藝民談

ArtManTalk

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

【創作雜記】一舖清唱《香夭》

本文轉載自七月號(vol 61)《△志》

執筆當天正是一舖清唱新作品《香夭》首演之日。這個星期我們一團人每天都窩在高山劇場作最後衝刺,務求把作品排演及修飾到最好才獻給觀眾。要做好一套一個多小時的音樂劇場作品,由構思、創作、處理行政事務、宣傳、排練到演出,參與的藝術家及藝術行政人員所付出的精神心血時間是無價的。而作為創作者,每當要創作一部涉及那麼多人參與的作品時,雖興奮但始終壓力也很大。首演過後有種如釋重負的感覺。

回歸作品本身,《香夭》是我為一舖清唱所創作的香港三部曲的最後一部。在落筆之前,Yuri(1)建議過不如寫一部和粵劇有關的作品,而我和Patrick又曾經討論想去用這部作品探索合唱上的更多可能性。我一直在想,究竟有什麼曲式最能表達合唱力量呢?碰巧在台灣總統大選那幾天我到了台北去為作品大綱起稿,在一個下著毛毛細雨的下午,在一間安靜的咖啡室裡就定了寫一部香港安魂曲。所以這部作品的結構也是以音樂為依歸,劇情就是音樂上的起承轉合,編制是超小型合唱團加Contemporary A cappella小組,共十二位歌唱家演繹所有聲音。至於《香夭》這個名字,除了勉強符合了Yuri的期望,其實是因為受譚盾在香港回歸那年寫的《交響曲1997:天、地、人》的啟發。在那一首作品中引用帝女花慘情殉國的《香夭》,還要「食字」,無論動機如何,的確有趣(2)

由於《香夭》這部作品沒有故事劇情,也沒有很多對白和歌詞,所以如果有些朋友抱著欣賞話劇或音樂劇的心態來就可能會覺得有很多地方看不明白。其實作品本身是以音樂結構為主導,內容上沒有很規限觀眾的想像空間,所以我是想引導觀眾去以自己的方法和角度來思考,反而我作為創作者最初的動機就變得相對沒那麼須要被強調了。有時我們去欣賞一首音樂或一件藝術品的時候,都會希望多瞭解創作人想表達甚麼。但當我們對作者和作品的背景有一定認識的時候,去尋找作品能啟發自己的地方更為重要。


(1)一舖清唱共有三位藝術總監:伍宇烈Yuri、趙伯承Patrick及伍卓賢。
(2)有興趣關於《交響曲1997:天、地、人》中用到《香夭》的討論的朋友,可閱讀余少華的《樂在顛錯中》。

Profiles Block

小檔案

Related
Information

余少華 (Yu Siu Wah)

余少華教授於中學時代加入呂培原先生領導的香港中國國樂團,參與錄音及演奏工作。七十年代末曾先後任職於香港中樂團、香港電台及香港管弦樂團,同時為中文報章雜誌撰寫樂評。八十年代初赴美國馬利蘭州立大學進修,後獲北愛爾蘭貝爾法斯特女王大學社會人類學(民族音樂學)碩士、哈佛大學音樂學博士。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Oct 18, 2018

締造東方神韻絕美體驗 譚盾親述《慈悲頌》創作因緣

敦煌莫高窟集繪畫、雕塑和建築藝術於一體,它象徵了人類輝煌的絲路文明,一如古代藝術的編年史。中國著名作曲家譚盾近五年來陸續拜訪莫高窟,更破天荒...
Oct 13, 2018

台灣有說唱!活如爵士的傳統聲音 ──專訪「唸歌國寶大師」楊秀卿

唸歌藝術對於香港觀眾也許有點陌生,因為這是台灣的傳統表演藝術,至今已逾三百年歷史,並以台語(閩南話)來說唱,簡單而言,「唸」是「說」、「歌」...
Oct 11, 2018

交響樂 x 京劇《快雪時晴》 呈獻台灣京劇美學新經典

「2018台灣月——混台灣」亮點節目,交響樂 x 京劇《快雪時晴》完美體現「混」精神——結合西方交響樂、傳統京劇、現代歌劇、話劇、文武場的百...
Oct 05, 2018

【太陽下的吞吐】60’s(4)

上期介紹電影《反安保:藝術之戰》,讓學生從繪畫、照片及紀錄片認識這段對全球影響深遠,至今仍未完結的歷史。 美國總統特朗普上台後,大力推動重返...
Oct 05, 2018

2018台灣月——混台灣 讓港台一起鬼混玩耍,消磨美好時光

每年到了十月,香港總是有琳瑯滿目的藝術節目,這當中不得不提由光華新聞文化中心舉辦的台灣月。繼去年以豐富色彩的台灣俗民文化的「艷台灣」,今年的...
Sep 28, 2018

【雕文嵐女】舊城新貌──西西里巴勒莫

今年暑假,趁著工作之便,探望自己的作品為由,長途跋涉去意大利西西里(Sicily)的首府巴勒莫(Palermo)看歐洲藝術宣言展(Manif...