戲劇.音樂劇

Theater

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

中英劇團35周年 翻新團址增設觀眾席

藝頻:吳玉茗 | 部分圖片提供:中英劇團

中英劇團團址位於波老道 10 號舊英軍醫院地下,建築物已有超過 110 年歷史。劇團自 1991 年遷入以來,日久失修,終於獲得香港賽馬會慈善信託基金撥款資助翻新團址,劇團並決定將團址命名為「賽馬會中英戲劇教育機構」,突顯劇團未來的定位與方向。

由於舊英軍醫院屬一級歷史建築,任何的修葺或改動,都需要得到當局的檢驗和許可,甚至長期保養亦非常謹慎,連地板清潔液也有講究,故不同於一般維修工程。2010 年中英劇團獲得香港賽馬會慈善信託基金撥捐1600 餘萬,用以進行排練室、辦公室及地下低層的裝修及購置設備。

除了員工可在更舒適的環境下工作,後台的道具、設備亦可更有系統地存放。排練室原為石屎地,現在則在地板以下加上一層彈性物料,減低演員的受傷機會。

在維修工程的年多時間裡,劇團得租用觀塘工廈單位作排練場地,深明本地中小劇團沒有排練空間的苦況;故設有72個觀眾席的排練室雖不會做公開售票的黑盒劇場,但會用以租予學校作結業演出,或開放予演藝或其他劇團租用作為排練和演出之用。

演出與教育  相輔相成

有留意中英的朋友,大概會感到劇團近年的演出數目明顯減少,而現在團址命名為「戲劇教育機構」,就更預示了劇團未來的方向,演出與戲劇教育並重。劇團市場及傳訊經理譚嘉怡直言,兩個範疇是平行發展,有互相輔助的作用:「那些曾經上過戲劇課的小朋友,他們也會長大,成為未來的觀眾,那實質也在拓展觀眾群。」

而教育除了在學校內,劇團亦希望將之延伸至社區和弱勢社群,例如在元朗、天水圍、佐敦開展戲劇培訓,以及深水埗與大澳的「社區口述歷史戲劇計劃」,讓小孩與長者都能有不一樣的體驗。而劇團的宗旨亦特別增添了「服務社群」一項,以戲劇走入社區。

新劇季志在「笑爆你」

劇團又於《頭注香~2014 全身反轉玩》首場當晚,公佈今個劇季主題為「笑爆你」,希望為香港人打氣。除14度重演的《相約星期二》外,其餘均為喜鬧劇,包括經典劇目《禧春酒店》(中英35周年誌慶版)、原創劇《復仇者傳聞之驚天諜變反擊戰》、龍文康編劇的新作《過戶陰陽眼》以及重演的《搏命兩頭騰》。

劇團同時推出嶄新流動應用程式,透過程式便可直接訂票、獲得購票和課程優惠,而「中英之友」與「中英新丁」已合併成「能量粉團 plus」,用戶透過程式登記,亦可獲得更多優惠。詳情瀏覽中英劇團網址

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 劇作家.編劇
龍文康 (Loong Man Hong)

香港演藝學院戲劇學院畢業,主修舞台編劇。現為全職編劇。近作包括電影《野良犬》(聯合編劇,2007)、《門徒》(聯合編劇,2007)、《過戶陰陽眼》(中英劇團)等。2014《老表你好 hea》(TVB)電視劇編審。曾為 now.com.hk 編寫網上連載小說《十七歲的大時代》》。2007 年獲香港戲劇協會獎學金,到台灣交流半年。

......
中英劇團 ( Chung Ying Theatre Company)

中英劇團成立於1979年,為本地最資深的職業劇團之一,現任藝術總監為古天農先生。中英初為英國文化協會附屬組織,1982年註冊成為非牟利獨立團體,目前由香港特別行政區政府資助,並接受私人及商業機構贊助,共同推動戲劇藝術、戲劇教育與外展活動。中英自2008年起為葵青劇院場地伙伴,曾於2009至2012年度同時為元朗劇院場地伙伴。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Sep 19, 2018

【創作雜記】無伴奏合唱劇場的難度

最近終於完成一舖清唱與台灣人力飛行劇團合作的《阿飛正轉》的創作。這次也是無伴奏合唱劇場作品,歌曲創作分別由我和台灣創作人陳建騏一人一半去完成...
Sep 13, 2018

第三屆辛丹斯電節:香港短片比賽 得獎名單

星影匯及辛丹斯學院一直致力孕育本地製作人,本年度參賽短片的作品同樣精采及題材多元化,當中有故事引人入勝的劇情片、別具視野的紀錄片,以及充滿奇...
Sep 12, 2018

「Tate Modern公眾項目實習-香港獎學金2019」現正接受申請

  香港藝術發展局再度與英國Tate Modern合作推出「Tate Modern公眾項目實習-香港獎學金2019」,為本地具資歷及潛質的策...
Sep 12, 2018

兩條傻佬打怪獸? ——Philippe Gaulier x 詹瑞文x 陳淑儀《唐吉訶德》

「一生惑幻,臨歿見真。」——塞萬提斯《唐吉訶德》 提到「唐吉訶德」(Don Quijote),對熟悉文學的讀者而言先想到的可能是厚厚一本書,...
Sep 11, 2018

香港人權藝術獎 2018 作品徵集

去年香港人權藝術獎 2017創下前所未有的成功,所收到的作品數量為歷年之冠;承接上屆的成功,香港人權藝術獎 2018將繼續為香港提供一個重要...
Sep 07, 2018

研究方案徵集 | 2018年何鴻毅家族基金中華研究獎助金

亞洲藝術文獻庫(文獻庫)現正就2018年「何鴻毅家族基金中華研究獎助金」公開徵集研究方案。此計劃由何鴻毅家族基金贊助,旨在鼓勵全球研究者使用...