藝民談

ArtManTalk

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

【創作雜記】一舖清唱《香夭》

本文轉載自七月號(vol 61)《△志》

執筆當天正是一舖清唱新作品《香夭》首演之日。這個星期我們一團人每天都窩在高山劇場作最後衝刺,務求把作品排演及修飾到最好才獻給觀眾。要做好一套一個多小時的音樂劇場作品,由構思、創作、處理行政事務、宣傳、排練到演出,參與的藝術家及藝術行政人員所付出的精神心血時間是無價的。而作為創作者,每當要創作一部涉及那麼多人參與的作品時,雖興奮但始終壓力也很大。首演過後有種如釋重負的感覺。

回歸作品本身,《香夭》是我為一舖清唱所創作的香港三部曲的最後一部。在落筆之前,Yuri(1)建議過不如寫一部和粵劇有關的作品,而我和Patrick又曾經討論想去用這部作品探索合唱上的更多可能性。我一直在想,究竟有什麼曲式最能表達合唱力量呢?碰巧在台灣總統大選那幾天我到了台北去為作品大綱起稿,在一個下著毛毛細雨的下午,在一間安靜的咖啡室裡就定了寫一部香港安魂曲。所以這部作品的結構也是以音樂為依歸,劇情就是音樂上的起承轉合,編制是超小型合唱團加Contemporary A cappella小組,共十二位歌唱家演繹所有聲音。至於《香夭》這個名字,除了勉強符合了Yuri的期望,其實是因為受譚盾在香港回歸那年寫的《交響曲1997:天、地、人》的啟發。在那一首作品中引用帝女花慘情殉國的《香夭》,還要「食字」,無論動機如何,的確有趣(2)

由於《香夭》這部作品沒有故事劇情,也沒有很多對白和歌詞,所以如果有些朋友抱著欣賞話劇或音樂劇的心態來就可能會覺得有很多地方看不明白。其實作品本身是以音樂結構為主導,內容上沒有很規限觀眾的想像空間,所以我是想引導觀眾去以自己的方法和角度來思考,反而我作為創作者最初的動機就變得相對沒那麼須要被強調了。有時我們去欣賞一首音樂或一件藝術品的時候,都會希望多瞭解創作人想表達甚麼。但當我們對作者和作品的背景有一定認識的時候,去尋找作品能啟發自己的地方更為重要。


(1)一舖清唱共有三位藝術總監:伍宇烈Yuri、趙伯承Patrick及伍卓賢。
(2)有興趣關於《交響曲1997:天、地、人》中用到《香夭》的討論的朋友,可閱讀余少華的《樂在顛錯中》。

Profiles Block

小檔案

Related
Information

余少華 (Yu Siu Wah)

余少華教授於中學時代加入呂培原先生領導的香港中國國樂團,參與錄音及演奏工作。七十年代末曾先後任職於香港中樂團、香港電台及香港管弦樂團,同時為中文報章雜誌撰寫樂評。八十年代初赴美國馬利蘭州立大學進修,後獲北愛爾蘭貝爾法斯特女王大學社會人類學(民族音樂學)碩士、哈佛大學音樂學博士。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Nov 16, 2017

卡夫卡身後秘史——愛麗絲劇場實驗室《卡夫卡的七個箱子》

獲奬無數的《卡夫卡的七個箱子》自2008年首演後,九年以來只在學校及外地演出,並未在香港作任何公演(除2009年重演外)。今年難得載譽重演,...
Nov 13, 2017

瑞士指揮大師杜托華與港樂奏出色彩瑰麗的法俄樂章

港樂在梵志登的帶領下不斷帶來令人驚喜的音樂會。譬如即將於十一月中舉行的喝彩系列音樂會,其中之一是瑞士指揮大師杜托華,與鋼琴家魯根斯基帶來的一...
Nov 07, 2017

【仁云亦云】藝術和土地

執筆之時,早晚已見颯颯秋風,雖中午仍感炎熱,然短暫的秋天畢竟來了。「春生夏長、秋收冬藏」,秋天本是農夫忙碌的收成季節,不過在香港,秋天只是各...
Nov 06, 2017

【太陽下的吞吐】電影與教學(二)

學習是認識世界的一種方法,是對外在環境賦予意義的過程,也是建構知識的經歷。 中二學生才十二歲,就讓他們看一套由一位十一歲男孩擔當主角的電影,...
Nov 03, 2017

【雕文嵐女】2017年威尼斯雙年展中的女人《Woman of Venice》

今年的威尼斯雙年展有不少女人參與,女策展人Christine Mace在主題館(Viva Arte Viva Exhibition)的九個主...
Oct 31, 2017

【仁云亦云】傳統之美

香港每年中秋前的兩三個月,都是月餅廣告比拼的白熱化階段,不同的是,今年大家的焦點,都落在一以「傳統之美」為題的廣告上,既被人發現整輯廣告的構...