公共/社區藝術

Cultural history

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

現代人關係中的温度 ──油街實現《火花!溝通的温度》

文:阿彬

第二屆《火花!》系列現正舉行,油街實現請來了八位不同專業範疇的文化人,透過他們各自的領域,策劃出不同風格的展覽。他們聯同本地及海外藝術家,利用油街實現作為實驗空間,圍繞與生活相關的不同議題,以藝術活動及創作進行反思。最近舉行的《火花!溝通的温度》展覽,由陳麗雲策展,探討人與人之間的溝通。

陳麗雲策展的《火花!溝通的温度》,探討數碼溝通如何影響人們的感知、身份構建和人際關係。她與藝術家的溝通亦成為創作的一部份,不同語言及文化間的溝通,形成對主題的最佳詮釋。

 

本地藝術家謝淑婷的作品《瓷箋》,把與參展藝術家互相往來的信件燒成一片片的陶瓷,製作成幻燈片播放,訴説逝去的年代。她提到:「在這個年代,收到親筆書寫的信件是很難得的事。所以我把這些信件複印到宣紙上,用釉下彩印摹信件中的不同語句,混合陶瓷泥漿,燒成作品。」展覽中的作品能夠看到藝術家不同的風格,如澳洲藝術家Tunni Kraus的信件以五線譜寫出;原稿紙的則是來自陳麗雲的信件。

 

本地藝術家洪強的作品《只觀三部曲 觀市:觀封:觀眾》以一幅掛滿了大量信封的牆壁呈現。藝術家在不同地方收集了各式各樣的信封,以筆墨繪下不同的畫作,有些更加上小型擺設,構造出立體作品。藝術家希望透過信件,與不同時空的人溝通,像是逝去了的父親等,透過寄出不會收到回覆的信件把自身的情感投射出去。藝術家同時將展覽延伸到銅鑼灣街市,透過即場同步播放的映像,把油街實現展場與銅鑼灣街市連結起來,兩個不同空間的人可以互相看到對方,分享彼此間的生活經驗。

日本藝術家Daisuke Takeya的作品《實地考察亞洲項目/香港》,是一項關注亞洲區天災的藝術項目。2011年日本福島發生大地震,引致海嘯及核輻射災難,對該地帶來巨大深遠的傷害。他與不同地方的藝術家合作,將一批原為賑災物資的書包轉化為各具特色的藝術作品,分享關於天災中防禦、賑災、重建、支援等想法。

 

澳洲藝術家Tunni Kraus的作品《距・離・關係》是大型裝置作品。大量的電線沿著天花垂直而下,電線末端貼著不同的手機零件,間歇地震動搖擺。藝術家透過收集、拆解及重組手機零件來創作,讓觀眾反思手機對人們生活的影響,像是手機震動及鈴聲等社交活動所帶來的訊號,引發起現代人緊張及焦慮的情緒。

 

日期:16.6-10.9.2017

時間:上午10時至晚上8時 (逢星期一上午10時至下午2時休息;公眾假期除外)

地點:油街實現 (香港北角油街12號)展覽廳一

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 藝術家-陶瓷
謝淑婷 (Sara Tse)

謝淑婷於香港中文大學修畢文學士榮譽學位(藝術),2003年完成澳洲皇家墨爾本理工大學藝術碩士學位,現為該大學藝術(陶藝)博士生。2006年獲法國文化協會頒發藝術家獎。2003年「香港藝術雙年展」獲獎藝術家,2002獲香港藝術發展局資助出版《clayplay陶藝手冊》,1998年獲樂天陶社頒發陶藝獎。

......
藝術類型: 藝術家-裝置
陳麗雲 (Movana Chen)

曾於英國倫敦時裝學院學習時裝設計,其後畢業於澳洲皇家墨爾本理工大學與香港藝術學院合辦的藝術學士學位課程。除於巴黎、北京、韓國、香港等地舉辦個展外,近年參加聯展包括2013年荷蘭CODA博物館"Paper Art"。作品曾入選2012及2011年「傑出亞洲藝術獎」,作品為香港文化博物館、路易威登、海外畫廊及私人收藏家所收藏。

......
藝術類型: 藝術家-新媒體

Since completing his Masters in Public Art at RMIT in Melbourne, Tunni has created work for MONA FOMA, McClelland Sculpture Survey and Footscray Community Art Centre’s Spectres of Evaluation amongst other galleries and institutions both in Australia

......
藝術類型: 藝術家-行為

Born and raised in Japan, Daisuke Takeya obtained a Master of Fine Arts degree from the Graduate School of Figurative Art at the New York Academy of Art and received Bachelor of Fine Arts degree from the School of Visual Arts in New York City.

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jul 28, 2017

「小朋友自由的狀態,正是許多藝術家所追求的」——訪藝術家鄭婷婷

三年前曾在台北觀摩過一堂雲門舞蹈教室的親子課,父母與孩子一同舒展肢體,大人們羞澀而尷尬的肢體動作與孩子們自然的舞動形成了鮮明的對比,至今仍令...
Jul 27, 2017

藝術作為一種歷史記錄

走錯了幾段路,搭乘着不知是對是錯的巴士,兜兜轉轉,終於來到了混在民居中的藝術空間,遇上了藝術家盧瑗喜(노원희)的個人展覽(註1)。看不懂韓文...
Jul 24, 2017

火花!溝通的溫度

火花!溝通的溫度  油街實現 展覽廳一  16.6.2017 – 10.9.2017 康樂及文化事務署主辦  油街實現籌劃 項目策展人:陳麗...
Jul 24, 2017

〈有餘〉

中國人過年,有一句祝福語,就是「年年有餘」。即是說,不要把全部積蓄花光,一定要保留一點剩餘,以防萬一,也所謂「積穀防饑」。 一個人雖然有實力...
Jul 20, 2017

如何化解教育制度與創作的衝突——訪年輕藝術家梁詠康

做創作需要時間,需要空間,需要自由。首兩個要素,放於香港,少之有少,更何況一眾莘莘學子,日日忙著應付功課考試,哪有餘暇去創作?學生從藝術教育...
Jul 19, 2017

【太陽下的吞吐】駐校藝術家(二)

駐校藝術家有很多限制,時間短是其中之一,每次大約只有十六個小時便完了,較難執行全面的課程設計,況且學校請你擔任導師,他們期待計劃完結後,要「...