舞蹈

Dance

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

漫遊純真的世界 探索愛與責任——城市當代舞蹈團合家歡舞劇《小王子》

文:小米 | 圖:城市當代舞蹈團 | 本文轉載自2017年7月號(vol 72)《△志》

「我就在其中的一顆星星上生活。我會站在其中的一顆星星上微笑。當你在夜晚仰望天空,就彷彿看到每一顆星星都在笑,而你,唯獨是你,才能擁有會笑的星星。」
「用心才能看得清楚,真正重要的東西用眼睛是看不見的。」

「我以為自己很富有,擁有世界上一朵獨一無二的花,但其實我擁有的不過是一朵普通的玫瑰花……」

今年夏天,城市當代舞蹈團將以膾炙人口的法國童話經典《小王子》改編作舞劇,並由副藝術總監黃狄文導演及編舞。「我在中學年代已看過這本文學經典,在人生不同階段也會反覆翻看此書,我覺得它不獨是一本童話書,它提供的思考空間異常遼闊,所帶給我的啟發、那個層面是非常巨大的。在不同的年紀,從書本裡觀照自身,都有不同的得著。」

既童趣純真、又充滿人生哲理的小王子,突顯了成人世界的功利、空虛及愚妄。對黃狄文而言,小王子這個人物更是人類一種最完美的追求。「小王子的性情,於我是代表了做人方面的一種正能量。看他的感情經歷,由一開始的純真,到後來經歷多了,並發現他所深愛的玫瑰花,一直在欺騙他利用他,然而他後來遇上了狐狸,狐狸教曉他何為馴服——他發現他花在玫瑰身上的時間,是他對她付出的愛與責任,也讓她變得與眾不同。我覺得小王子亦代表了做人的一種大愛。」舞劇探討的主題當然是愛,愛亦帶出了關係的真諦:彼此需要、彼此關愛,讓彼此成為彼此的唯一,這在人與人之間的相處,擴展至社區,以至世界都是一種不可或缺,彌足珍貴的特質。

黃狄文說,沙畫和紙藝是今次節目的亮點,沙畫更是他第一個想要加進舞劇的元素。《小王子》的故事說到作者安東尼.聖修伯里駕著飛機,卻因意外墜落在撒哈拉沙漠,並在那裡遇上來自B612號星球的小王子。這一幕令黃狄文立時想到了沙畫藝術家海潮,力邀他一同創作,為舞劇現場以沙畫串連幕幕故事,更參演飛機師一角。音樂方面,亦找來了伍焯堃作曲,結合輕爵士樂與法式情懷,到時會在現場作音樂演奏。「我本找了兩位來一同創作舞劇,卻意想不到他們今次也能於台上演出,對我也是一種驚喜,而唯一美中不足的反而是我沒機會在台上參演。」他笑說道。

演出亦加插紙藝,黃狄文有感於這個文本是來自一本書,因而想為節目注入一種紙的質感,和服裝設計師楊展談起,原來他認識一個擅長紙藝的藝術家,於是亦促成了和本地紙藝創作單位Stickyline的合作。他們為故事中不同的角色設計一個獨特的、充滿童趣的紙面具,藉以增加一種舞台效果。同台演出的除了有十多位城市當代舞蹈團的舞者,還有CCDC舞蹈培訓中心的一班小舞者,年齡由六歲至十八歲不等,約廿多人一同參與是次演出。黃狄文笑言自己面對一群小舞者或有一點手足無措,而今次作為排練助理、兒童舞者排練指導鄺韻儀則幫了他一個大忙,過程之中,動作及編舞創作的結構,由黃狄文主要做一個概念,再由她來傳授給小舞者們,現階段他們已在努力排練。

而在演出開始前早來到的觀眾,黃狄文呼籲說可早半小時來到會場,因為屆時會有神秘歌手和音樂人在大堂為大家演唱,唱的便是由舞劇《小王子》輯錄出來、譜上歌詞的作品,唱出小王子的故事,讓觀眾未入場已先行踏上小王子的純真旅程!

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 編舞
黃狄文 (Dominic Wong)

黃狄文曾任亞洲電視節目主持及演員,及後入讀香港演藝學院現代舞系。1996年畢業後加入CCDC。2001年及2013年分別憑《Plaza X 與異變街道》及《畸人說夢》的演出獲頒香港舞蹈年獎「最值得表揚男舞蹈員」。黃氏為00合創辦成員之一,亦曾為00合、霹靂啪勒身體劇場及東邊現代舞團編舞。2003年於CCDC《失驚無神夢驚魂》中發表《男人炒飯》,其鬼馬抵死之風格大受好評,並獲邀於翌年首屆廣東現代舞周上演。

......
藝術類型: 劇場導演, 演員
海潮 (Hoi Chiu)
......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Apr 26, 2018

五月,法式詩意湧現

自1993年首辦的法國五月藝術節,不經不覺已踏入26年,今年大會以「向大師致敬」為題,與觀眾一同探索多個重新演繹大師經典的現代作品。視藝方面...
https://scontent.fhkg10-1.fna.fbcdn.net/v/t31.0-8/28235030_1637826066272038_4215011084756575876_o.jpg?_nc_cat=0&oh=8bca72f14c5f85ef05cc0b8e9abec47b&oe=5B554BE2
Apr 20, 2018

回塑投射的體驗《愛與痛的練習曲》Betroffenheit 或許是遺憾 • 也是美麗

加拿大基德皮沃舞團(KIDD PIVOT)與電動劇團(ELECTRIC COMPANY THEATRE)2015年的舞作《愛與痛的練習曲》B...
Apr 13, 2018

香港話劇團與西九聯合主辦「香港國際黑盒劇場節」門票現正接受優先預訂

兩年一度的國際黑盒劇場節,重新命名為「香港國際黑盒劇場節」,標誌著香港話劇團與西九文化區的合作正式開始!雙方充滿期待,為香港觀眾帶來更多當化...
Apr 06, 2018

從澳門城市藝穗節觀看表演藝術如何旁述、介入、聯繫社會

放眼全球,藝穗節於近年漸成為城市裡常見的藝術節目。若節目規劃成熟,像台北藝穗節和愛丁堡藝穗節,它可為城市帶來龐大的旅遊經濟收益。很多表演藝術...
Apr 03, 2018

給香港訣別的歌《香‧夭》 —— 訪伍宇烈、伍卓賢

舞者進場,躍動展開,當音樂再不是預先錄製的聲軌,而是由人聲即場演繹,兩者會有怎樣的火花? 城市當代舞蹈團(CCDC)今年舞季首個劇目《香....
Apr 01, 2018

挑戰人性定位的《羅生門》 —— 訪黃龍斌、邢灝、麥沛東

由日本導演黑澤明執導的經典作品《羅生門》,對很多人而言一點都不陌生,它是改編自大文豪芥川龍之介兩個短篇小說《竹林中》及《羅生門》而成。這次中...