藝民談

ArtManTalk

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

【創作雜記】曲先定詞先?

本文轉載自四月號(vol 58)《△志》

在不同場合有很多人都問過我這個問題:「你創作歌曲時,是先有詞,先寫旋律,還是先構想和弦呢?」我想每個創作人都有自己的習慣。我自己創作流行曲時大多數是旋律與和弦同時出現,最後才填上demo 歌詞或找其他人填詞。但有時也會曲詞和弦三者一起出現,尤其是在創作重要的樂句時。可能由於廣東話是聲調性語言,即說話也帶有音調,所以歌詞會令人聯想到旋律。舉例,由吳浩康主唱,我作曲的《孩子王》,副歌第一句歌詞是「小孩子」,雖然最後填詞的是林夕,但「小孩子」這三個字在我創作demo詞中已有,而且是詞、音與和弦三者同時想到。在這首歌曲中,「小孩子」的音是mi-sol(低音)-mi,而本身「小孩子」這三個廣東話字的音調可以是mi-sol(低)-mi 或mi-la(低)-mi,如果用其他音的話就不「露字」(表達不到歌詞本身意思或變了其他意思),如用mi-sol(高)-mi 的話就變了「小high子」,mi-re-mi 的話就差不多要變「小蟹子」了。所以當諗到一兩句有趣的廣東話歌詞就差不多可以直接把他變成旋律了(當然好聽與否另作別論)。而這也是廣東歌先詞後曲的難度,因為詞會限制了旋律的進行,這樣創作旋律的難度就大大增加了,除非一字多音,如許冠傑的『鐵塔凌~~雲』,就可以脫離歌詞音調的框框去創作旋律。但現代的廣東歌盛行一字一音,一字多音會顯得古老,所以現在要創作廣東歌要先詞後曲就更困難了。

但當我創作普通話及英文歌的時候,我是較喜歡先詞後曲,或先詞後曲再修詞。因為普通話雖也有音調,但音調上的使用較廣東話自由,先詞後曲不會限死旋律創作,反而可以從文字中獲取靈感。尤其當為合唱團創作普通話歌曲時,一字多音的應用不會顯得過時,所以旋律創作的變化就更大了。而英文這種語文重節奏,先詞後曲雖然對旋律的節奏有一定規限,但在音調上就相對自由了。遇上句式很美很有趣的英文詞,創作旋律時也特別順暢!

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Nov 22, 2017

【創作雜記】 淺談現代民族管弦樂法(四)

上一篇和大家談過吹管樂組,今篇和大家談談敲擊樂。中樂團的敲擊樂組陣容龐大,通常會有四至六位成員,差不多是西方管弦樂團敲擊樂組的兩倍。為甚麼要...
Nov 20, 2017

賈科梅蒂《行走的人》‧該往何處去?!

瓊丹帶著一點好奇,一點徬徨,繼續探索牠的路。牠知道這個探索旅程是需要無比的堅韌意志及勇氣,但要超越,就要付出,這是牠的選擇,牠想要做命運的主...
Nov 16, 2017

卡夫卡身後秘史——愛麗絲劇場實驗室《卡夫卡的七個箱子》

獲奬無數的《卡夫卡的七個箱子》自2008年首演後,九年以來只在學校及外地演出,並未在香港作任何公演(除2009年重演外)。今年難得載譽重演,...
Nov 13, 2017

瑞士指揮大師杜托華與港樂奏出色彩瑰麗的法俄樂章

港樂在梵志登的帶領下不斷帶來令人驚喜的音樂會。譬如即將於十一月中舉行的喝彩系列音樂會,其中之一是瑞士指揮大師杜托華,與鋼琴家魯根斯基帶來的一...
Nov 07, 2017

【仁云亦云】藝術和土地

執筆之時,早晚已見颯颯秋風,雖中午仍感炎熱,然短暫的秋天畢竟來了。「春生夏長、秋收冬藏」,秋天本是農夫忙碌的收成季節,不過在香港,秋天只是各...
Nov 06, 2017

【太陽下的吞吐】電影與教學(二)

學習是認識世界的一種方法,是對外在環境賦予意義的過程,也是建構知識的經歷。 中二學生才十二歲,就讓他們看一套由一位十一歲男孩擔當主角的電影,...