戲劇.音樂劇

Theater

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

新視野藝術節2016——東西薈萃、跨界合作的創新藝術

文:橙 | 圖:康樂及文化事務署 | 本文轉載自九月號(vol 63)《△志》

隔年舉行的新視野藝術節又來了,今年將於十月二十一日開演,為期一個月,精彩節目包括戲劇、舞蹈、音樂、跨媒體藝術和接續上屆新視野藝術節首度亮相的《微藝進行中》,內容豐富多元。一如以往,今年亦有殿堂級藝術家參與,包括世界知名的編舞家艾甘.漢和莎莎.華爾斯,香港代表則有首位榮獲柏林戲劇節劇本市集獎項的甄拔濤,還有不得不提的中國當代最具影響力戲劇導演之一李六乙。多個作品融合東西文化,打破時地界限,一同發掘藝術的無限可能。

開幕節目:莎莎.華爾斯與客人(德國)《松風》

開幕節目《松風》改編自日本著名能劇大師世阿彌的同名作品,講述被塵緣所困的姊妹死後仍為愛情流連凡間的故事,纏綿悱惻。由著名德國編舞家莎莎.華爾斯導演及編舞,日本古典作曲家細川俊夫作曲,為這部日本傳統能劇注入新元素。華爾斯大膽打破獨唱、和唱和舞者的既定角色,把三者融為一體,定必令觀眾耳目一新。華爾斯擅長營造強烈的視覺意象,在《松風》中以黑色巨網和利用木造的框架屋展現日本能劇的空靈美感,又著意表現狂風、驟雨、樹叢等自然意象,可算是融會東西、糅合當代藝術與傳統文化精髓的絕妙體現。

 

閉幕節目:艾甘.漢舞蹈團(英國)《輪》

閉幕節目《輪》源於古印度梵文史詩《摩訶婆羅達》,故事曲折動人,歷年來有不少藝術家予以改編。這次由國際舞壇中屢獲殊榮的艾甘.漢重新演繹,聚焦於安巴公主與毗濕摩的愛恨情仇部分,展現出安巴公主遭毗濕摩擄走後的悲憤與渴愛,自焚重生後化身戰士復仇,當中各種情緒錯縱複雜,要以舞蹈處理這一系列心理狀態,實屬一大挑戰。節目中的舞蹈以現代舞和印度古典舞融合而成,肢體交纏扭曲把人物繁複糾結的情感表現得絲絲入扣,加上憑《卧虎藏龍》獲奧斯卡奬的葉錦添任視覺設計、奧利花獎得主邁克爾.赫爾斯任燈光設計,舞台上的巨型樹幹年輪帶來的震撼視覺效果,配合現場樂隊演奏、吟唱,絕對能為觀眾帶來難忘的視聽體驗。

 

德國柏林戲劇節2016 劇本市集得獎作《未來簡史》

《未來簡史》的編劇甄拔濤是本地資深劇場人。這次他以魔幻寫實的風格描繪兩代人,兩個城市,兩段逆返的旅程,編織出現在及未來兩個交錯斷接的時空想像。文本糅合了歐洲新文本的優點,成為本年柏林戲劇節劇本市集的得獎劇作。評審團評價劇本既有本土情懷,也具全球視野。甄拔濤的劇本語言詩意,意象豐富,魔幻寫實是他一向擅長的風格,《未來簡史》題目耐人尋味,相信能為當下的我們對未來更添一份思考的空間。

李六乙幽默重現 《被縛的普羅米修斯》

《被縛的普羅米修斯》本是希臘神話中的悲劇,講述泰坦神普羅米修斯把用火的秘密透露給人類後受到宙斯懲罰,被縛在高加索的懸崖上,日夜受折磨。故事圍繞普羅米修斯的朋友們來安慰他,後來他更因拒絕透露誰將推翻宙斯,遭到更悲慘的結局。在這齣不朽的悲劇典中,中國著名劇場導演李六乙發掘出劇中的荒誕元素,重新以喜劇形式演繹悲劇——從「神」的生活、行為、思想和性格中,重新審視「英雄」的特質,用嬉笑怒罵的形式展現人性的荒謬!

除此之外,今年新視野藝術節還有很多不同類型的節目,音樂方面有享譽國際的極簡主義電子音樂大師池田亮司的《superposition》、結合電影與音樂的《鬼樂神功》和法國現代樂集的首度訪港演出;多媒體演出有進念.二十面體的《維根斯坦》、區雪兒、周耀輝及馮穎琪創作的《剎那的烏托邦》,以及蔡明亮與梁基爵合作的《一零》;加上《微藝進行中》一系列越界藝術大串連,精湛多元、跨界創新的節目實在值得你引頸以待!

