong

Creative: Lowing
Choreographers: Ronald Tsang / Catry Lee (Solo Dance)
Assistant Choreographer: Iris Tang

Producer: Miaow Ng
Director: Lowing
Assistant Director: So Siu
Director of Photography: a KAI
Art Director: Suet Yi
Art Team: Alice Kwan / Maisy Ho / Kukki Chan / Davu Lee / Jake Ng
Assistant Camera: Yun / Manho / Fai
Gaffer: Ko Wing Chai
Grip & Electrician: My man hon / Wing Kai Chiu / Man Chi Chun
Production Assistants: Monkey Lee / Yip Sir / Li Tsz Nang
Make-up and Hair Artists: Cheryl Lee /  Blue Cheng
Stylist: Wan Jansco
Styling Assistants: Adrian / Whitney
Brands: Yohji Yamamoto, Demo, Omdeer, Ymmotbytommy, Psy Lau

Editor: Lowing
DIT: Kong Siu Kit
Colorist: @fmlik_
Still Photographer: Laukit
BTS Videographer: Laukit
BTS Editor: Li Tsz Nang
Song Title Designer: Ho Ka Ho
End Credit Design: Thomas

Profiles Block

小檔案

from the library

高世章 Leon Ko

紐約大學音樂劇創作碩士,憑音樂劇Heading East獲美國Richard Rodgers Development Award。憑粵語音樂劇及舞台作品《四川好人》、《白蛇新傳》、《頂頭鎚》、《一屋寶貝》與《大殉情》六度獲香港舞台劇獎最佳創作音樂及首屆最佳原創曲詞。

岑偉宗 Chris Shum Wai Chung

香港作詞人。詞作多見於音樂劇及舞台劇,亦散見於電影、電視及流行曲。曾獲獎項包括第43屆台灣電影金馬獎最佳原創電影歌曲、第32屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲、2011年CASH金帆音樂獎最佳正統音樂作品、2006年CASH金帆音樂獎最佳另類作品,亦四奪香港舞台劇獎最佳原創曲詞。

盧宜均 Anna Lo

盧宜均,多元音樂人,從事作曲、編曲、演奏、演唱及指揮。2008年麻省理工大學畢業。2011年柏克萊音樂學院畢業。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon