視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

從正面直視潘玉良的世界

文/攝:阿度 | 本文轉載自2018年12月號(vol 88)《△志》

旅法中國畫家潘玉良的傳奇身世,總能引起觀眾種種遐想:自小父母雙亡、十歲被舅父賣落妓院、十八歲時得蕪湖海關關道潘贊化贖身娶為小妾、婚後開始學習繪畫、二十五歲時考入上海美術學校學習西畫、翌年離開丈夫獨自遠赴法國進修,與常玉、徐悲鴻、林風眠等同時期成為最早留法的中國畫家之一。中國女導演黄蜀芹的《畫魂》(1994),找來鞏利和爾冬陞主演,把潘玉良的一生拍得跌宕起伏,心向著在中國的愛人,人卻在法國異鄉習畫,在世界的另一邊過著風雨飄搖的日子。然而,撇開她不平凡的身世與各種浪漫想像,潘玉良又是怎樣的一個畫家?在亞洲協會香港中心的《春之歌:潘玉良在巴黎》,讓我們看到她更值得我們去細看的另一面。

誰是潘玉良?

稜角分明的面形、眼尾微微向上揚的一雙鳳眼、厚厚的嘴唇……不像鞏利,也不像後來電視劇中的李嘉欣,潘玉良並不是個美人。在她筆下各張自畫像裡,也不見刻意美化自己的意圖,潘玉良就是她自己,一個熱愛用畫筆記下眼前人與事的女人。她的筆觸細膩地描繪了女性柔軟的身段與姿態,無論是穿著傳統衣飾的中國女人、身披時尚洋裝的外國女人,又或者是一絲不掛的圓潤女體,在她筆下都顯現出悠然自得的面貌。

潘玉良喜歡畫人更甚於靜物,有時是聚會、畫班、沙龍等活動裡各人的動靜,有時是男男女女模特兒的肖像,更多是各種各樣的女性體態。她尤其愛畫人體肖象,有的在躺臥,有的在梳頭,有的被窗外的甚麼吸引住……在中華民國社會風氣甚為保守的三十年代,一個熱衷繪畫人體的女性畫家可算是「離經叛道」,這也許解釋了為甚麼她會選擇離開丈夫家人,兩次旅居歐洲創作和學習,在法國、意大利、希臘等地汲取靈感。及後因為二戰爆發與作品被禁止運回國等原因,潘玉良自1937年重回法國後一生未曾再次踏足中國,死後葬於巴黎蒙帕納斯公墓。

在潘玉良的作品裡,她用甚具中國水墨風格的線條,配以西畫的構圖和技法,描繪女性胴體這個歐洲文藝復興以降不斷出現的繪畫主題,碰撞出只此一家的繪畫風格。潘玉良筆下的女人並非唯美如波提切尼(Botticelli)水中誕生的維納斯,也不狂野如培根(Francis Bacon)扭曲醜陋的女體,反卻展現出強韌樸實的生命力。她作品裡的人物,往往呈現出的女性自然真實的氣質與面貌。

潘玉良的春之歌

潘玉良從沒受過正統中國畫的訓練,但她卻巧妙把中國藝術的風格融入西洋畫的技巧與主題裡。她多幅作品的主題均非常西化,箇中美學神髓卻源自水墨。像她一系列以《春之歌》為題的作品裡,便描繪了春天人們到郊外出遊的情境,人物們隨意坐在草地上,穿衣的有之,赤裸的有之,躺臥有之,跳舞有之,猶如印象派巨匠馬奈(Édouard Manet)《草地上的午餐》慵懶自在的氣氛。

又例如她的作品起稿《庭園聚會》,便描繪了她與友人在小花園裡聊天分享的情景,坐在畫面中間的畫家本人,身穿青綠旗袍,正拿出一幅畫作與友人分享。後來她把畫中各個人物分開繪畫成七幅肖像畫,細緻研究與展現每個人的神情動作,最後她完成了《庭園聚會》這幅她最重要的作品之一,可惜經已散佚,今天的觀眾無從得見,只能夠透過這幅起稿與各幅肖像畫一窺究竟。畫中人神情各有分別,姿態自然,紀錄了畫家生活中的一道風景外,亦捕捉了當時法國女性的衣著、神態與日常生活面貌。潘玉良一生獲獎無數,晚年更獲巴黎大學「THORLET」獎項,她視之為一生最自豪之成就。

潘玉良的生平也許引人入勝,然而事實上電影或電視劇描繪的「潘玉良」,想像的部份佔太多,要是只從這個角度切入去了解她的作品,對這位一生全情投入創作的藝術家並不公平。潘玉良與世界溝通首要方式,便是透過她的藝術創作。畫中的一線一筆,勾勒出作者眼中的世界,正面呈現了這位女畫家的心靈與故事。