Profiles Block

小檔案

Related
Information

甄拔濤 (Yan Pat To)

劇場編劇、導演、教師。香港大學英國文學系學士及香港中文大學社會學(文學)碩士。現於倫敦大學Royal Holloway修讀編劇碩士。近期作品:劇場:《西夏旅館》;錄像類:《做什麼也改變不了我的世界》(獲香港鮮浪潮短片比賽最佳攝影、以色列特拉維夫國際學生電影節參展、2014年台灣「香港周」)等。

......
藝術類型: 劇場導演
李六乙 (Li Liuyi)

中國當代最具國際影響力的戲劇導演之一。現為北京人民藝術劇院導演與劇作家。先後創作五十多部作品,包括話劇、戲曲、歌劇、芭蕾舞劇等,曾應邀到世界眾多國際藝術節演出,並委約創作。按其創建的「純粹戲劇」理論而實踐的藝術被譽為「李六乙方法」,受到廣泛的讚譽及研究。其作品包括話劇《北京人》、《非常麻將》、《小城之春》;芭蕾舞劇《牡丹亭》及京劇《巾幗英雄三部曲》等,不少曾在香港上演。

......
藝術類型: 作詞人
周耀輝 (Chow Yiu Fai)

畢業於香港大學英國文學及比較文學系,後於阿姆斯特丹大學取得傳理研究學院博士學位。1989年發表第一首詞作〈愛在瘟疫蔓延時〉,從此踏足詞壇,於兩岸三地發表逾千首詞作,曾多次獲獎。除歌詞書寫以外,亦出版文集《突然十年便過去》、《假如我們甚麼都不怕》、《紙上染了藍》及創意練習《7749》。

......
藝術類型: 電影導演
區雪兒 (Susie Au)

畢業於紐約州立大學電影學院,1992年回流香港,及後活躍於中、港、台樂壇,參與製作大量音樂影片。

同年,區雪兒憑藉作品《To Hide and Seek》,赢得第16屆香港國際電影節傑出電影獎。

......
藝術類型: 作曲, 作詞人
馮穎琪 (Vicky Fung)

憑著創作鄭秀文主唱的《放不低》一曲而聞名,1996年正式加入音樂創作行列,並曾與各大歌手合作。2005年為麥浚龍所寫的《雌雄同體》在流行音樂界闖出新風格﹐獲得各電臺頒獎禮獎項﹐更奪得由專業行內人士投票選出的CASH金帆音樂獎「最佳另類歌曲」的殊榮。2012年憑Gin Lee的《今天終於一人回家》及林二汶的《Wanna Be》分別奪得CASH金帆音樂獎「最佳旋律」及「最佳歌曲」兩個大獎。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Mar 24, 2017

【創作雜記】自家製無伴奏合唱錄音(四)

上一期和大家分享了關於Vocal Editing的一些心得,當大家已經完成以上步驟得到了滿意的音軌(Tracks)之後,就可以進行混音(Mi...
Mar 23, 2017

《耋 Simply Charles》 如何於資訊性與劇場間取得平衡?

年老,是人生必經的階段。即使多努力掩飾歲月在臉上的痕跡,也擋不住他的來臨。有些長者更會遇到他伴隨而來的朋友——認知障礙症 (前稱老年痴呆症,...
Mar 16, 2017

旁觀他人之痛苦——前進進《卡桑德拉 ﹣表象終結的世界》

德國劇作家Kevin Rittberger 在2010 年時寫下《卡桑德拉 ﹣表象終結的世界》,尤如一系列新文本所背負的職責,劇作家試圖以劇...
Mar 09, 2017

三藩市歌劇院 X 知名華人藝術家 以歌劇唱出《紅樓夢》的詩意與愛情

擁有中國文學殿堂級地位的《紅樓夢》,歷年來吸引不少藝術家將之改編並搬演到舞台上。今年香港藝術節便聯同三藩市歌劇院及多位知名藝術家,把《紅樓夢...
Mar 07, 2017

觸摸實相?還是拆解?──《後感性‧實相》舞作中的戲劇訓練

「實相」到底是甚麼?這佛家用語,我不能說我完全懂得。「實」相對的是「虛」,從實相我反而想到現實種種虛妄。心經說「五蘊」,說色、受、想、行、識...
Mar 04, 2017

小提琴男神陳銳 從生活和情感豐富音樂的內涵

小提琴男神陳銳出生於台灣成長於澳洲,曾被前輩、知名小提琴家Maxim Vengerov讚譽其「具備卓越演奏家的所有條件」。陳銳的實力無容置疑...