藝民談

ArtManTalk

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

【創作雜記】曲先定詞先?

本文轉載自四月號(vol 58)《△志》

在不同場合有很多人都問過我這個問題:「你創作歌曲時,是先有詞,先寫旋律,還是先構想和弦呢?」我想每個創作人都有自己的習慣。我自己創作流行曲時大多數是旋律與和弦同時出現,最後才填上demo 歌詞或找其他人填詞。但有時也會曲詞和弦三者一起出現,尤其是在創作重要的樂句時。可能由於廣東話是聲調性語言,即說話也帶有音調,所以歌詞會令人聯想到旋律。舉例,由吳浩康主唱,我作曲的《孩子王》,副歌第一句歌詞是「小孩子」,雖然最後填詞的是林夕,但「小孩子」這三個字在我創作demo詞中已有,而且是詞、音與和弦三者同時想到。在這首歌曲中,「小孩子」的音是mi-sol(低音)-mi,而本身「小孩子」這三個廣東話字的音調可以是mi-sol(低)-mi 或mi-la(低)-mi,如果用其他音的話就不「露字」(表達不到歌詞本身意思或變了其他意思),如用mi-sol(高)-mi 的話就變了「小high子」,mi-re-mi 的話就差不多要變「小蟹子」了。所以當諗到一兩句有趣的廣東話歌詞就差不多可以直接把他變成旋律了(當然好聽與否另作別論)。而這也是廣東歌先詞後曲的難度,因為詞會限制了旋律的進行,這樣創作旋律的難度就大大增加了,除非一字多音,如許冠傑的『鐵塔凌~~雲』,就可以脫離歌詞音調的框框去創作旋律。但現代的廣東歌盛行一字一音,一字多音會顯得古老,所以現在要創作廣東歌要先詞後曲就更困難了。

但當我創作普通話及英文歌的時候,我是較喜歡先詞後曲,或先詞後曲再修詞。因為普通話雖也有音調,但音調上的使用較廣東話自由,先詞後曲不會限死旋律創作,反而可以從文字中獲取靈感。尤其當為合唱團創作普通話歌曲時,一字多音的應用不會顯得過時,所以旋律創作的變化就更大了。而英文這種語文重節奏,先詞後曲雖然對旋律的節奏有一定規限,但在音調上就相對自由了。遇上句式很美很有趣的英文詞,創作旋律時也特別順暢!

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Feb 07, 2018

【創作雜記】 淺談現代民族管弦樂法(六)

寫到第六篇,基本上樂團中的各個聲部都略略談過了,而管弦樂法畢竟是技術層面的東西,即是要多練習多實際應用才能提升技巧。工具書、樂譜、音樂片段和...
Jan 31, 2018

【太陽下的吞吐】We are the World ?

1984年12月3日零晨兩點左右,印度小鎮博帕爾Bhopal的天空突然籠罩著一層灰白色的煙霧,原來它是因美國化工廠Union Carbide...
Jan 26, 2018

【雕文嵐女】木雕教學,靈修之旅

畢業二十年後,今年九月始在母校教授木雕。以前受課程所限,只能教授以現成物料為主的立體課,碰上木製作也只能做混合接駁結構法。 十二月中,期待已...
Jan 16, 2018

香港國際指揮大賽 得獎者誕生

由香港小交響樂團主辦,第一屆香港國際指揮大賽於2018年1月14日 在香港大會堂音樂廳舉行決賽,由三強爭奪冠、亞、季軍寶座,並即場點算樂團大...
Jan 04, 2018

【雕文嵐女】許願樹

我曾受新年展覽邀請,做過兩棵許願樹。今年再被邀做一棵許願樹時,我拿起那安放了五年的許願帶[1] ,細想該做棵怎樣的樹? 沒有署名之累,大家都...
Dec 28, 2017

【仁云亦云】京都雜談

上月中,和太太帶著快滿兩歲的小女兒一同出遊,聽從不少朋友提議,到日本京都短逛了五天,初踏貴境,有些觀察和感想和大家聊一下。 型格長輩 自從A...