電影

Movie

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

看那豬嘜在唱歌

文:阿角 | 圖:博善廣識有限公司 | 本文轉載自2012年8月號(vol 17)《△志》

我們對麥兜永遠有一種溫柔的感情,看著這隻鈍鈍地、傻更更的小豬,好像總會在他身上找到自己的影子。老師說麥兜聲底厚,他便天天唱歌,愛上自己的聲音。於是,在學過搶包山、練過功夫後,今次這隻小豬嘜,終於與一眾小朋友在《麥兜.噹噹伴我心》組成合唱團,還與春田花花幼稚園的校友們載歌載舞,大唱《熱情的沙漠》!

麥兜與小朋友大合唱

「這是一個頗有趣的嘗試,因為小朋友唱那些歌是很搞笑的。」負責新上映《噹噹伴我心》音樂的伍卓賢說,今次除了以往趣緻可愛的音樂以外,也加入了一些好玩的歌曲:「整套戲差不多有二十多首,因為不可能所有歌都是一個款,所以這次的音樂與歌曲的種類比較多元化。」他坦言,這次歌曲的豐富度,可算是一套音樂電影了。

春田花花幼稚園的小朋友並不是只為興趣去組成合唱團,他們還背負了很重要的任務——「撲水」拯救面臨結業的幼稚園,還找了以往一眾校友來幫忙,所以音樂中也加入了大人的歌聲,以及A cappella 的元素:「例如有首全A cappella 的歌,叫《林蔭下你的光芒》,裏面就有很多大人聲,也有一些小朋友的聲,那一首是這套戲中最特別的一首歌,因為它沒有任何的伴奏。」

尋找一顆被感動的心

作者兼導演謝立文解釋,今次以音樂作楔子來說故事,因為它比較容易直接打動現代人的心:「其實一直以來,主題都是『被感動』。」

「我想帶出的訊息是:保持一個『被感動的心』。很多人以為要成長、要有效率,就要拒絕被感動,甚至乎變得麻木不仁。」對身邊事物失去感覺,還以為這才叫成熟,所謂「成長」,真的無可避免嗎?

也許這便是我們如此喜愛麥兜的原因。「這套戲很強調,重拾音樂本身很natural、很有生命力的感覺。」伍卓賢覺得,不止是音樂,當觀眾去看這部電影的時候,也可以重新審視自己:「讓你回看人生中發生的東西,去珍惜一些最純真、最天真、最自然的感情。」

 

大人與小孩

為麥兜電影做音樂,伍卓賢說:「我覺得最特別的地方就是:超難。」因為要做國語版及廣東話版,這次他們差不多找了一百個小朋友去唱。更難的是,這些小朋友沒有受過正統訓練,年紀又比較小:「反而要找一些三、四歲,剛剛開始唱歌的小朋友,他們的聲音很天真、很可愛,便最合用。但這些小朋友,可能背歌詞也有困難。」因為他們想尋找的,是未經琢磨的聲音。

麥兜的粉絲,有大人,有小朋友。但謝立文自己卻沒有想過要為「大人」或是「小朋友」寫故事:「現在我們去分大人與小朋友,是為了管理方便,但撇除了這東西,其實也只是一個『人』,不需要去劃分自己。」小朋友終有一天會長大,成為大人;而大人也不會忘記小時候認識的東西與經歷:「當你說一件事,不論是甚麼年紀,對於自己不懂的東西也會感到好奇。不會有個小朋友只想聽『森林與小白兔』的故事,其他東西不想知道的;就算有,這也不是健康的小朋友。對大人來說也是一樣。」

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型:
伍卓賢 (Ng Cheuk Yin)

香港著名音樂創作人。除幕前演出外,他亦曾為許多歌手作曲、編曲,以及為不同藝術團體創作及製作音樂,類型包括管弦樂、室樂、合唱音樂、中國器樂音樂、 劇場音樂、舞蹈音樂和音樂劇等。此外,他是本地樂隊SIU2 的成員之一,也是無伴奏合唱組合「姬聲雅士」創團成員,並於2012 年獲香港藝術發展局頒贈年度最佳藝術家獎。

......
藝術類型: 劇作家.編劇

香港繪本漫畫「麥嘜」、「麥兜」故事、「屎撈人」、「樣衰阿闊」的作者之一,負責故事創作的部份。而麥兜系列電影:《麥兜故事》、《麥兜菠蘿油王子》、《麥兜響噹噹》,均出自他的手筆,而在《麥兜響噹噹》與《麥兜.噹噹伴我心》他更兼任導演、編劇、監製三職。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jul 21, 2017

紀錄片的新時代——第二屆澳門國際紀錄片電影節

今年初正式營運,位於澳門戀愛巷的「戀愛.電影館」,可說是這個歷史悠久的小城多年來首間專門放映藝術電影的戲院。雖然是只有60個座位的單院式戲院...
Apr 07, 2017

採集電影節的精彩好戲——第41屆香港國際電影節

翻開今屆香港國際電影節的場刊,主辦方一如往年選映超過二百多齣來自世界各地的電影,由4月11至25日,一連15天為香港影迷帶來連場好戲。多數人...
Mar 13, 2017

黃進、陳楚珩:如果電影是一場修練

「如果電影是一場修練,不痛苦可能是不夠努力。」黃進如是說。由他導演、陳楚珩(Florence)編導的首部長片《一念無明》,自去年底奪台灣金馬...
Feb 12, 2017

第4屆全港中學微電影創作大賽 結果揭盅

由香港中華基督教青年會、智權教育中心及香港微電影學會合辦之「全港中學微電影創作大賽」,己於2017年2月11日 (星期六)舉行「第四屆全港中...
Jan 14, 2017

藝術,多少惡行假借汝之名

為了拍電影,人可以去到幾盡?貝托魯奇1972年《巴黎最後探戈》雞姦戲醜聞,重新回到大眾視線之中。爭議原起,是貝托魯奇2013年在法國電影資料...
Dec 31, 2016

俠骨柔情 ——淺談《東方三俠》中的女性主義

作為武俠電影,1993年問世的《東方三俠》不見得是最「武俠」的;作為cult電影,人們亦不會第一時間想到《東方三俠》的那些異想天開;作為喜劇...