Profiles Block

小檔案

Related
Information

這位中國近代美術史上的傳奇女畫家,活著的時候一生命運坎坷,但她卻以桀驁不馴和獨立不羈的人格,向傳統與世俗宣戰,不但淡化了自身的悲劇命運,也將自己的生命提昇到一種高度,昇華成為藝術。

......
藝術類型: 藝術家-画作

著名法國華裔畫家,本名常有書。畫風中西融合,常被稱為「東方馬諦斯」、「中國的蒙迪里安尼」 。 1901年出生於中國清朝四川順慶的富商家庭,1910年即與趙熙習畫,1917年入上海美術專科學校就讀,少年時就讀上海美術學校,1919年赴日時在東京展出其書法作品,而獲當地雜誌刊載推薦。

......
藝術類型: 藝術家-画作

徐悲鴻自幼隨父徐達章習詩文書畫,1912年在宜興女子初級師範等學校任圖畫教員,1915年在上海從事插圖和廣告繪畫。1916年入震旦大學法文系半工半讀,1917年留學日本學習美術。回國後任北京大學畫法研究會導師。

......
藝術類型: 藝術家-画作
林風眠(1900 - 1991) (Lin Feng Mian)

林風眠,廣東省梅縣人。祖父是一位石匠,林風眠小時候給祖父當助手,並學習書法和中國畫。18歲的時候,留學法國,先後在里昂美術學院、巴黎高等美術學院攻讀雕塑、油畫專業。後來,又到德國,對歐洲古典繪畫大師十分敬仰,同時,對後期印象派、現代諸流派也懷有濃厚的興趣。

......
藝術類型: 電影導演
黄蜀芹 (Huang Shu Qin)

原籍廣東番禺,生於上海,中國第四代電影導演。代表作有《圍城》、《人·鬼·情》、《上海滄桑》等。

......
爾冬陞 (Derek Yee Tung Sing)

香港電影導演、編劇、監製和演員,年輕時外型俊朗,為邵氏電影公司著名武俠小生。後轉型為編劇及導演,曾兩度獲得香港電影金像獎最佳導演及最佳編劇,並監製過十餘部電影。

......
藝術類型: 藝術家-画作

愛德華·馬奈出生在法國巴黎的寫實派與印象派之父。

......
藝術類型: 藝術家-画作

是一位生於愛爾蘭的英國畫家,為同名英國哲學家的後代。其作品以粗獷、犀利,具強烈暴力與噩夢般的圖像著稱。中後期作品主體為在狹小空間內的玻璃或金屬幾何籠子裡的抽象雄性肖像,背景通常為極平坦的平面。

......
藝術類型: 藝術家-画作

原名亞歷山德羅·菲力佩皮(Alessandro Filipepi)是歐洲文藝復興早期的佛羅倫斯畫派藝術家。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jan 11, 2019

打開生活的想像——「放浪城市」

記憶的城市 虛構的城市 從虛實交錯的角度,和大家觀察耳熟能詳的城市景觀及其聲音建築。藝術家將呈現如何以超編碼的方法,把有形與無形的平行空間置...
Jan 08, 2019

行得快就好世界?──梁基爵《順時針逆行》

置身時代巨輪中,社會氣氛充斥着「天天迫我上路」的氛圍,要進步、難避免捲入時代之中而加快腳步,正面說來這個城市相當有「動力」,但我們可曾停下來...
Jan 02, 2019

藝術不藝術,重要嗎?——小克「Affordable Art Like」

藝術是甚麼?這問題很難答:為甚麼畢加索的作品一定是藝術,多啦A夢的漫畫稿卻不是?為何新晉藝術家掛在畫廊裡的作品是,但在公開考試裡拿5**的作...
Jan 02, 2019

藝術是靈性的修煉——朴栖甫「描法 1967−1976」

白立方香港在這個冬季帶來被認為是韓國現代、極簡和抽象藝術奠基人的朴栖甫(Park Seo-Bo),三年前他已在香港舉行其首次個展。今次追溯他...
Dec 31, 2018

【雕文嵐女】時勢造藝術?

在最近的策展講座中,我以“Social Transformation”(中譯:社會轉化/轉型)為主軸,請來四位講者:黃國才、張怡敏、盧樂謙和...
Dec 24, 2018

面對災難,藝術家如何自處——森美術館15周年記念展:災難與藝術展

不論是天災還是人禍,災難亦是藝術創作其中一個恆常主題。 當災難和危機往往讓人們感到絕望,藝術也為我們記下人面對災難時的情緒、痛苦,甚至以它來...