電影資料 |
|
片種 | 劇情 |
導演 | 馬可克魯茲沛納 Marco Kreuzpaintner |
演員 | 埃利亞斯穆巴里克、海納勞特巴赫、阿歷珊翠瑪莉亞羅娜、傑尼斯紐沃納、法蘭高尼路 Elyas M’Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach, Manfred Zapatka, Jannis Niewöhner, Franco Nero |
片長 | 123分鐘 |
級數 | IIB |
語言 | 德語、意大利語及拉丁語 (中文、英文字幕) |
發行 | 安樂影片 |
風靡德國小說改編
電影改編自德國知名律師作家費迪南.馮.席拉赫 (Ferdinand von Schirach) 的同名長篇處女作《The Collini Case》(台譯《誰無罪》),小說在2011年出版後隨即風靡德國,單在德國已售出逾50萬本。小說亦被譯成英文、西班牙文、日文、中文等,在逾40個國家出版。
費迪南.馮.席拉赫發掘出德國司法史上的重大盲點,以真實惡法「德雷爾法案」為靈感,創作一個被法律遺棄的小人物柯里尼,反映空洞又遙遠的法律條文如何影響一個平凡人的一生︰柯里尼選擇私了仇人,全因法律無法給他公義,反而讓滿手鮮血的人逍遙法外。
變相赦免納粹戰犯的「德雷爾法案」
於二次大戰期間,成千上萬歐洲民眾遭到了德國納粹黨衛軍的報復大屠殺。戰後,民眾本來可以循法律途徑追究納粹黨衛軍的暴行,但在1968年,德國聯邦議會卻通過惡名昭彰「德雷爾法案」(Dreher Law),讓無數戰犯逃脫法律制裁。
這部法律的擬定者愛德華德雷爾 (Eduard Dreher) 曾是納粹成員,在納粹統治時期任檢察官,主張以嚴刑峻法嚴懲人民,亦支持執行死刑,即使是。戰後,他受任德國聯邦司法部的刑事法部門,任內擬定「德雷爾法案」,指明戰爭犯從犯的罪行應判為誤殺而非謀殺。
在德國,謀殺罪不設追溯期上限,但誤殺罪的追溯期只有20年。「德雷爾法案」通過時為1968年底,距離二戰結束已有23年,意味著納粹戰犯得以成功逃避刑責,毋須為濫殺平民負上責任。
促使德國成立獨立調查委員會
小說《The Collini Case》揭露德國司法弊端,出版後於德國引起轟動,威力之強更成功促使政府行動。2012年1月,時任德國聯邦司法部部長Sabine Leutheusser-Schnarrenberger宣布成立獨立調查委員會,重新徹查與納粹歷史相關的案件,檢視納粹對司法制度留下的遺害。她坦言,下此決定是受到《The Collini Case》的影響。