Error message

  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 695 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 696 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 697 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 700 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 702 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 302 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 303 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 311 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 318 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).

紡織文化 編織共鳴

CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館)

「紡織文化 編織共鳴」,與海外及本地紡織藝術館及機構、藝術家、社群組織及大衆參觀者緊密協作,結合展覽與工作坊於一室,一同思考及編織可持續和共融的未來。

共作於艱難時

新冠疫情於2020年初開始蔓延各地,「紡織文化連線」(TCN)便於那時成立。TCN集合全球4間紡織藝術及設計機構,包括香港 CHAT六廠、波蘭羅茲中央織品美術館、意大利普拉托紡織設計中心和荷蘭蒂爾堡紡織博物館,透過嶄新的跨國聯展模式於網上展出一系列來自各機構的精選作品,以回應當前環球情況及環境議題上的危機。TCN自成立以來備受國際推崇,更榮獲由國際現當代美術館專業委員會(CIMAM)頒發「優秀博物館項目獎2021」特別表揚。

由TCN延伸至今年的夏季項目「紡織文化 編織共鳴」展覽部分, CHAT 六廠精心挑選三件曾於TCN展出過的作品 ,包括「關於關於工人」、「共同線」及「你的物件」,它們將與 CHAT 六廠當代藝術展品及項目並置,包括藝術家艾瑪・昆托的創作,以及與「再生服裝」品牌和明愛白英奇專業學校所合作的社區項目;一系列本地及海外作品透過映襯互見,引發彼此之間的對話。

而作為夏季項目的工作坊部分,開展於2019年的「種學織文」社群計劃將繼續延伸,透過進一步連結本地社群及大眾參觀者,把創意網絡不斷拓展。今年的合作夥伴(稱為「種子隊成員」)包括「破格空間」、伊麗莎、鄭淑宜、郝立仁、馬穎汶及「流行與斑馬」,他們邀請社區夥伴共同參與研究、實驗及協作共創新作品,並於展覽期間同時創作及展出。

多元與共融

CHAT 六廠一直秉持編織創意體驗的使命,並透過舉辦展覽和工作坊連結社區中不同的群體。從藝術家艾瑪・昆托與本港外籍家傭共同合作,到「再生服裝」品牌邀得身份多元的酷兒社群一同參與創作的委託作品,均體現CHAT六廠的當代藝術展品和項目通過與不同背景的參與者合作而廣受關注。而在是次夏季項目裡的「種學織文」社群計劃,種子隊成員更邀來本地多元族裔、新移民、精神健康關注群組及中小學生等參與創作,開拓藝術創作的寬度。

可持續性發展

針對紡織業對自然環境所造成的影響,CHAT 六廠「種學織文」社群計劃運用回收紡織品及天然材料,透過互動展品、即場活動和工作坊引起大眾對環境的關注。

9月下旬,CHAT 六廠亦將推出「可持續發展共學之旅」導賞活動,並接受公眾預約,旨在向參加者介紹紡織製作過程相關的環保概念,及讓他們了解迫在眉睫的生態問題和對策。活動內容特別為學生及紡織業界人士而設,期望能啟發他們對未來可持續發展的想像,開啟綠色生活。

體驗式美術館之旅

一連串現場體驗活動是本季項目的一大亮點。CHAT 六廠歡迎參觀者參與「零廢」服裝製作工作坊、藝術品製作及染作等互動式體驗,適合一家大小、文化藝術工作者、不同程度的紡織愛好者等。

CHAT 六廠執行董事及首席策展人高橋瑞木表示:「 『紡織文化 編織共鳴』體現了我們在疫情期間與各界建立的友誼和信任,同時展現出CHAT六廠所提倡的共融精神,以創新意念凝聚社區及激發手工製作的樂趣,將連線網絡不斷拓展。」

CHAT 六廠助理策展人羅璧如則分享:「面對因疫情所帶動的各種挑戰,我們更積極地反思如何藉著建立社群、與大自然和其他物種的聯繫,啓發社會共識並締造能徹底改變未來的力量。 我們殷切期待從種子隊成員、社群組織以及社會大衆共同協作的成果及所帶來的啟示。」

2022年08月27日 - 2022年10月09日

11:00 - 19:00 (星期二休館)

香港荃灣白田壩街45號南豐紗廠CHAT六廠


客席策展人:

  • 舒爾克.霍特斯瑪(荷蘭蒂爾堡紡織博物館)
  • 瑪塔.科瓦萊維斯卡 (波蘭羅茲中央織品美術館)
  • 亞歷山德拉.滕佩斯蒂(意大利普拉托紡織設計中心)

 

參展藝術家:

  • 關於工人
  • 彭美拉.博澤克
  • 破格空間
  • 伊麗莎
  • 鄭淑宜
  • 亞穆納.福扎尼
  • 郝立仁
  • 馬穎汶
  • 流行與斑馬
  • 艾瑪.昆托
  • 再生服裝

 

社區夥伴:

  • 香港非洲中心
  • 循道衛理亞斯理社會服務處
  • 海壩街官立小學
  • 香港知專設計學院
  • 保良局李城璧中學
  • 嘉諾撒聖瑪利學校
  • 東華三院 樂情軒
  • 東華三院 樂康軒
閱讀全文 收起
主辦單位
參與者們
Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon