視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

飛天豬嘜的「媽媽」﹣麥家碧

文:阿角 . | . 圖:博善廣識有限公司 . | . 本文轉載自2011年11月號(vol 08)《△志》
麥家碧

「哎呀,我差少少就攞到A 喇!」看着把Umbrella 串錯做Umbanana 的小豬麥兜,拿了個H 卻以為是A,覺得好笑之餘,心中都有點戚戚然;看着小豬麥嘜想飛上天空,最終卻得了面跑步金牌,心裏浮過的感動,其實也不止一絲。自最初的小豬出城記,到近年上武當山學藝,兩隻粉紅小豬與一眾小朋友多年來伴隨着我們成長,而他們的「媽媽」﹣麥家碧,也樂此不彼地繼續畫畫畫,誓要把這份小小的感動延續下去。

小豬的起源

當初為甚麼會選擇以小豬做主角呢?麥家碧笑說:「其實我也不知道為甚麼。最初是謝立文寫了一個故事,說一些小朋友的感情。但為甚麼會選擇豬呢?可能是因為豬對我們城市人來說是很陌生的。」那個故事是說,本來居於郊外的一家人,因為搬入城市的緣故,而要放棄寵物小豬麥嘜,但視麥嘜為好友的小姊弟卻不捨小豬,更偷偷把牠運到新居,最後在眾人的努力及小豬的才情下,他們終於能夠繼續一起生活。後來麥嘜的故事發展下去,才出現了麥兜麥太,以及菇時、得巴、阿輝等其他小朋友。

也許是因為當中的情懷作崇,有人形容麥嘜麥兜的故事為「成年人童話」。不過,麥家碧說他們的故事本來真的以小孩為目標讀者:「其實最初在《小明周》寫故事,是真的打算寫給小朋友看的。後來會出現『俠侶北北蟬』等故事,是因為我們希望作品能夠貼近生活。」謝立文與麥家碧均喜愛看外國童書,感到好的故事不一定是公主王子的故事,於是便創作了一些另外的作品,關於中年人回望青春歲月的「俠侶北北蟬」便是一例:「但文字上仍然簡約、容易明白。」

招積傻氣的麥嘜、呆笨善良的麥兜,還有得巴、菇時、阿輝、May、June...... 春田花花幼稚園的小朋友,每個也有自己的個性:「例如May 和June,她們這兩隻很大的動物,最喜歡的卻是Hello Kitty;阿輝這一隻很小的動物,卻有一種比較穩重的性格。」不過在云云角色之中,麥家碧卻自言校長是她最不了解的一個,因為在現實生活中,她也不太認識這類中年男性:「所以你也會發現,在麥兜故事中,有很多人也是校長扮的,賣燒臘又是他、茶餐廳又是他,因為我對這種人很不認識。」

創作與繪畫

「對我來說畫畫是一種表達的方法,講不出為甚麼。小時候我看見別人畫畫便已經很羡慕,寫封信也會加隻公仔。我想這是一個我去表達自己的方法。」自小喜歡繪畫的麥家碧,大學唸理大設計系,曾為教科書畫插畫,又為過童書畫插圖,直至後來遇上伯樂謝立文,才促成了麥嘜麥兜的誕生。

謝立文寫的故事有時很悲傷、很無奈,麥家碧溫柔陽光的畫風,正好中和了故事的愁緒與深思:「這種風格是自自然然的,我想這也是謝立文找我的原因,如果他的故事找馬榮成畫,便會變成了另一件事。當他的故事多了些東西去想的時候,我的畫可以令人想少些東西,簡簡單單就好。」

簡簡單單,就像她喜歡用的水彩:「我的畫多了些顏色是不行的,少了反而OK。我小時候已經是這樣,淡淡的,水彩溝到很稀很稀,所以老師不太喜歡我的畫,但這反而成為了我的風格。」即使用電腦作畫,她仍然在追求水彩的感覺,只是肯定會少了些意外驚喜:「水彩很快便會乾,乾了以後你再蓋一隻顏色上去,也會透出來,所以不能夠錯。這令我覺得很刺激,帶給我很多意外的東西。」

創作帶來的其中一個意外,大概是跟她喜歡的童書作家Raymond Briggs 連繫上。Raymond Briggs 是《Fungus The Bogeyman》和《The Snowman》( 雪人出來了) 的作者,謝立文與麥家碧也是他的粉絲:「謝立文把《The Snowman》改篇成《屎撈人》,還拍成動畫,寄給他的出版社,他又真的看。後來有香港傳媒去訪問他的時候,他也有問候我們,好像『借啲意』認識了,這令我們很開心。」

麥家碧自言,繪畫帶給她的東西太多了,例如她不怕孤獨的性格:「繪畫是比較孤獨的,要保持距離去看。但是我不怕孤獨,就好像我現在病了,要一個人,我是沒有問題的。反而我不明為甚麼大家要常常上facebook、要聊天。可能是因為我是一個outdated 的阿婆吧! ( 笑)」還有一份無與倫比快樂:「從前我以為每個人也可以畫畫,後來才發現有些人真的畫不到,所以我很慶幸上帝讓我可以畫畫。繪畫給我解決了很多問題,可以讓我去親近上帝,這種快樂是它帶給我的。其實有時看着自己的畫,有點怕醜地說,也會覺得畫得不錯,覺得很高興。」

Profiles Block

小檔案

from the library

麥家碧 Alice Mak

麥家碧,香港著名插畫家、漫畫家。畢業於香港理工大學設計系,九十年代起與謝立文在《小明周》上刊登麥嘜故事,大受歡迎,後轉為於其有份創刊的《黃巴士》上連載。更出版了《麥嘜成年人童話》、《麥嘜天空飛豬》、《麥肉兜兜》等多本受到大人、小孩喜愛的漫畫故事書。 2001 年,《麥兜故事》被改篇為動畫,搬上大銀幕,奪得2003 年法國安錫國際動畫影展「最佳電影獎」、台灣第39 屆金馬獎「最佳動畫片」等多個國際大獎。

香港繪本漫畫「麥嘜」、「麥兜」故事、「屎撈人」、「樣衰阿闊」的作者之一,負責故事創作的部份。而麥兜系列電影:《麥兜故事》、《麥兜菠蘿油王子》、《麥兜響噹噹》,均出自他的手筆,而在《麥兜響噹噹》與《麥兜.噹噹伴我心》他更兼任導演、編劇、監製三職。

Raymond Redvers Briggs, CBE (born 18 January 1934) is an English illustrator, cartoonist, graphic novelist and author who has achieved critical and popular success among adults and children.

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles