新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

日本千葉 ICHIHARA ART X MIX(上):用藝術來解決社會問題?

藝頻:潘德恩

藝術於你是甚麼?自我抒發的媒介、提問的引子、引起關注的工具、賺錢的手段……抑或還有其他可能?於 3 月 14 至 21 日期間,香港大學專業進修學院的一班設計系同學,越洋來到日本千葉縣市原市,以義工身份參與「中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス 2014」(ICHIHARA ART X MIX)。他們要幫忙各種工作,包括在荒廢的小學中用象屎築牆,在車站旁邊建起森林收音機站等。他們去,是為擴闊自己的眼界,認識藝術解決社會問題的功能。這聽來甚是神奇,但藝術祭實行委員會董事北川 Fram,的確以「課題解決型」來定義此藝術祭。

裝置藝術、戲劇、展覽,這些我們熟悉的各種藝術形式,可如何解決社會問題?

解決問題的藝術祭

Art Front Gallery的主席北川 Fram,曾舉辦「越後妻有大地の芸術祭」及「瀬戸内国際芸術祭」;今次首次於市原市,與市長佐久間隆義合辦、在政府的資助下,創辦「中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス」。以上 3 個藝術祭都有相似的動機,就是志在紓緩或解決社會問題。

市原位於千葉縣房總半島中部,是個約有 28 萬人口的小城市。首都圈(東京都範圍)一帶興旺,不少人在該處工作。然而,由於東京及千葉的地價太貴,市原北部因為臨近首都圈,成為了部分人的 “bed  town”(睡床都市)——人們晚上於市原睡覺,早上往東京工作,人口因而激增。相反,自然資源豐富的市原南部為鄉郊地區,有人口稀少及老化的趨勢。「“ICHIHARA ART X MIX” 就是以市原南部地域的鄉郊地區為中心,以藝術作為手段,突顯當地資源的一項計劃。希望透過不同人的合作,能逐一解決近郊都市面對的問題。」北川 Fram 曾在藝術祭的官方導賞手冊中的序如此寫道。

人口老化及稀少,使當地缺少人氣。要增加該地的人流,首要就是令更多人認識這地方,繼而吸引更多成年人居於此地,藝術祭亦由此而生。將藝術品置於當地,自然能吸引對藝術感興趣的人遊覽該處,繼而認識市原,使這城市重新變得熱鬧。「“ICHIHARA ART X MIX” 的意味,就是希望能將斷裂的人們生命再次連結。」北川的意思,大概是將首都圈、南市原的居民、甚至來自其他地區的人,透過藝術祭聚集於此,彼此交流。而自去年起,首都圈中央連絡自動車道延伸至市原鶴舞,令市原南部與東京的交通變得便捷,就為 ICHIHARA ART X MIX” 達成目標提供了有利的條件。

在保留原有特色下發展

簡而言之,北川希望能發展該處,吸引多些人氣,刺激當地經濟。然而,他卻抱持著一個執著︰「希望將之成為首都圈入面的綠洲—— 一個具有本土特色的綠洲。」他渴望在發展的同時,保留當地原有的特色與文化。

在這樣的前提下,藝術祭舉行的場地都是當地居民日常生活的場所,而非空降而來、與當地歷史文化無尤的展覽館。當中主要為車站及廢棄的學校,這設定有其深意︰它們都是(或曾是)人們聚集、溝通的場所。

「1925年,於這個地方開始行駛的小湊鐵道,其實不單是交通機關。它每一個站,也是每一個地區的 show room(展示室),是連結人們的重要平台。故在考慮運用鐵路時,不單將之視為人的輸送場域,同時亦為溝通的地方。」因此,小湊鐵道沿線,從上牛久站至養老溪谷站間,共 7 個車站和周圍的區域,都被揀選為藝術祭的展示場所。此外,又有 4 所因收生不足而遭廢置的小學,通過重新修葺和打掃,變成藝術祭的場地。「這些學校本來是連結過往居民的地方。而學校關閉,令他們都失去了聚集的地點。入學儀式、運動會、學藝會、畢業禮等等,不單只有學生參與其中,而是屬於整個社區的人的活動。」 而藝術祭的推行,就希望能將這些昔日的聚腳點重新變得熱鬧。

除藝術展覽外,藝術祭亦加入不少飲食及戲劇元素。北川表示,這與藝術祭解決問題的目的有關。的確,餐廳和劇場,不就是聚集人們的地方麼?而藝術品,自然亦成為了連繫地區與人們的工具。

發掘「發展」的可能性

香港義工便於小學及車站等地,展開了藝術祭的準備工作。例如在舊里見小學,與滝沢達史完成裝置作品《おかしな教室》(糖果教室),讓觀眾重溫兒時上學的喜悅,如品嚐糖果一樣甘甜。又或在月崎車站旁,協助木村崇人建造《森ラジオ ステーション》(森林收音機站),讓路過的遊人可以在滿佈森林氣息的小屋內,坐下來聊聊天、聽聽收音機。又或者,與岩田草平X Prominority 一同用當地的竹、稻草及泥土築起《サンタルの食堂》(Santhal之食堂),使人們可以一起在屋內品嚐咖喱。

藝術祭尚在進行中,要評估成效似乎言之尚早;但以解決問題為目的舉辦藝術活動,卻已令香港義工對藝術有更多的想法,從中反思香港的現況。香港義工麥凱喬道︰「在 ICHIHARA ART X MIX” 中,日本政府為了讓更多人認識這地方,才辦了這藝術祭。這種做法,可使地方人民與政府都達雙贏局面……而非像香港政府那樣,只著重經濟效益,總把那些不受關注的地方剷走。」

香港政府近年稱有多個地方需要發展,所以將舊村舊區一一拆除重建,但重建不單會失卻社區原有的特色,亦為居民生活帶來翻天覆地的變化。若日本政府與北川 Fram,能在解決社會問題的同時,保留當地原本面貌,那為何香港不可?縱日本和香港兩地環境及面對的問題迥異,但我們或許也能參考 ICHIHARA ART X MIX” ,重新思考香港社會與藝術未來的方向。

中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス ICHIHARA ART X MIX

日期:21/3 - 5/11/2014

時間:9:30 - 17:00

網址:ichihara-artmix.jp

 

相關文章:日本千葉 ICHIHARA ART X MIX(下):溫柔地守衛本土

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

related articles

「香港舞蹈概述2017及2018」誠邀計劃書

香港藝術發展局 Nov 14, 2019

【雕文嵐女】恐懼

林嵐 Nov 11, 2019

香港舞蹈年獎2020 公開接受提名

香港舞蹈聯盟 Nov 08, 2019

藝能發展資助計劃 現正接受申請

民政事務局 Nov 05, 2019

文化北歐:運動與時尚篇

鄧智文(文化九公) Nov 03, 2019

Delta Zhi Recent Articles