新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

先睹為快《光・影・香港夜》

文:阿彬

《光・影・香港夜》將於今日(11月23日)舉行,為期三晚至11月25日,表演地方遍佈於香港及九龍,這次記者先行到訪香港觀賞五個地點,讓大家先睹為快。

在香港大會堂的燈光演出,是法國藝術家Yves Moreaux的《E-motion》,他喜歡以日常生活作創作素材,為了這次合作,他早於布置裝置前先行到訪香港,到圖書館搜集不同資料,並且在香港各地錄下生活中經常出現的不同聲音。他以此作為創作素材,在裝置播放期間能夠聽到這些港人常聽到的聲效。他的作品會投影到香港大會堂大樓,出現不同的香港文化特色影像,像是李小龍剪影或中國古雅花式門窗或中國傳統花紋,同時配合音效呈現不同的視覺元素。

 

其後到達郵政總局,由Moetu Batlle及David Passegand創辦的Inook創意公司所負責,作品名稱為《The Anooli shake up Hong Kong Anooki 反轉香港》。作品主要以投像形式,把郵政總局的牆壁作為畫紙般,在上放播放動畫。他們的動畫並非簡簡單單地播放,而是經過精秘計算,把作為「畫紙」的建築物自身包含在動畫之中,透過動畫內的人物互動造成立體效果。動畫講述兩個來自北極的因紐特人,環遊世界時來到香港,也因此加入了港式武打元素。創作者希望以此帶來全球暖化的環保警示,固此在動畫中也可以看到兩個主人翁遇到的幻變天氣,像是洪水及大風等,效果甚為驚艷,絕對值得一看。

 

在皇后像廣場的是Christophe Mayer作品《Bamboo Square 竹子廣場》。他的作品是把竹子形狀的燈柱插在廣場的水池中,並且會模擬出風吹過後竹子逐一發光尤如擺動一般,配合不同音蒺,使得皇后廣場變成了充滿光的竹林。藝術家特別提到這次用到解構的方式來創作,在原有物上再創作,以解構新的意象,而藝術家也巧妙結合中國傳統與現代的燈光,寧靜但悅目。

 

穿過匯豐大廈向上望向前法國外方傳道大樓,可以看見大樓變成了一個大型魚缸,內裏有數條金魚在游動。這是Stéphane Masson的《Fish Tank 魚缸》。他提到這只是個很簡單的創意,但可以為路過的途人帶來一點的歡樂,這便很滿足了。

 

最後的則是遮打花園的《Over The Ocean關於海的歌》,由香港藝術伍韶勁創作,作品同樣在花園的水池上創作,乘搭點燃蠟蠋的紙船放在水池上,隨著水流漂動令裝置發出音樂。相關報導可參看文章:貫穿人與地的光《光・影・香港夜》

 

《光・影・香港夜》一系列節目及慶祝活動,如遮打花園光影村和賽馬會「光.影.香港夜」教育拓展計劃,讓大眾置身光影世界,重新了解香港的文化遺產及建築。所有活動費用全免,大眾可隨時參加。

《光・影・香港夜》

日期:11月23至25日

景點、參與藝術家/團體

1

Man Mo Temple 文武廟

Hung Keung洪強

2

PMQ 元創方

Keith Lam林欣傑

3

Lan Kwai Fong Amphitheatre蘭桂坊露天劇場

Teddy Lo 羅揚文

4

Duddell Street 都爹利街

Map Office

5

Former French Mission Building 前法國外方傳道大樓

Stephane Masson

6

Chater Garden 遮打花園

Kingsley Ng 伍韶勁

7

Statue Square Gardens皇后像廣場

Christophe Mayer

8

Mandarin Oriental, Hong Kong 香港文華東方酒店

Christie

9

The Connaught Road Pedestrian Subway

干諾道中行人隧道

Hong Kong Heritage Project

10

Edinburgh Place 愛丁堡廣場

Jaffa Lam林嵐

11

Hong Kong City Hall 香港大會堂

Yves Moreaux

12

General Post Office  郵政總局

Inook

13

Clock Tower 鐘樓

Vendredi 4

14

The Peninsula Hong Kong香港半島酒店

South Ho 何兆南

15

1881 Heritage

CY Wong王志勇

16

D2 Place Two

Tong Ping Yip 湯秉業

 

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 演員

原名李振藩,國際影星,香港武打巨星,始創截拳道,將 Chinese Kung Fu(中國功夫)一詞介紹畀全世界。

......

MAP Office is a multidisciplinary platform devised by Laurent Gutierrez (1966, Casablanca, Morocco) and Valérie Portefaix (1969, Saint-Étienne, France).

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

May 19, 2018

還原 基本 — 電視撈飯

油街實現與錄映太奇協作以「社區影院」模式製作《電視撈飯》,挑選一系列流動影像作品置於尋常生活環境中播放,運用社區資源及原有特色展開各種可能性...
May 15, 2018

【仁云亦云】盛事和奇觀

踏入4月,藝術界朋友都稍稍能喘一口氣了,因圍繞著大型藝博會的一連串活動,甚至官方機構也因湊熱鬧而衍生的忽然藝術月通通落幕了。急趕到來、匆匆離...
May 14, 2018

2017香港藝術發展獎 嘉許傑出藝術家及團體

由香港藝術發展局(藝發局)主辦的「2017香港藝術發展獎」頒獎禮,於2018年5月11日) 假將軍澳電視廣播城圓滿舉行,共頒發了34個獎項予...
May 10, 2018

詩集以外的補完——《自由之夏》詩畫展

《自由之夏》是璇筠所寫的詩集。上網看過好些評論,詩集本身卻沒看過。見富德樓有辦《自由之夏》的詩畫展,感到好奇就前去看看。本來總覺得,要為一本...
May 08, 2018

還原 基本 — 丹尼爾.克諾︰藝術家的書

《藝術家的書》計劃由2007年於羅馬尼亞展開,為世界十一個不同國家製作它們獨有的書籍。為配合《還原 基本》計劃,藝術家丹尼爾‧克諾為油街實現...
May 03, 2018

一場尋覓之旅:關尚智的《宇宙飄流記》

故事發生在3047年,香港人移居至月球1000年後,這年,他們發現了K星,一個比月球更宜居住的美麗星球,但她非常遙遠,在太陽系的最邊緣。所以...