戲曲

Drama

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

尋找粵曲古典味——謝曉瑩專訪

圖:由受訪者提供 | 本文轉載自六月號(vol 60)《△志》

看上月《2015香港藝術發展獎》的「藝術新秀戲曲獎」,新秀是該年輕的,戲曲是古老的,得獎者謝曉瑩一襲白底寶藍花紋的短旗袍,古典優雅而不失俏皮,這樣的矛盾在她身上竟有一種微妙的調和。自小跟著媽媽看大戲的小孩很多,因此而欣賞戲曲的卻不多,而像謝曉瑩一般愛上戲曲的更是少之又少。要引小孩子讀書,誘餌一定是小孩子心頭最愛,當年謝曉瑩讀書的動力就是看戲曲,直到會考後更哭鬧著要學。「我做所有事情都有悶場,唯一就是和粵劇有關的東西,無論辛不辛苦,我都有一種很高興的感覺,所以我認清了自己喜歡,一直都喜歡,沒有變過心。」謝曉瑩雖因現實的考量、身邊人的建議而走過幾段冤枉路,做過電視節目主持,又做過生意,但最後還是回到自己的夢想。

尋夢的資本

雖然是因為媽媽對戲曲的喜愛,謝曉瑩才認識戲曲,但最初謝太卻不希望謝曉瑩成為戲曲演員。「我媽媽跟我說,若我真的很喜歡這事,未來再去想,但我沒有讀好書,將來便轉不了工作,擁有高學歷,將來的人生才沒那麼辛苦。她還覺得讀書明理,人生思維邏輯、文化水平會高一點,才不會被別人欺負。」她形容媽媽受舊日香港女性的啟發,覺得學業很重要,又以母親的心態,覺得粵劇未必賺得了生活,於是,謝曉瑩在嘉諾撒聖瑪利書院畢業,攻讀香港大學文學士、港大中文學院哲學碩士,卻始終不忘戲曲,讀的一切都圍繞著戲曲研究。為母親努力去學的竟也成全了她的夢,讓她成為了戲曲界能編能演的才女。

追夢的勇氣

在香港,要追一個戲曲夢要投入多少勇氣?別人看謝曉瑩,或許會覺得她已經得到比別人多的機遇,比如那時汪明荃找她出演《德齡與慈禧》,然而即使她早能出演正印花旦、參與劇本創作,她還是一再強調,要成為全職戲曲演員需要很大的勇氣。「因為做粵劇入行前你要肯定自己能拿一筆資金出來,置一身自己的戲服,而且那年戲服開始漲價,那些大靠,即是武唱那四支旗,從前三、四千元,我買的時候已是人民幣萬多元一套,兩年後我再回頭問北京方面,已經變成萬八元了,手綉的嘛,我要置一批質素比較好的,尤其是因為我不是從低做起,空降在一個正印花旦的位置。有很多人會質疑我如此好運,實力是否足夠,所以我更要想清楚是不是真的要入行。」

丈夫的支持

在這段掙扎的時間,有很多事情需要考慮,丈夫高潤鴻是做粵劇音樂領導的,都是晚上工作,謝曉瑩要考慮和丈夫共處的時間,另一方面她知道自己很愛戲曲,只是她總在擔心自己是否真的會成功。於是,丈夫一番話讓她下定了決心。「他跟我說,如果你覺得不做、人生沒試過是個遺憾,你就試吧,既然那麼喜歡,試過,不行就算了,為甚麼一定要計較輸多少贏多少?」就這樣,謝曉瑩入行了。

後來她要顯示自己入行的誠意,要改變從前業餘的形象,便辦了香港靈宵劇團和金靈宵。高潤鴻和謝曉瑩在藝術上追求的相當契合,她愛古老曲藝,丈夫也對戲曲的傳統很是熟悉,就按她的需要為她找了不同的師傅,教她規範的演戲技巧,尤其是在唱方面,而這時謝曉瑩陷入了低潮期,無法適應新唱法,連過去自己歌聲中引以為傲的感覺都失去了,讓她飽受抨擊。直到她遇見幾次唱紅線女作品的機會,丈夫鼓勵她去試,她竟忽然得到啟發,直到今年年頭已經唱得穩定下來,加上丈夫在設計他們劇團演出的音樂時,也按著她的歌喉編排,取長補短,於是她的演出漸漸得到觀眾的欣賞。

