音樂

Music

《身是客》再展──香港週2013@台北

於11月29日,由港台文化合作委員會主辦、香港經濟貿易文化辦事處(台灣)協辦的「香港週2013@台北」將會正式開幕,以「傳承與創新」為主題,舉行一系列視覺藝術及歷史展覽、舞蹈表演和演奏會。港台文化合作委員會召集人毛俊輝指,他希望可藉是次活動,向台灣人呈現一個蘊含深厚本土歷史文化、不斷創新向前邁進的香港。而曾出展「英國利物浦雙年展」的「身是客」著名展覽,亦會首次於台北在「香港週」展出。

是次「香港週」有多項節目,當中包括由香港藝術館及香港藝術發展局聯合策劃的《身是客》、香港歷史博物館策劃的《百年時尚:香港長衫故事》展覽、香港設計師協會策劃的《香港設計風.流》、香港藝術中心策劃的《漫漫畫雙城:台北80 X 香港90》、香港管弦樂團的《梵志登的蕭五》音樂會、香港舞蹈團創作的舞蹈詩劇《蘭亭.祭姪》,還有其他如時裝表演、工作坊、工藝示範、座談會等等的延伸活動。節目將會於台北的誠品信義書店、中山堂、新舞臺、華山1914文化創意產業園及府中15:新北市動畫故事館等地方舉行。

是次節目重在向台灣人呈現出香港的面貌──其中《身是客》,在2012年曾出展英國利物浦雙年展,是一混合繪畫、錄像、文學藝術等不同媒介的展覽。由本地藝術家梁美萍、周俊輝及設計師團隊CoLAB x 好地地合作製作的三件作品組合而成,再加上也斯先生為三件作品創作的詩,用三個不平的面向表現香港這個城市,幫助台灣民眾從多種角度了解香港。

CoLAB的成員余志光反思,為何藝術館會將這三件作品一同納於「身是客」展出:「我們的作品,其實是呈現著香港的不同層次。」周俊輝的作品是以旅發局的宣傳短片《香港-樂在此,愛在此!》為基礎而創作的一系列繪畫,描繪的是典型化的香港形象,如大佛、成龍等;是從商業角度展現香港,引起大眾對廣告影像、香港人形象的反思。

梁美萍的《鄉關何處》,與周相反,梁跟隨著一些在街道上行走但不被留意的人,拍攝著被邊緣化的流浪者,以從另一種極端觀視城市。

CoLAB x 好好地的《區區肥皂》,是商業設計團隊和社會企業合作的作品。那是一錄像,紀錄著到不同社區教婦女製作手工肥皂,並加入設計意念幫助肥皂銷售的過程,以推動綠色生活、可持續發展、自主生活的概念為目標。余說道:「這個作品可能是位於梁和周作品之間,既有聯繫社區中一些婦女的身份和生活,也有連繫商業及消費市場。」

《身是客》相信能向台灣人表現一個多面向、內涵豐富的香港。而台北的民眾,相信亦能藉著「香港週」的多元節目,了解香港的文化藝術面貌。

香港週2013@台北:「漫漫畫雙城:台北80 X 香港90」展覽

Profiles Block

小檔案

from the library

梁美萍 LEUNG Mee-ping

梁美萍生於香港,於歐洲及美國接受藝術教育,分別於美國加州藝術學院及法國巴黎國立高等美術學院獲得藝術碩士(2000年)及藝術學士(1991年),2009年於香港中文大學文化及宗教研究系獲文化研究哲學博士。她的創作以概念性裝置為主橫跨裝置、公共及社區藝術、表演性錄像及混合媒介等範疇,為本地跨領域藝術實踐的先驅。

香港管弦樂團(港樂) Hong Kong Philharmonic Orchestra

香港管弦樂團﹝港樂﹞的使命,是要鼓勵及激發香港市民對音樂的欣賞和熱愛;樂團更致力成為一個財政穩健的藝術團體。作為亞洲區內最具領導地位的樂團之一,港樂以卓越的演出,豐富香港的藝術生活。

......
周俊輝 Chow Chun Fai

周俊輝(1980 年出生於香港)是香港最著名的藝術家之一,以使用香港流行電影中的畫面而聞名。

毛俊輝 Fredric MAO Chun-fai

生於上海,成長於香港,早年獲美國愛荷華大學戲劇藝術碩士,及後於紐約追隨著名演技導師邁斯納(Sanford Meisner)學習。曾長期投身美國職業劇團演與導的工作。27歲出任美國Napa Valley Theatre Company 藝術總監,29歲在紐約百老匯演出Harold Prince/Stephen Sondheim原創音樂劇《太平洋序曲》(Pacific Overtures)。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon