視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

「油」樂場內奏起的城市交響曲

文:梁蔚澄

油街實現一直夥拍不同團體合辦藝術項目,今次為期一年的「玩轉『油』樂場」“PLAY to CHANGE”藝術計劃可謂進一步推動了社區與藝術間的結連。

活動由康樂及文化事務署主辦,油街實現和香港建築師學會及香港建築中心共同策劃。計劃邀請了一批本地年輕建築師,以其專業與創意製作展覽和藝術作品來表達他們對社會發展、城市建築等議題的想法。計劃亦舉辦不同工作坊,讓市民在參與的過程中發揮創意,引發大眾對社區有更多的想像和願景。

 

第一階段活動的最後一擊,由建築師黎智禮的錄像作品「玩轉─現」接棒,除設置展覽外,亦於早前舉行一個多媒體音樂會,在油街實現投放大型影像,配合香港當代音樂團即場演奏林丰的原創樂章,瞬間令黑夜躍動起來。

當晚策劃雙方簡潔地作出對玩轉「油」樂場計劃的回顧與前瞻。油街實現舘長連美嬌表示:「他們(建築師)是設計空間的專家,可以協助我們營造地方的涵意,這次累積不同的小運動,從而變成一個十分可貴的經驗,讓城市空間多一種體現。」

香港建築師學會內務事務部主席陳翠兒建築師分享:「建築也是藝術,對我們來說今次都是一個頗大的挑戰,因為我們平時是利用圖紙、模型來與對象交流,而在油街實現應該用甚麼形式來與市民相連呢?如何以藝術的手法和市民交流在城市建築上的挑戰和可能性呢?希望玩轉『油』樂場在最後不單能成功製造出多個難忘珍貴的體驗,亦能提升大家對城市及建築的欣賞和關心。」

黎智禮 X 林丰的城市交響樂

「玩轉─現」多媒體音樂會緊接其後,由建築師黎智禮主理視覺部分,與作曲家林丰一同帶領香港當代音樂團當中的五位成員出場演奏。

夜幕低垂,油街實現的草地上已坐滿觀賞者,隨着音樂奏出林丰的原創樂章,同時間大型竹棚上的白幕亦投放建築師黎智禮的錄像作品「玩轉─現」。他表示很喜歡這次音樂會的格局,一個歷史建築,一個大草地及老樹,兩邊有地盤,亦有車聲,在聲音和光影作嚮導下,讓大眾重讀這個社區,重新發現北角的魅力。影像作品其中一個影像是年初二的維港煙花匯演,雖然煙霧較多而未能攝下整個煙花的圖案,但他以鏡像效果重塑一個新的城市景象,不是不完美的影像便棄掉,其實影像的氣氛很美,用另一種的方法處理後,效果反而更佳。雖然當天有點涼意,亦無阻觀賞者的熱情,樂聲四起吸引了更多的市民進內欣賞。而播放途中突然傳來一陣飛機聲,又有車子響銨聲,卻令這個音樂盛宴變得充滿生命力,成為真正的城市樂章。

重新發現:北角的音樂遊記

建築師黎智禮錄像作品「玩轉─現」以「現」字做聯想,編出四個遊記作為整個錄像的結構,分別是「活現、發現、實現、再現」。影片內容大約用了一年時間收錄,如北角市民的生活狀態、北角的歷史建築物、東區走廊、春秧街等,再配合本地作曲家林丰的原創樂章,以不尋常的視點紀錄及解讀我城熟悉的景貌。黎智禮表示不同類型的器材也運用其中,最明顯的是航拍,拍下大家很熟悉的春秧街,由街頭影去街尾,這樣像鳥兒向下望的視覺會帶來更多的想像空間。同時也用手提攝影機向上拍,最後把具有俯視及仰視的影片重疊起來時,比起平日線性的角度,有多個思考空間,從而發現更多特別之處。

對作曲家林丰而言,影像的四個章節,恰似一個交響樂的曲式結構:如第一樂章是把緊湊與閒適的節奏交替,第二節則是較慢的樂章,比較柔和一點,因此影像的速度亦有所調整。其實,黎智禮與林丰二人並非第一次合作,早於兩年前合力製作《禾.日.水.巷》,結合影像與音樂,以不同的視角展演香港的魅力。

黎智禮指出上一次的影片的故事性很強,是「一人的香港,虛擬的一天」,所以每一個時段都有一個章節。而今次只是四個,側寫北角的多種面向,因此資料性較強,而不是用故事形式來表達。

