視覺藝術

Visual Arts

徐世琪及周安曼獲選為第59屆威尼斯視藝雙年展香港參展藝術家及策展人

(2021年6月16日──香港)位於西九文化區的視覺文化博物館M+與香港藝術發展局(藝發局)宣布,徐世琪獲選為代表香港參加第59屆威尼斯視藝雙年展的藝術家。

居港獨立策展人周安曼將負責為這位廣受讚賞、生於香港的藝術家策劃個展。兩位藝術家和客席策展人均由M+與藝發局共同選定。此展覽會代表香港參與2022年威尼斯視藝雙年展的外圍展。這個全球最重要的當代藝術展覽將於2022年4月23日至11月27日舉行。

這次是M+與藝發局第五度攜手參與威尼斯視藝雙年展,兩個機構過去四度合作,於2013年、2015年、2017年和2019年分別為李傑、曾建華、楊嘉輝及謝淑妮四位藝術家策劃個展。每次均大獲好評,並深受國際和本地觀眾讚賞及媒體推崇。是次由周安曼策劃的徐世琪展覽將回應香港展覽場地的獨特條件,場地位於Arsenale主場館入口附近,此場館是威尼斯視藝雙年展國際展區的兩個主要場地之一。繼於2017年與郭瑛及2019年與李綺敏合作後,M+這次第三度邀請客席策展人。而本屆展覽將由郭瑛擔任顧問策展人,支援藝術家和客席策展人。

一如過往四屆的展覽,在威尼斯的展覽結束後,香港觀眾亦有機會欣賞徐世琪的作品。M+與藝發局會於2023年將展覽移師到即將在西九文化區開幕的M+舉行,並以新面目示人。

M+博物館館長華安雅強調M+與藝發局的持續合作,對於提升香港藝術家及策展人在國際藝壇上的地位和聲譽十分重要:「M+與藝發局懷着共同使命,致力協助香港藝術家、策展人及其藝術作品躋身國際舞台,加深他們與國際藝壇的聯繫。M+將於2021年底開幕,但在此之前,我們早已與藝發局於過往四屆的威尼斯視藝雙年展緊密合作,舉辦了大獲成功的展覽。我很高興我們的合作關係將因這次徐世琪的展覽而更上層樓。此外,在這次2022年威尼斯視藝雙年展,已是第二度有女性藝術家獲選代表香港,我為此深感振奮。」

藝發局行政總裁周蕙心提到M+與藝發局在新一屆視藝雙年展的合作:「經歷過去四屆,藝發局與M+憑藉互相了解及彼此信任,建立了堅定密切的合作關係。雙方皆致力把精彩出色的香港藝術推廣至國際藝壇,故此我們很高興與M+再度攜手合作,參加2022年的威尼斯視藝雙年展。策展人周安曼擁有豐富的策展經驗及深湛的學術素養,我們深信經過她的專業策劃,香港藝術家徐世琪的展覽將再次令國際觀眾讚嘆並帶來啟發。」

獲選的藝術家徐世琪對於能代表香港赴威尼斯參展表示欣喜,她說:「香港是我的家,也是培育我成為藝術家和發展的地方,能夠代表香港參展,我深感榮幸。於威尼斯展出作品對我而言意義非凡,尤其是經歷了香港近年的動盪歲月,這次參加國際雙年展將讓我與全球觀眾建立聯繫。」

本屆客席策展人周安曼認為這次合作意義重大:「我很榮幸獲得邀請,策劃代表香港參與威尼斯視藝雙年展的展覽。這是徐世琪首個國際個展,我非常高興能夠參與其策展工作。她以研究為本的項目通過繪畫、錄像、展演和裝置,討論科學和人類生存狀態的相互關係。這次展覽將是一個絕佳的機會,向國際觀眾展示她的作品。」

曾擔任2015年展覽聯合策展人、2017年及2019年展覽顧問策展人的M+副總監及總策展人鄭道鍊,介紹新一屆的顧問策展人、客席策展人及獲選的藝術家:「我們很高興在威尼斯雙年展為觀眾呈獻另一備受期待的香港藝術家個展。郭瑛曾於2017年擔任大獲讚賞的楊嘉輝展覽的客席策展人,她將擔任這次展覽的顧問策展人,為本屆展覽帶來她的策展專業知識及2017年展覽的寶貴經驗。周安曼近年在香港及外地參與策劃一系列廣受好評的項目,表現出類拔萃,是策劃2022年展覽的不二之選。這次選定的藝術家徐世琪以細膩生物形態繪圖與行為藝術作品廣為人知,標誌了香港藝壇漸趨成熟,並日益獲得國際認可。」

M+與藝發局正籌劃於展覽的開幕前後,在香港舉行公眾活動,藉此將獲選藝術家及策展人的國際經驗及視角,與瞬息萬變的香港當代藝壇連結起來。

M+將會組織策展團隊,當中包括由藝發局資助的一名助理經理及一名策展助理,以及十二名展覽及技術實習生,以籌辦和支援為期七個月的威尼斯展覽,藉此為本港年輕專才提供獨特的專業發展機會,秉持M+與藝發局對培育未來香港藝壇領袖的使命。

Profiles Block

小檔案

from the library

周安曼 Freya CHOU

周安曼為駐居香港的策展人與作家。她曾參與第六屆與第七屆台北雙年展(2008年及2010年)的策展工作,並擔任第十屆上海雙年展(2014年)的聯合策展人。

徐世琪 Angela Su

徐世琪畢業於加拿大多倫多大學科學系及安大略美術學院視覺藝術系。徐世琪的作品透過形態的蛻變、轉變與混合,探索對於身體的感知與意象。她以研究為基礎的創作時常以繪畫、錄像、髮絲刺繡、表演及裝置等形式呈現,檢視人類存在與技術發展之間的相互關係。這些作品中的核心,是虛構與事實、現實與幻想交織的錄像散文和文本。徐世琪的創作以醫學史為焦點,質疑主流的生物醫學論述,並思考科技對於過去、現在及未來的影響。

李傑 Lee Kit

1978 年生於香港,畢業於香港中文大學藝術系,現工作和生活於香港與台北兩地。李傑近期的個人展覽包括台北就在藝術空間「沒有擺動。」(2013)、第55屆威尼斯雙年展香港館「你 (你)。」(2013)、上海民生現代美術館「每一口氣。」(2012)、北京觀心亭的「M之屋」(2012),溫哥華Western Front「亨利(你曾經這麼低落過嗎?)」(2011)、紐約 Lombard Freid Projects「1, 2, 3, 4... 」(2011) 等。

曾建華 Tsang Kin Wah

於1976年在廣東省汕頭出生,現於香港居住及工作。他於香港中文大學修讀藝術,以及於倫敦坎伯韋爾藝術學院攻讀書藝。曾建華以創新的手法處理文字和語言作品於亞洲及以外地區大獲好評;他透過電腦技術,創造出讓人可沉浸其中的裝置作品。

楊嘉輝 Samson Young

香港藝術家、作曲家楊嘉輝(1979年出生)擅長通過譜奏融合圖像和聲音的多文化交響樂。楊嘉輝受過專業的跨文化作曲訓練,通過將形式主義的界限推向創意跨媒體,用旋律觸動關於身份、戰爭和文學的話題。從電子遊戲聲、大張旗鼓的前進隆隆聲、粵語童謠到名著,楊嘉輝通過意料之外的聲音來強調嬉戲和知識妙語的感受,也建立了特別的場景來挑戰人們日常和物體、故事及空間的聯繫。

謝淑妮 Shirley Tse

在過去二十多年來,居於洛杉磯的香港藝術家謝淑妮,致力透過雕塑、攝影、文字和裝置藝術來呈現異質性。由在同一層面上展示差異,到把它們集成一體,謝淑妮的創作方式多變,例如融合互相衝突的美學元素、研究塑膠的符號學、引起人們對間隙的注意、擴展動作的語言、混合不同比例、顛覆各個範疇、利用現成物作主觀性的懸置,並且探索並存的敘事。

郭瑛 KWOK Ying

郭瑛在加入大館任職資深策展人前,於2013至2021年間一直從事獨立策展工作。她曾為參與第五屆愛彼藝術創作委託計劃的許方華作品《月逝無聲》策劃展覽;擔任「Peer to Peer: UK/HK 2020」的藝術節藝術總監;受香港大館及衛爾康基金會邀請,策劃展覽「疫症都市:既遠亦近」(2019年)。她亦曾出任2017年LOOK國際攝影節的首席展人(2017年),以及第57屆威尼斯視藝雙年展香港展覽「楊嘉輝的賑災專輯」的M+客席策展人。

李綺敏 Christina Li

李綺敏是在香港和阿姆斯特丹兩地工作的策展人。她畢業於香港大學,獲得美術(藝術史)和比較文學學位,並於2009年完成De Appel藝術中心策展課程。她是香港Spring工作室的總策展人,並於2015至2017年間擔任該機構總監。她在Spring工作室策劃的多個項目包括:「共存」(2017年)、「曾吳:對聯/對練」(2016年)、「黃慧妍:不要太努力讓事情發生」(2016年),「日夜雙生」(2015年)及「Des hôtes——人,外人,外來人」(2015年)。

西九文化區管理局 M+博物館館長

華安雅女士領導M+的發展,總攬這間博物館各項事務和活動,包括蒐羅館藏、策劃展覽、備辦節目,還掌管研究、機構合作和博物館營運。她於 2016 年 11 月加入西九文化區管理局,擔任M+行政總監,2019年1月獲委任為M+博物館館長。

周蕙心 Winsome CHOW
周蕙心是香港藝術發展局行政總裁。她是本地資深藝術行政人員,在規劃及管理表演場地、籌辦藝術節目、設計及推行藝術資助計劃、倡議及推動文化交流等方面,均擁有豐富的經驗。在加入香港藝術發展局(藝發局)前,周女士於香港特別行政區政府的康樂及文化事務署工作,負責管理14個表演場地及策劃全港性的演藝節目。
鄭道鍊 Doryun Chong

鄭道鍊於2013年加入M+,擔任其時新設的總策展人一職。他現為M+副總監及總策展人,負責設計及建築、流動影像、視覺藝術三大範疇的各項策展活動和節目,包括收藏、展覽、教學及公眾活動,以及數碼項目。他曾策展或參與聯合策劃的展覽包括「M+進行:藝活」(2015年)、代表香港參與威尼斯雙年展的「曾建華:無盡虛無」(2015年)及「楊嘉輝的賑災專輯 世界巡迴演」(2018年)。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon