戲曲

Drama

中國戲曲節6月開幕 「人間國寶」裴艷玲演《尋源問道》

中國戲曲節自2010年開始,今年已步入第五屆。今屆不僅邀來「人間國寶」、著名戲曲表演藝術家裴艷玲作開幕演出,還有越劇四大流派名小生同台演出經典劇目。粵劇方面,則有紅伶新劍郎集結古老排場程式編撰的新編粵劇《搜證雪冤》,及由羅家英、阮兆輝等名伶及眾位優秀粵曲唱家演出的重新整理的嶺南八大曲。此外,今年戲曲節亦將包羅多個風格鮮明的地方戲。

尋問戲曲本源︰「別將老傳統看得那麼輕淡」

戲曲節將於6月20日開幕,裴艷玲將率領河北省京劇藝術院上演其代表作品「甲子四折」,包括京崑骨子老戲《浣溪沙.寄子》、《翠屏山》、《平貴別窯》和《醉打蔣門神》。這原本是裴艷玲受著名演員濮存昕邀請,為慶祝她60歲生日而在北京首都劇場演出的劇目,是次將以一文一武的形式分兩晚演出,展現其精通京崑、文武雙全的深厚功力。

記者會上裴艷玲笑說自己這次是玩了老命,不僅演了「甲子四折」,還將演出《尋源問道》,一般兩個作品是不會同時演出的。在《尋源問道》中,裴艷玲不化妝,便裝上台,以同一個曲牌演繹解說崑劇武生戲中林衝、石秀、哪吒、武松四個角色,並將示範京劇唱功戲《洪洋洞》。

《尋源問道》始於裴艷玲與知名戲劇導演林兆華的合作,她說這是她給自己後半生的一個命題——「你裴艷玲從幾歲就開始唱了,玩了一輩子,你的源頭你找到了嗎?你的目標達到了嗎?我們從藝者,我們拿著這個金碗,是要去討飯吃嗎?『尋源』,我們的源頭在哪裡?找到了源頭,你的生命就堅強了,別那麼不自信;『問道』,條條大路通羅馬,那我們究竟要走甚麼道?戲曲的發展可以百花齊放,但它最終有自己的一個標準,你也有自己的一條路。」

該劇在北京首都劇場演出時,吸引了許多戲曲圈外的人來觀看,裴艷玲希望借此告訴她的同行傳統的重要:「來看戲的人不僅是戲曲圈的,還有很多戲劇圈的、音樂圈和電影圈的人,他們看慣了話劇、舞劇、歌劇,對我們戲曲不是很了解,但戲曲其實是個大方陣,這裡面有萬寶囊,甚麼都有。借此機會我想告訴自己,也想告訴我的同行們,你別老傳統看得那麼輕淡,那麼輕飄,那麼沒有甚麼,不是的。」

越劇四大小生匯演  重現當年盛況

越劇歷來受到許多香港觀眾的喜愛,與其他劇種相比,越劇長於抒情,小生行當發展出四大流派藝術,是次戲曲節就邀請到四大流派的著名小生,包括屬尹(桂芳)派的趙志剛、範(瑞娟)派的吳鳳花、徐(玉蘭)派的張小君,和陸(錦花)派的徐標新。四人將同台合演越劇的四大精品劇目之一《梁山伯與祝英台》,重現1951年四大流派創始人合作演出同一劇目的盛況。

嶺南八大曲及新編粵劇《搜證雪冤》

據李奇峰介紹,嶺南八大曲是80、90年前由一班戲曲玩家,將戲台劇本去蕪存菁發展而成的清唱曲本。1966年粵樂曲藝大師梁以忠先生於商業電台收錄古腔八大曲,保存了這一珍貴的傳統曲藝。是次,梁以忠女兒,知名粵曲唱腔藝術家梁素琴以80高齡重新整理八大曲中大家較為熟悉的《六郎罪子》,並將由粵劇名伶羅家英、阮兆輝等人以古腔演出。梁之潔、丁愛蓮等眾位優秀粵曲演唱家則將演出八大曲中的精彩選段。

今年亦有新編粵劇《搜證雪冤》,戲中加入了許多排場。排場為粵劇表演藝術的重要部分,由特定的鑼鼓、曲牌、人物、情節、功架等組成。是次,紅伶新劍郞集結多個古老粵劇排場程式,編撰成新編粵劇《搜證雪冤》,將由李龍、龍貫天、新劍郎、王超群等名伶擔綱演出。

