戲劇.音樂劇

Theater

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

曼德拉的神聖與人性——開普敦歌劇院《曼德拉》

文:小米 | 圖:康樂及文化事務署 | 本文轉載自2017年11月號(vol 76)《△志》

南非首位黑人總統、曾獲諾貝爾和平獎的曼德拉,最為人稱頌的,相信是他反對種族隔離的長期抗爭,終帶領南非結束種族隔離制度,及其勉勵國人放下昔日仇恨的寬容大愛。他當日被關進牢獄長達二十七年,事件受國際社會關注、及加以施壓和制裁,南非政府終抵受不了國內外的壓力,曼德拉於1990年被釋放,成為自由人。

曼德拉的不凡人生,及其沉穩、憐憫及充滿智慧的政治家形像早已深印在世人心中。然而今次由開普敦歌劇院(Cape Town Opera)製作史詩式的大型歌劇《曼德拉》(Mandela Triology),呈現的是這位一代人物充滿人性的一面。曼德拉自己曾說過,自己比起聖人,更像一個罪人。此劇導演米高.威廉斯(Michael Williams)在劇中亦強調曼德拉人性的一面—所以觀眾看到的是年少的曼德拉偷了他父親的牛、逃離家鄉,到礦場工作;同時亦看到一個穿著西裝、帥氣優雅的曼德拉周旋於不同女性之間。 

今次歌劇院聯同開普敦歌劇院合唱團及開普敦愛樂樂團演出,陣容強勁,處理手法上極具新鮮感—以音樂劇和歌劇形式演繹曼德拉三段人生經歷:由十六歲經過王族部落的成年禮開始,然後是在約翰內斯堡的政治活動,終章是羅本島的獄中生活及最後重獲自由。而兩位作曲家邁克.坎貝爾(Mike Campbell)和彼得.路易斯.范德克(Péter Louis van Dijk)操刀的音樂突破常規,創意非凡,為整個演出增添不少新意。此劇於2010年首演,當年為92歲的曼德拉慶祝生辰並致敬,至今已到過倫敦、卡迪夫、慕尼黑、都柏林和拉溫納等地演出,廣受好評。

由三個歌手演繹三個不同時期的曼德拉固然是劇中的亮點,當中還穿插三位在他生命中有密切關係的女性—他的第一任妻子Evelyn、第二任妻子和社運夥伴Winnie及爵士樂歌手Dolly Rathebe,三人與他的關係將曼德拉的性格呈現得更立體。

劇中以「三」的概念貫穿全劇—曼德拉生命中的三個女人;他被囚在三個不同的監獄;他發表的三篇演講和他與白人的三段對話……據威廉斯的解釋,三位一體的整體概念是一個重要的文學觀念,予整個作品一個平衡和節奏。這三部曲之中,每一段都以不同的風格組合,它雖然是一部歌劇,卻通過獨特的風格—從南非民俗和傳統音樂,轉變至流行的爵士樂場景,第三幕則有一段純粹的歌劇演唱,15分鐘的詠嘆調,觀眾今回走入了曼德拉的生命歷程之餘,同時也走上一趟南非的音樂之旅。

 


開普敦歌劇院《曼德拉》
日期:17-18/11/2017(20:00) 19/11/2017(15:00)
地點:香港文化中心大劇院
票價:$580 / $480 / $380 / $280 / $180

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Sep 24, 2018

吹散陰霾的一線光──訪中英劇團《解憂雜貨店》導演盧智燊

「何以解憂?唯有杜康。」曹操的《短歌行》是這樣說,可是憂思能就此煙消雲散嗎?《解憂雜貨店》或許是在迷霧中徘徊之人的一個出口。推理小說人氣作家...
Sep 19, 2018

【創作雜記】無伴奏合唱劇場的難度

最近終於完成一舖清唱與台灣人力飛行劇團合作的《阿飛正轉》的創作。這次也是無伴奏合唱劇場作品,歌曲創作分別由我和台灣創作人陳建騏一人一半去完成...
Sep 12, 2018

兩條傻佬打怪獸? ——Philippe Gaulier x 詹瑞文x 陳淑儀《唐吉訶德》

「一生惑幻,臨歿見真。」——塞萬提斯《唐吉訶德》 提到「唐吉訶德」(Don Quijote),對熟悉文學的讀者而言先想到的可能是厚厚一本書,...
Sep 07, 2018

走進世界角落的藝壇新力量

藝術只可在劇場內發生嗎?只要細心留意,便會發現不少藝術活動現正向社區及校園延伸,泛起陣陣漣漪。由今年九月開始至明年一月,香港大型藝術活動「賽...
Sep 04, 2018

年老時的兩種死法:《爸爸》與《生命無限好》

年老是年少在照鏡,前者朝不存在而去,後者從不存在而來。戲劇是戴著面具照鏡,看到的是別人,其實那是自身。《爸爸》和《生命無限好》都是以面具劇場...
Sep 04, 2018

新編京劇《快雪時晴》的越界創意——訪國光劇團藝術總監王安祈

正當暑假快要完結時,又是時候迎來光華新聞文化中心一年一度舉辦的「台灣月」,今年來到第十三屆,率先為大家帶來國光劇團的當代台灣京劇《快雪時晴》...