本土懷舊風味

在風格方面,謝曉瑩堅持要追求古老曲藝的感覺。「藝術的事,無論怎樣革新,重要的是要知道根本所在,之後才可以改。」她提到有人問她為甚麼不學現時流行的內地發聲方法。「我很欣賞他們的藝術,但他們的藝術是他們的,香港的粵曲卻保留了一種古老的味道。」我們常以為中國文化最傳統、最正宗的都應該在內地而不在香港,就如普通話,有人覺得比廣東話文雅,原來是我們不懂尋根,香港才是保留了不少美麗傳統的福地。「因為廣州文革嘛。」她回答得理所當然。

談到香港戲曲的風格,她一臉嚮往。「香港的演員有一種很強烈的個人風格,他們的行腔都是很古老的。」她提到梁素琴,梁素琴的媽媽瓊仙,爸爸梁以忠,都是那個年代的名唱家,他們古老的風格謝曉瑩從小就聽,也能輕易唱得出來。「或者我唱得不是最好,和這些老前輩比,我差了十條街,但在同輩之中,我走的路線是一種不同的風格。為甚麼當日我堅持不學內地發聲,就是很想試試,本土老倌都能找到一種很耐唱的發聲方法,為甚麼我不能呢?」

謝曉瑩,一個本土戲曲才女,連演戲也特別愛演才女,要堅持獨特的風格不容易,還好,她已經熬出頭來了,加油。  

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 演員-粵劇
謝曉瑩 (Tse Hue Ying)

2002年肄業於嘉諾撒聖瑪利書院,2005年畢業於香港大學文學院中文系,2009年完成香港大學中文學院哲學碩士,研究戲曲劇本文學。
演藝履歷
曾任互動電視(有線27台)「U-Life 大學交流會」節目主持。2005年起於無線電視負責製作十七集之首個高清粵劇節目《合晒合尺》,兼任該節目之資料撰稿及採訪主持(編採);該節目於2008年1月至4月,於無線電視翡翠台及高清翡翠台同步播放,更在無線電視「萬千星輝頒獎典禮」中,榮獲「最具欣賞價值大獎」。

......
藝術類型: 音樂人
高潤鴻 (Ko Yun Hung)

高潤鴻來自粵劇世家,三代皆為粵樂名家,乃已故著名粵劇撃樂領導高根先生之孻子,1993年拜入名宿「簫王」廖森先生門下。不論是撃樂、管樂、絃樂、抑或彈撥樂,樣樣皆精;又精通樂理,可說是粵藝界的一位萬能樂師。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jul 21, 2017

香港演藝學院節2017──《粵韻大調──阮兆輝 x HKAPA》

 香港演藝學院(演藝學院)首度舉辦香港演藝學院節(演藝節),當中戲曲學院與音樂學院首度攜手呈獻大型演出計劃《粵韻大調──阮兆輝 x HKAP...
Jul 10, 2017

與大眾一起 尋找生活中的藝術──2017社區文化大使計劃

為推動本地文化發展,將表演藝術帶進社區,康樂及文化事務署的「社區文化大使計劃」每年均會公開邀請本地藝術家/藝團出任「社區文化大使」,舉辦各項...
Jun 14, 2017

阮兆輝:「目標是看到內行及學院派的共融」——《粵韻大調—阮兆輝x HKAPA》

演藝今年首辦的香港演藝學院節,自四月尾揭幕舉行至七月六日,由演藝學生主打演出一連串精彩展演,包括戲曲、舞蹈、戲劇、電影電視、音樂及舞台藝術,...
May 12, 2017

恬靜與熱鬧的矛盾──香港西九文化區戲曲中心茶館劇場試演

香港西九文化區戲曲中心於過去三年曾推出過兩次茶館劇場試演,是次推出第三次試演是最接近開幕的演出,可說是吸納了上兩次的經驗之餘,也為戲曲中心造...
Jan 27, 2017

新春西九粵劇演出 年輕新星追粵劇夢

農曆新年除了拜年、行年宵以外,還有賀年粵劇上演,今年西九文化區戲曲中心就有一眾粵劇新星演出兩套長劇《榮歸衣錦鳳求凰》和《佳偶天成》以及一場折...
Dec 07, 2016

《佛洛伊德尋找中國情與事》 實驗劇場照見當下社會現象

《牡丹亭》是中國戲劇的經典,杜麗娘與柳夢梅愛情的夢,把他們的情慾渴求都赤裸裸地表現出來,於封閉的明朝而言顯得格外大膽前衞。西方心理學大師佛洛...