視覺盛宴:北角萬花筒

在過去的一個月,油街實現的展覽室中展出著他們的錄像作品。這個體驗空間一邊播放着影片及音樂,影像前有一張長凳供觀眾觀賞。黎智禮笑言:「不少市民以為是一個電視機,所以只在遠遠的看。其實這是一個空間,是個體驗。」因為只要走近一點,把身子向前傾,便會明白這是個立體萬花筒一樣的裝置,影像因鏡片而顛倒。他希望藉此誘發大家對日常接觸的城市面貌作新的想像;而每個人只要行近一點,便會發現更多有趣的事,與作品的題目互相呼應。

這個藝術計劃最有趣的地方是透過連串的活動,讓建築師與居民共同參與和對話,並啟發大眾對「尋、活、學、養、諒、連、繫、演、現」等生活題材上的新思維。是次藝術計劃更於今年10月獲得由日本設計振興會頒發的「優良設計獎2017」,可說是對這個創意構思的一個肯定。


備註:「玩轉─現」PLAY To DISCOVER展覽期至12月17日,而第二階段之玩轉「油」樂場展覽緊接其後,由2017年12月至翌年5月,地點為油街實現活動室2,活動詳情可瀏覽活動的Facebook專頁:www.facebook.com/PLAYtoCHANGE.Oi/

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 策展人, 藝術行政
連美嬌 (Ivy Lin)

連美嬌女士是本地資深的策展人,現為康樂及文化事務署藝術推廣辦事處館長、前香港藝術館館長(現代藝術),曾參與策劃多項本地及海外的大型展覽,並統籌多個相關的藝術教育及觀眾拓展活動,致力向大眾推廣當代藝術。連氏的藝術管理及行政經驗相當豐富,過往曾協助制定藝術館政策、策劃策略性的發展方針,及執行和落實各項展覽工作等,並曾在汕頭大學及香港城市大學任教藝術管理及策展的課程。

......
藝術類型: 建築師
陳翠兒 (Corrin Chan)

香港註冊建築師。香港大學建築系畢業,美國哥倫比亞大學建築及城市設計碩士。於1999年成立AOS. Architecture建築事務所。參與編寫的建築書籍包括:《建築師的見觸思》、《空間的故事》、《The迫City》、《2021- Emerging HK Young Architects》、the ‘SPARK’,「香港百年建築」主席,香港建築中心主席。

......
藝術類型: 建築師
黎智禮 (Anthony Lai)

生於香港,黎智禮畢業於香港中文大學建築系,現職美國建築事務所Arquitectonica副董事,主要負責亞洲區的城市綜合體項目。透過攝錄媒體,他以不同角度探索城市肌理與空間組織之關係。《禾‧日‧水‧巷》是他首個公開發表的錄像作品。

......
油街實現 (Oil)

「油街實現」有著推動美好生活的信念。

它是一個藝術空間、一個實驗室、 一個共創社。任何人都可以在這裡自由地交流、盡情地試驗,發揮無限想像。

以油街出發,觸動創意思維,帶動藝術生活。

......
香港建築師學會 (The Hong Kong Institute of Architects)
......
香港建築中心 (Hong Kong Architecture Centre)

Hong Kong Architecture Centre is committed to be a bridge between Architecture and the Community.

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jul 18, 2018

油畫中的詩性與音樂 中國油畫家龎均專訪

看中國油畫家龎均的畫作,不自覺地被其明亮、豐沛的色彩吸引,而同時間,畫的意境也隱然透出水墨才有的空靈。如此奇妙的結合,難怪別人都說他儼然是「...
Jul 12, 2018

【仁云亦云】全球藝術四年展

世界盃,四年一度全球盛事,早已不單是足球比賽咁簡單,說是另類形式世界大戰或有點嚴重;然而,隨著媒體落力發掘球賽以外故事,讓我們能夠由世界盃看...
Jul 11, 2018

Billy Apple:藝術家即藝術品

Rossi & Rossi畫廊有別以往多帶來實驗性強的年輕藝術家,今個夏季為大家迎來了來自新西蘭盛年時活躍於英美藝壇的Billy A...
Jul 04, 2018

馬克・布拉德福特的地圖 揭示社會的不公義

來自瑞士的國際畫廊豪瑟沃斯(Hauser & Wirth )選址在中環 H Queen’s 開設亞洲區首間畫廊,兩層空間佔地10,0...
Jul 04, 2018

離經叛道的蔚藍海岸

今年法國五月重頭展覽「尼斯派-——從波普藝術到偶發藝術」一開鑼,便出現了一段小插曲:觀眾中有女童踩在其中一件展品上,蔚藍色彩灑滿一地。作為觀...
Jun 21, 2018

【雕文嵐女】「家庭主婦」旗

在五月的母親節寫下這篇文章,真是一大諷刺。 年頭,瑞士藝術家朋友Filippo Minelli邀請我參加了在意大利南部巴勒莫(Palermo...