新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

2013 香港藝術發展獎

文:七刻 | 圖:香港藝術發展局 | 本文轉載自2014年6月號(vol 38)《△志》

由香港藝術發展局(藝發局)主辦、香港電台電視部協助製作的「2013 香港藝術發展獎」頒獎禮,已於 4 月25 日晚上假香港文化中心大劇院圓滿舉行。今年的「終身成就獎」得主為著名攝影大師陳復禮,他畢生致力推動攝影藝術,開創「影畫合璧」的藝術形式;「傑出藝術貢獻獎」的得主則為著名導演吳宇森。而「藝術新秀獎」得主卓翔與蔡運華,亦分別在電影與戲劇界別裡嶄露頭角。

今年藝發局共頒發了29 個獎項予本地藝術工作者、團體、學校及商業機構,包括「終身成就獎」、「傑出藝術貢獻獎」、「年度最佳藝術家獎」、「藝術新秀獎」、「藝術教育獎」、「藝術推廣獎」與「藝術贊助獎」,以表揚他們的藝術成就及推動香港藝術發展的貢獻(詳盡得獎名單見後頁)。頒獎禮由行政長官梁振英、民政事務局局長曾德成、藝發局主席王英偉以及副主席殷巧兒擔任主禮嘉賓。

頒獎禮上,藝發局主席王英偉博士表示希望透過頒發藝術發展獎,積極鼓勵社會各界共同參與及推動藝術,把藝術帶入社會各階層。市民可於6月7 日晚上9 時,於港台電視31 及港台網站rthk.hk,重溫當晚的精彩片段。
以下,就讓我們回顧陳復禮過往的藝術成就,又透過卓翔和蔡運華這兩位藝術新秀的視角,展望香港藝術發展的未來。

終生成就獎 — 陳復禮

由「畫意攝影」到「影畫合璧」

著名攝影大師陳復禮,幼年醉心筆墨丹青,但礙於戰火生活不免顛沛流離,以至1944 年移居越南後開始鍾情於攝影。在他而言:「畫畫需要安穩的生活,而攝影卻比較靈活,比較適合我當時的生活狀態。」

陳復禮於1955 年來港,其作品大大改變了人們對於紀實攝影的印象。其時人皆認為紀實攝影毫無美感可言,但陳復禮於1957 年的《血汗》,卻以震憾性的視覺效果表達出真切的寫實題材。正如著名攝影師何藩指出,陳復禮早期的作品兼備寫實與唯美的特質。

涉足攝影卻並未磨滅陳復禮對國畫的熱愛。受著中國第一代攝影大師郎靜山的影響,他以底片合成技法仿製具國畫結構與色調的照片,創造出「畫意攝影」。於1960 年代初,陳復禮便發表《論中國畫意與風景攝影》,提出「畫意與寫實結合」的藝術主張,提倡風景攝影要借鏡中國傳統山水畫,引來極大迴響。

到1980 年代,陳復禮更開創最為人稱道的「影畫合璧」,邀請李可染、吳冠中與饒宗頤等國畫大師於其攝影作品上補筆與題字,融合中國繪畫、書法與影像等跨媒介的元素,大大提升攝影藝術的地位。這種創新的手法在當年激起熱烈的爭論,令大眾重新關注攝影這門獨特的藝術媒體。

畢生推廣攝影藝術

陳復禮不單在創作上為香港的攝影界帶來重大衝擊,於推動攝影藝術就更是不遺餘力。他與友人於1958 年合組香港中華攝影學會,扶植有潛質的華人攝影師;又於1960 年出版《攝影藝術》雜誌(後改名為《攝影畫報》),著力探索攝影的藝術觀點,影響遍及東南亞;1980 年創辦《中國旅遊》,以攝影推動中國旅遊發展,同時啟發無數中國攝影師,讓他們在政治宣傳式攝影以外,接觸藝術攝影。

陳復禮多年來的藝術貢獻有目共睹。早於1957 至61 年間,他便連續5 年名列美國攝影學會的「世界攝影沙龍十傑」。他又於1961 年獲英國皇家攝影學會頒授榮譽會士,1994 及2006 年分別由港澳攝影協會與中國攝影家協會授予「攝影大師」榮銜;2007 年獲香港特區政府頒授「銅紫荊星章」,後於2009 年獲第 8 屆中國攝影金像獎的「終身成就獎」等。

陳復禮畢生力臻完美,為攝影藝術的後來者開闢前所未有的境界,一如已故書畫家劉海粟的評價:「復禮攝影,六法留真,千變萬化,不斷創新」。

藝術新秀獎(電影)卓翔

許多人以為紀錄片比劇情片更「客觀」,卓翔卻是透過拍攝紀錄片,才更清晰地確立自己的獨特見解。

卓翔於2007 年畢業於香港演藝學院電影電視學院,主修導演。他也曾經愛拍劇情片,2009 年與幾位新導演合拍的短片《小真的男朋友》就被選於台北金馬影展選映,2010 年的另一套短片《一個夢》,亦獲金馬影展與香港獨立電影節選映。

然而,卓翔漸漸發現自己所訴說的故事,與社會疏離:「這些作品對世事沒有看法,跟香港沒有甚麼關係……如果導演自己沒有觀點的話,觀眾為甚麼還要看他的作品呢﹖」他於是開始想去了解自己所身處的城市,改拍紀錄片,探討傳統戲曲的傳承問題,並在資料搜集與採訪的過程中,慢慢建立起自己的觀點來。

以鏡頭紀錄傳統藝術的傳承

卓翔的首部紀錄長片《乾旦路》,記錄兩位香港年輕人對粵劇的堅持與困迫:「不單粵劇有傳承問題,崑曲、書法、水墨畫等傳統藝術也面對相同的挑戰。這些傳統藝術靠年輕一代延續,但這班年輕人面對的壓力很大,由於未成名,沒有甚麼人關注,我希望為他們發聲,透過電影讓大家知道他們的生活和心聲。」影片攝於2009 至2011 年間,跨年的製作讓觀眾能見證片中兩位主角的變化與心路歷程。

《乾旦路》先後在香港、台北、中國內地及倫敦公開放映,2013 年獲倫敦第 3 屆華語視像藝術節的「評審團三等獎」,以及第 13 屆廣州華語電影傳媒大獎的「最佳新導演」提名。雖然榮獲眾多殊榮,但卓翔並未急於涉獵更主流的題材,反更希望專心鑽研傳統藝術,讓觀眾透過他的電影,認識這些被遺忘的藝術。

藝術新秀獎(戲劇)蔡運華

在香港芸芸戲劇女演員當中,蔡運華可算相當另類,因她屬於香港少數未受過正規戲劇訓練的舞台演員。蔡運華於2002 年畢業於香港中文大學新聞與傳播學院,2004 年投身劇場以來,卻已參演過超過50 部劇場作品。

不畏嘲諷 認真做戲

因著其獨特背景,蔡運華確曾在圈內受盡冷言冷語,她卻更留心學習如何做好演員的本分,累積演出經驗:「我一直不敢確認自己是一位演員,直至最近兩三年,我才開始滿意自己的表現。」其演藝才華亦漸漸獲得肯定,先憑《奧利安娜》(2009)獲提名第2 屆香港小劇場獎「最佳女主角」,2011 年獲頒「藝術.正能量」銅獎,今年則憑《金龍》獲提名第23 屆舞台劇獎「最佳女主角(喜/鬧劇)」。

2011 年,蔡運華成立創作單位后花園,出任藝術總監一職,並於去年的處女作《白夜行》中,一人身兼監製、編、導、演數職。她於劇作中大膽地捨棄傳統說故事的模式,改為重寫觸動自己的片段,細訴日本推理作家東野圭吾著名小說《白夜行》的點點滴滴。
對於蔡運華而言,創作非為吹捧大型製作,亦不會輕易重演,情願謹慎地探索:「一個創作是需要長時間去醞釀的,我寧可花時間跟不同的藝術家或工作人員交流,分階段去摸索一個作品,到真正準備好的時候才開展。」亦因著這種謹慎的態度,讓她得以嘗試各種實驗性甚至偏峰的劇場,卻又顯得不落俗套。

Profiles Block

小檔案

from the library

陳復禮 Tchan Fou-li

陳復禮,生於中華民國廣東潮安,香港著名攝影大師之一,曾創辦《香港攝影畫報》、《香港中國旅遊》等雜誌。

卓翔 Danny Cheuk Cheung

香港出生。畢業於香港演藝學院電影電視系,曾任職副導演及場記,參與作品包括《色戒》、《親密》等。2009年參與首屆台北金馬電影學院,交流期間聯合導演短片《小真的男朋友》(2009)由侯孝賢導演所監製。

蔡運華 Shirley Tsoi

曾獲2013年香港藝術發展奬「藝術新秀獎(戲劇)」。蔡氏畢業於香港中文大學新聞與傳播學院,2004年冬天投身劇場工作,至今參演超過五十部劇場作品。憑《金龍》獲第23屆舞台劇獎提名「最佳女主角(喜 / 鬧劇)」;憑《奧利安娜》獲提名第二屆香港小劇場獎最佳女主角。2013年初夏以創作單位「后花園」發表第二部劇場作品,改編、導演及演出《白夜行》,2015年擔綱編、導、演,發表第三部作品《夜車》。

東野圭吾 Keigo Higashino

1958年出生於大阪府大阪市,畢業於大阪府立阪南高等學校、大阪府立大學工學部電氣工學科(電氣工程系),學生時代開始接觸推理小說,例如松本清張與小峰元。東野圭吾於大學畢業後,原先於汽車零件供應商日本電裝擔任工程師,1985年以《放學後》獲得第31屆江戶川亂步獎,隨即在1986年辭職,成為專業作家。

江蘇徐州人。原名李永順,曾用別號三企。擅中國畫、美術教育,是中國山水畫大家。自幼習畫,深受潘天壽、林風眠影響,並師從齊白石、黃賓虹學畫,曾在多所藝術院校任教。解放後,任中央美術學院教授、中國美術家協會副主席、中國畫研究院院長。擅山水、重寫生,並將西畫中的明暗處理方法引入中國畫,將西畫技法和諧地融化在深厚的傳統筆墨和造型意象之中,取得了傑出的成就。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

related articles

【太陽下的吞吐】連儂牆

楊秀卓 Nov 22, 2019

「澳亞藝術節實習計劃2020」現接受申請

香港藝術發展局 Nov 21, 2019

「香港舞蹈概述2017及2018」誠邀計劃書

香港藝術發展局 Nov 14, 2019

【雕文嵐女】恐懼

林嵐 Nov 11, 2019

香港舞蹈年獎2020 公開接受提名

香港舞蹈聯盟 Nov 08, 2019

藝能發展資助計劃 現正接受申請

民政事務局 Nov 05, 2019

Delta Zhi Recent Articles