莫扎特「費加羅的婚禮」

Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro

編劇:洛倫佐•達•彭特,根據博馬舍《費加羅的婚禮》劇作改編。
全球首演:一七八六年五月一日於維也納城堡劇院。

本季開場曲是由音樂指揮家占士•萊文指揮的莫扎特千古絕唱新作,由理查•艾爾執導,為了營造出戲劇中十九世紀二十年代末的鍍金時代,理查•艾爾將塞維利亞租用一家十九世紀莊園宅第為演出舞台。。演員陣容強大:著名男中低音艾爾連爾•阿布德拉扎克夫 (Ildar Abdrazakov) 作為領銜主演飾演費加羅,瑪麗斯•皮特森飾演費加羅新娘蘇珊娜,彼特•馬泰飾演風流伯爵,阿曼達•馬耶斯基飾演獨守空房的伯爵夫人,伊莎貝爾•倫納德飾演好色少年凱魯比諾。設計師羅伯•豪威爾(卡門和維特)採用旋轉佈局設置彰顯故事跌宕起伏之勢。 

第一幕
伯爵莊園位於塞維利亞旁,費加羅和蘇珊娜是阿瑪維瓦伯爵夫婦的僕人,他們於庫房內準備著他們的婚禮。費加羅從他新娘口中得知伯爵想誘姦她的企圖後怒不可遏。他決定報復伯爵。巴爾托洛和他的前管家馬爾切琳娜出現了。馬爾切琳娜也想嫁給費加羅。她跟費加羅訂立了一份契約:費加羅要麼還她錢要麼娶她,二者擇其一。當馬爾切琳娜遇到蘇珊娜時,這兩個情敵便開始一場舌戰。蘇珊娜回到房間後,一位少年(凱魯比諾)闖了進來。當發現蘇珊娜獨自一人時,他毫不掩飾地說:他喜歡她和這房間里的其他女人。凱魯比諾看見伯爵來了,連忙躲了起來,伯爵想再次誘姦蘇珊娜。伯爵突然看到音樂教師巴西里奧來了,也連忙躲了起來。巴西里奧告訴蘇珊娜凱魯比諾和伯爵夫人關係曖昧。伯爵聽後便憤怒地站了出來。當他發現凱魯比諾也在場時,他變得更加憤怒,他意識到:凱魯比諾看到了他企圖誘姦蘇珊娜的行為。當他追趕凱魯比諾至大廳時,碰巧遇到了費加羅,他剛把整個家僕召集起來給主人唱讚歌。伯爵勉強地祝福費加羅和蘇珊娜的結合。為拆散費加羅和蘇珊娜,也為了堵住凱魯比諾的嘴,伯爵強行命令凱魯比諾立即參軍。費加羅幸災樂禍地向凱魯比諾說起軍營生活:不得調戲少女,要打扮樸素、身無分文,每日須面對炮彈、大炮、子彈、作戰行軍和泥濘道路。

第二幕
伯爵夫人羅西娜在臥室悲歎生活中丈夫對自己的冷落。受費加羅和蘇珊娜的啟發,她決定給丈夫下個圈套:讓凱魯比諾扮成蘇珊娜在新婚之夜與伯爵見面,同時讓伯爵相信她正和另一個男人約會。凱魯比諾來了之後,蘇珊娜和伯爵夫人趕緊把門鎖上,把他打扮成少女模樣。蘇珊娜走近毗鄰房間,伯爵敲門後發現門被反鎖了,火冒三丈。凱魯比諾把自己關進更衣室,伯爵夫人把伯爵叫了進來。突然更衣室傳來一陣響聲,伯爵開始懷疑妻子關於蘇珊娜在此的說法。伯爵讓妻子跟他一同去找撬門工具。此時再次進入秘密房間的蘇珊娜看到了發生的一切,她協助凱魯比諾從窗口逃脫,然後代替他坐在試衣間內。當伯爵夫婦返回後,他們驚奇地發現蘇珊娜在試衣間。在一切似乎都進行地很順利時,園丁安東尼奧突然報告稱有人從窗戶跳出來,毀了他的花。費加羅興沖沖地跑來宣佈婚禮一切準備就緒,看到當時情景後,他快速反應過來,裝出一瘸一拐的樣子,承認他就是跳窗戶的人。巴爾托洛、馬爾切琳娜和巴西里奧也接踵而至,巴爾托洛和馬爾切琳娜向伯爵訴說著他們的情況並擺出了費加羅答應娶馬爾切琳娜之契約。伯爵接著欣喜地宣佈推遲費加羅和蘇珊娜的婚禮。 

第三幕
黃昏時分,蘇珊娜於大廳答應了伯爵當晚幽會。他欣喜若狂,但不久便無意中聽到了蘇珊娜和費加羅的密謀。一怒之下,他發誓要報復。馬爾切琳娜在法官庫爾西奧的支持下要求費加羅要麼立即還錢,要麼立即娶她。費加羅說他自幼被拐賣,尋找親生父母多年無果,他的婚姻須得到父母同意。馬爾切琳娜直至看到費加羅胳膊上的胎記時才知道他就是她和巴爾托洛失散多年的兒子。當蘇珊娜看到其未婚夫和馬爾切琳娜擁抱在一起時,她誤以為他是個負心人。直到知悉事情真相後,她才恍然大悟。伯爵夫人獨自回憶起昔日歡愉。她決心完成此前針對其丈夫的計謀,她和蘇珊娜向伯爵寫了封信,信中確認蘇珊娜於晚上松樹林花園與伯爵約會。扮成女孩的凱魯比諾與其女朋友巴巴麗娜(安東尼奧之女)一同出現了。安東尼奧在公園裡發現了凱魯比諾的帽子,也趕過來,揭穿了凱魯比諾的真面目。伯爵因凱魯比諾的背叛和其在家中的停留而感到很憤慨。巴巴麗娜道出了一個真相:當伯爵試圖誘姦她時,他答應會給她任何想要的東西。這無疑是對伯爵當頭棒喝。他現在想要嫁給凱魯比諾。伯爵勉強同意了。婚禮進行曲開始響起,莊園僕人都來參加費加羅和蘇珊娜的婚禮。蘇珊娜同伯爵跳舞時將那封用別針密封好的信遞給了他。 

第四幕
巴巴麗娜於當晚花園內後悔不已:她丟失了伯爵要其轉交給蘇珊娜的別針。當碰到費加羅和馬爾切琳娜時,巴巴麗娜道出了伯爵和蘇珊娜之間的約會。費加羅聽到後,憤恨新娘不忠貞,抱怨女人水性楊花。當蘇珊娜和伯爵夫人互換衣服來到約會地點時,費加羅悄悄躲了起來。蘇珊娜開始獨自示愛了。她知道費加羅正在一旁看著,她故意讓他誤認為她要和伯爵做愛了。她把自己掩飾起來,向看看凱魯比諾如何誘姦假伯爵夫人。伯爵把凱魯比諾趕跑了,他只想和心中的蘇珊娜單獨在一起。費加羅在看出了其中玄機後,也加入進了這個計謀,他向扮成伯爵夫人的蘇珊娜示愛。伯爵返回約會地點。看到費加羅同他的妻子在一起,他頓時火冒三丈。此時,真正的伯爵夫人站出來,並道出了她真實身份。伯爵頓時感到羞愧,祈求妻子的原諒。經過一番良久的思想鬥爭後,伯爵夫人終於原諒了伯爵。至此兩對情人終於團聚。

 
CAST IN ORDER OF VOCAL APPEARANCE
Figaro Ildar Abdrazakov
Susanna Marlis Petersen
Doctor Bartolo John Del Carlo
Marcellina Susanne Mentzer
Cherubino Isabel Leonard
Count Almaviva Peter Mattei
Don Basilio Greg Fedderly
Countess Almaviva Amanda Majeski
Antonio Philip Cokorinos
Barbarina Ying Fang
Don Curzio Scott Scully

Conductor James Levine
Production Sir Richard Eyre
Set & Costume Designer Rob Howell
Lighting Designer Paule Constable
Choreographer Sara Erde
Live in HD Director Gary Halvorson
Live in HD host Renée Fleming

 

2015年1月21日 (三) <<  19:00 || 金朝陽中心
2015年2月1日 (日) <<  15:20 || 太古城UA
2015年2月8日 (日) <<  19:50 || The Grand
2015年3月15日 (日) <<  17:00 || 伯大尼校園
2015年4月25日 (六) <<  18:00 || 伯大尼校園

 

閱讀全文 收起