各具特色的地方戲

是次,除裴艷玲演出的崑劇外,亦有香港京崑劇場、浙江永嘉昆劇團的崑劇演出。此外,戲曲節還邀請了多個地方戲團,包括首次來港的雲南省滇劇院、福建省梨園戲實驗劇團、廣東海豐縣白字戲劇團及河南豫劇院二團,演出各具特色的地方戲。

值得留意的是,除了舞台演出,戲曲節也安排了多項導賞活動、藝人談、戲曲電影欣賞及展覽。詳情請瀏覽中國戲曲節2014網頁。

 

中國戲曲節

日期:20/6-30/8/2014 

地點:香港文化中心、香港大會堂、高山劇場、油麻地劇院、荃灣大會堂、葵青劇院、沙田大會堂

網址:www.cof.gov.hk/2014

Profiles Block

小檔案

from the library

阮兆輝 Franco YUEN

本地資深粵劇表演藝術家,七歲起參演電影,後拜名伶麥炳榮為師學戲,從事演藝工作六十年。他擅演文武生及小生,演丑生、鬚生甚至花臉戲亦非常出色,素有「神童」、「萬能泰斗」之美譽。1991年獲「香港藝術家」年獎、2003年獲香港藝術發展局頒發「藝術成就獎」,演藝造詣高超之餘,他亦一直致力推動粵劇發展,進行大量教育及傳承的工作,2012年更獲香港教育學院頒發榮譽院士。

羅家英 Law Kar-ying

羅家英 6 歲開始跟父親羅家權、伯父羅家樹及叔父羅家會學習粵劇的基本功架及唱做技巧;先後問藝於粉菊花、呂國銓、劉洵及梁素琴。19 歲擔正為文武生,遍演星馬多年。其後他先後組成英華年、大群英劇團,並到星馬、美加、澳洲等地演出,曾自編自演多齣戲寶,如改編自莎士比亞《李爾王》的《李廣王》、改編自《馬克白》的《英雄叛國》。

梁之潔 Leung Chi-kit

已故粤樂曲藝大師梁以忠的幼女、粤劇紅伶暨曲藝界翹楚梁素琴胞妹。自幼對粤曲曲藝耳濡目染,五歲已能登台演唱一曲《山伯臨終》。自小得胞姊點撥唱功,盡得其真傳,擅平喉,專攻梁家家傳解心腔。曾與其姊灌錄粤曲《重溫金粉夢》、《孔雀東南飛》及《荊釵記》。二○一○年進入香港演藝學院修讀中國戲曲表演兼讀文憑課程,習小生。畢業後曾公開演出折子戲《火鳳凰》及《紅綾巧破無頭案之對花鞋》。

丁愛蓮 Ting Oi Lin

工子喉。自幼受梁素琴老師及梁母張玉京的歌聲薰陶,愛聽粤樂和古腔粤曲,不自覺地與梁家的腔韻結下了深厚的緣份。二○○五年成為梁門弟子。

李奇峰 Danny Li Chi-kei

出生於香港粵劇世家,父親李鑑潮乃戰前「興中華劇團」( 白玉堂、曾三多領導) 的劇團編劇,作品有《魚腸劍》、《劈山救母》、《肝腸塗太廟》及《乞米養狀元》等。母親呂少紅為全女班的小武演員。

浙江紹興人。中國一級演員。越劇范派小生,師承表演藝術家范瑞娟。紹興小百花越劇團演員、中國戲劇家協會會員。中共十七大代表、浙江省第十二次黨代會代表、紹興市第六次黨代會代表。

徐標新(1971年2月-),生於江蘇省,越劇男演員,錫劇演員,擅長小生。2000年,進入上海越劇院。越劇表演上師承陸錦花。錫劇代表作有《寶蓮燈》、《啞女告狀》、《三看御妹》、《半把剪刀》等。越劇代表作有《早春二月》(飾錢正興)、《珍珠塔》、《木棉紅》、《浪蕩子》、《盤夫索夫》等。

福建省梨園戲實驗劇團成立於1953年,次年以《陳三五娘》獲文化部優秀劇目獎,先後創作了《節婦吟》、《董生與李氏》、《皂隸與女賊》、《御碑亭》等影響深遠的優秀新編劇目。其中《董生與李氏》獲首屆曹禺戲劇文學獎,並榮膺2003-04年度國家舞台藝術精品工程十大精品劇目、文化部第二屆優秀保留劇目大獎;《節婦吟》獲首屆中國戲劇節優秀演出獎、第四屆全國優秀劇本創作獎,並入選2005-06年度國家舞台藝術精品工程初選劇目;《皂隸與女賊》獲第九屆文華新劇目獎。2013年入選文化部全國地方戲創作演出重點院團。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon