戲劇.音樂劇

Theater

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

跨媒體歌劇《掌心的魚》

【文:何阿嵐/圖:網上圖片】本文轉載自九月號(vol 52)《△志》

人應如何直視心中的「羞恥」和「內疚」?面對人群感到恐懼和尷尬,甚至自認為是不正常的心理反應——這份每個人內心都潛藏著的壓抑,時時刻刻折磨著我們的生活、人際關係以至文化,甚至深入我們內心深層的意識,引發不安感,亦塑造出每個人不同的面貌。對作曲家趙朗天來說,這份隱藏在心裡已久的感受,不得不透過創作來抒發,來叩問,他更聯同編劇意珩、劇場導演李鎮洲和音樂創作人龔志成,以混合室內歌劇、劇場及舞蹈等形式創作出跨媒體歌劇——《掌心的魚》。

「我想說一個在我心內存在已久的感受,生活中一些細微的內疚感和自我審視,並這些因素如何塑造出現在的我。而這種經驗又好像每個人也曾經歷過,我於是想透過文字、音樂和身體述說這種狀況。」

故事圍繞著男主角——寵物醫生威廉自己的情感,以及和身邊人的關係:「劇情的重心放在主角和父親的緊張關係上,當中的故事性並不強,反而是強調故事中人物的內心感受,每一個人受到身邊多少人的影響,並且會因這種種前因後果作出每個我們不能理解的決定。我要赤裸裸地展現這些感覺。」趙朗天稱與意珩花了三年多時間來準備,而此劇與一般歌劇創作不同的地方,是過程中先有文本而後再創作音樂。「我會想,到底我們可不可以做一個非傳統的歌劇?因為傳統方式自有它的限制,過往我亦創作過不少室內歌劇,但歌劇這形式未必能表達到某些情感,及聽不到作詞人在文字上的心思,我卻希望這次創作同時可著重文字和演出。」

歌詞方面,演員們將以廣東話來演唱,而廣東話複雜多變的音節也成為這次創作上其中一個難題。「很多西方用來處理歌劇的方法也用不上,這次我會著重每個文字的音色。西方歌劇中,有很多生活細節能夠唱出來,但放在這裡便不行了,這些細節我們會演出來,但人物的內心感受就會唱出來。」趙朗天認為這次的創作不能單以歌唱來完成,更需要透過其他藝術形式才能表達。「我想在這個作品裡,創造出一個時空,在這時空裡會夾雜著很多不同的元素,希望劇中的世界觀能更宏大。」

至於作品名字為何叫《掌心的魚》?「魚離開了水,在一個陌生的環境下,那危機性自然很強烈,而掌握這條魚的人,可以選擇殺死牠,也可以救活牠,我覺得劇中的人物就活在這兩種狀態之間;並且同樣是掌握魚在手裡的人,也是手裡的那條魚。」那麼,人又是否能逃離這種困境,能選擇去改變這種必然的命運?

《掌心的魚》
日期:    9-11.10.2015 (15:00/20:00)
地點:    香港大會堂劇院
票價:    $240/ $180 

Profiles Block

小檔案

from the library

李鎮洲 Lee Chun Chow

李鎮洲曾為中英劇團全職演員及助理藝術總監,並演出大部份劇團 製作和導演多部作品。 1991年,李氏於英國跟隨菲利帕.高利亞研習演藝,其後更獲香港 藝術發展局頒發助學金,赴英國倫敦密德薩斯大學修讀東西方戲劇 研究。

龔志成 Kung Chi Shing

香港作曲家、表演者,音樂文化推廣人。於美國隨Allen Trubitt 及George Crumb學習古典音樂及作曲。於1987年與彼得小話成立「盒子」樂隊,2008年創立「龔志成音樂工作室」,發掘音樂新晉及拓展新觀眾。

意珩 Yan Yu

2009年畢業於香港演藝學院戲劇學院戲劇碩士課程,主修編劇。近期創作包括《矯情》(第三十九屆香港藝術節)和《盛勢》(2011年香港話劇團)。 

 

趙朗天 Alain Chiu

作曲家趙朗天屢獲殊榮﹐全球各地的演奏廳及藝術節裡均可見其作品。趙朗天受不少知名樂手及團體委約創作,包括香港藝術節協會、邵俊傑以及王曦妍。他的作品也曾於第41及42屆香港藝術節、台灣「香港週」、Jumping Frames Italy Tour以及康城影展中出現。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles