電影

Movie

第二十六屆ifva獨立短片及影像媒體節頒獎典禮

由香港藝術中心主辦,第二十六屆ifva獨立短片及影像媒體比賽頒獎典禮已於3月13日晚上於香港藝術中心古天樂電影院順利舉行。當晚共頒出20個獎項予四個短片及媒體藝術競賽組別,出席嘉賓包括:《好好拍電影》監製廖婉虹、資深電影編劇及監製錢小蕙、金像紀錄片導演張經緯、資深影評人陳志華、跨媒介藝術家羅琛堡、《戲棚》導演卓翔、《狂舞派3》導演黃修平、獨立電影導演及演員盧鎮業、ToNick 主音及《一秒拳王》導演趙善恆、「女影香港」電影節創辦人黃鈺螢、《離騷幻覺》動畫主創江記、本地動畫人盧子英、何嘉豪及麥盛豐、互動媒體藝術家鍾緯正、天之豐創辦人李國欣、多媒體藝術家楊嘉輝、高先電影採購經理曾憲玟、以及香港歌德學院院長Dr. Almuth Meyer-Zollitsch等贊助單位代表。

以下公佈各組別金獎作品:

公開組 —《夜更》

今年公開組的一眾創作人,以作品回應危機到來之城,形式既殘酷暴烈,亦溫婉日常。經過評審團熱烈討論,最後由郭臻的《夜更》獲得金獎。作品講述一位計程車司機於反送中運動中經歷的一夜。評審廖婉虹認為:「作品結合真實記錄與虛構情節,表達香港社會的狀態,過程中更多的是各人自身的反思。」

青少年組 —《謝生》

本屆金獎銀獎作品是李念聰的《謝生》,作品主角謝生在疫情下的校園工作,紀錄他的工作和遇到的事情,以及與疫情及社會之間的連繫。評審盧鎮業讚許:「《謝生》在紀實與虛構之間找到很好的混和點。富想像力的故事裡,看到拍攝者與被攝者間親切的距離。」

動畫組 —《山海歷險 — 泥人村》

動畫組金獎作品是何歷的《山海歷險 — 泥人村》,動畫片集《山海歷險》以《山海經》為故事背景,講述少年米漿、神石、阿王在山海世界中的冒險旅程。評審麥盛豐認為:「故事鋪排較為平穩,剛好與荒誕的情節找到合適的平衡點,生動對白亦為動畫增強喜感。」

媒體藝術組 — 《保持緘默》

媒體藝術組金獎作品是香港藝術家勞麗麗的《保持緘默》。作品是一組連結錄像及植物的複合裝置,當觀眾觸摸在植物上的鋁片時,錄像節目隨即播放。評審楊嘉輝如此形容:「作品是可敬的嘗試,旨在於疏離和創傷以外另闢路徑。動作、聲音和圖像的集結散發出一種精準度,彷彿反照着人們對盛開和燃燒這個循環的冷漠。」

亞洲新力量組 —《Weekend》

亞洲新力量組由伊朗作品《Weekend》奪得金獎,導演Ario Motevaghe藉一場一個有老有少的家庭戶外野餐,去回應伊朗部分社會認為觀看暴力是有其必要的行為。評審張虹認為:「這部只有兩個鏡頭的短片,簡潔有力地表現出人性恐怖的一面。」

今屆比賽得獎者收穫豐富,全賴有心人一直以來為創作人提供支持,當中包括Pure Art Foundation及香港歌德學院分別贊助的獎金、海外影展觀摩行程、個人展覽及獎座。

除了頒獎典禮及過去兩星期舉行過的多場比賽作品放映、賽馬會ifva Everywhere 人民影院網上放映、影像無國界十周年呈獻:《巴基之詩》網上首映、兩場網上賽馬會ifva Everywhere 大師班、《CINEMA 2.0:超眼球》媒體藝術展暨第二十六屆ifva比賽媒體藝術組入圍作品展等節目,《未境之歷》張瀚謙媒體藝術展於香港歌德學院歌德藝廊及黑盒子展出,展期至20日。誠如ifva總監范可琪所言,「也許在現在或將來,我們仍然需要面對許多可預知或無法預知的危險和障礙,但無論作出哪一個選擇,請相信這都是值得被尊重的道路。感謝創作人們的勇氣、智慧、能耐。每一部作品,在亂世奇觀之下,都為我們提供最大的慰藉。」

第二十六屆ifva比賽得獎名單

獎項

作品

得獎者

獎品

公開組

金獎

夜更

郭臻
  • 港幣50,000元
  • 獎座一個 
銀獎

三步

陳淦熙
  • 港幣30,000元
  • 獎座一個 

特別表揚

媽咪 曾頌然
  • 獎狀一張
鴛鴦 梁銘佳、Kate Reilly
  • 獎狀一張

青少年組

金獎

謝生

李念聰
  • 港幣20,000元
  • 獎座一個 
銀獎 -.079.- 李念聰
  • 港幣10,000元
  • 獎座一個 
特別表揚 Terrolice 李念聰
  • 獎狀一張
生日願望 宋霆軒
  • 獎狀一張
老張的審判 駱一鳴
  • 獎狀一張

動畫組

金獎

山海歷險 - 泥人村

何歷(香港)
  • 港幣50,000元
  • 獎座一個
銀獎 How My Grandmother Became a Chair

Nicolas Fattouh(黎巴嫩)

  • 港幣30,000元
  • 獎座一個
特別表揚 殺死丁力 梁俊達、羅絡熙、胡孝宗(香港)
  • 獎狀一張

媒體藝術組

金獎

保持緘默

勞麗麗(香港)
  • 港幣50,000元
  • 獎座一個
  • 海外藝術節觀摩行程一次
銀獎 Modern Body Katsuki Nogami (日本)
  • 港幣30,000元
  • 獎座一個
特別表揚 刪不了的符號 II 孫詠怡(香港)
  • 獎狀一張
命案現場 許賢威(澳門)
  • 獎狀一張

亞洲新力量組

金獎

Weekend

Ario Motevaghe(伊朗)
  • 港幣30,000元
  • 獎座一個
銀獎 漂流 薄漢雄(中國)
  • 港幣20,000元
  • 獎座一個
特別表揚 God’s Daughter Dances Byun Sung-bin (南韓)
  • 獎狀一張

 

Profiles Block

小檔案

from the library

廖婉虹 Jacqueline LIU

廖婉虹,香港出生,畢業於香港演藝學院電視系,並於香港大學修畢傳理系碩士,從2000 年開始曾監製多部獨立電影及短片,其中包括《憂憂愁愁的走了》(2000);第58屆威尼斯電影節「影評人國際周」及香港同志電影節開幕影片《蝴蝶》(2004);台北電影節最佳影片及第19屆東京電影節入圍電影《八月的故事》(2006);第58屆威尼斯電影節競賽入圍電影《蕩寇》(2008);入圍第59屆柏林泰迪熊獎電影

張經緯 Cheung King-Wai

香港導演及編劇,擅長從人文角度講述社會議題。憑《音樂人生》(2009)獲第46屆金馬獎最佳紀錄片、最佳剪接及最佳音效三個獎項,並於第29屆香港電影金像獎獲得新晉導演獎、及獲提名最佳電影等。首部劇情電影《藍天白雲》(2017)入圍第22屆釜山國際電影節 (BIFF) 競賽單元,亦於第37屆香港電影金像獎獲最佳編劇、最佳女配角及最佳新演員提名。

陳志華 Ernest Chan

影評人,香港電影評論學會理事,曾任會長,並曾擔任金馬獎及ifva 獨立短片比賽評審。編有《2012香港電影回顧》,合編有《焦點影人:張艾嘉》、《花樣的年華 澤東廿五》、《十年再見 楊德昌》。

羅琛堡 Jamsen Law

羅琛堡生於香港,長於香港。羅琛堡的個人錄影作品廣於亞洲、歐洲及美洲各地展覽。其中包括巴西聖保羅市Videobrasil國際電子藝術節、柏林Transmediale及日本大垣雙年展,亦於加拿大多倫多、韓國首爾、日本東京及香港舉行個人放影。羅氏通過不同媒體的藝術表現,從而探索他對存在、意識、內在、慾望及黙想的興趣。

卓翔 Danny Cheuk Cheung

香港出生。畢業於香港演藝學院電影電視系,曾任職副導演及場記,參與作品包括《色戒》、《親密》等。2009年參與首屆台北金馬電影學院,交流期間聯合導演短片《小真的男朋友》(2009)由侯孝賢導演所監製。

黃修平 Adam Wong Sau Ping

黃修平,於中文大學藝術系修讀期間到美國愛荷華大學作交換生,並開始拍片,多齣短片均在ifva中獲獎。短片作品有《燦若繁星》(00)、《風車》(08)、《花椒.八角.咖啡豆》(12) 《我們的遊樂場》(15)、《功課》(16)等;

長片則有《當碧咸遇上奧雲》(04)、《魔術男》(07)、《狂舞派》(13) 及《哪一天我們會飛》(15)。

盧鎮業,別名「小野」,香港新晉獨立電影導演兼演員。畢業於香港城市大學創意媒體學院,主修電影藝術。

趙善恒 Henry CHIU Sin Hang

恆仔(1988年3月11日-),全名趙善恆,香港本地樂隊ToNick的主音、演員及導演。香港演藝學院電視電影學院(Audio Department)學士學位畢業,於2017年於甄栢榮合導《救殭清道夫》,成為其首次執導電影。 其女友為網絡紅人小花(譚杏藍)。

黃鈺螢 Sonia Wong Yuk Ying

於香港嶺南大學文化研究系取得博士學位,研究範疇為女性情慾及酷兒身份。2013年創辦了香港第一個致力推廣女性藝術創作的獨立電影節:女影香港。

江記原名江康泉 。 沒有分辦喜劇和悲劇的能力,令人哭笑不得。在香港創作動漫畫。曾出版漫畫包括:《瑕疵鞋》、《飯氣》、與智海合著的《大騎劫》、《Pandaman》、《丁丁企鵝》、《真多Man》、《兩個人的洗衣街》等。2009年與羅文樂成立 Penguin Lab多作媒體發展,並製作產品。

盧子英 Lo Che Ying

資深動畫人,1977年開始獨立動畫創作,作品連獲四屆香港獨立短片展動畫組冠軍並升格為評審。翌年加入香港電台電視部擔任動畫師直至1993年止。八十年代至今,身兼動畫評論及歷史研究人,發表大量動畫相關文字,亦先後擔任香港藝術中心、香港大學通識教育及香港理工大學的動畫教授。

鍾緯正 Byran Chung

互動媒體藝術家,曾於香港、北京、杭州、德國等地展出作品。曾修讀電腦科學、互動多媒體設計及軟件藝術。亦為開源軟件開發程式,亦出版多媒體設計書籍。現任教於香港浸會大學視覺藝術院,教授互動藝術、電腦圖像等科目。

李國欣 Sarah Lee (Sky LEE)
楊嘉輝 Samson Young

香港藝術家、作曲家楊嘉輝(1979年出生)擅長通過譜奏融合圖像和聲音的多文化交響樂。楊嘉輝受過專業的跨文化作曲訓練,通過將形式主義的界限推向創意跨媒體,用旋律觸動關於身份、戰爭和文學的話題。從電子遊戲聲、大張旗鼓的前進隆隆聲、粵語童謠到名著,楊嘉輝通過意料之外的聲音來強調嬉戲和知識妙語的感受,也建立了特別的場景來挑戰人們日常和物體、故事及空間的聯繫。

郭臻 Zune Kwok

郭臻,1985年出生於香港。 2009年畢業於香港演藝學院電影電視系之學位課程、主修導演。其畢業作品《媽媽離家上班去》,奪得第十五屆ifva公開組金獎,在中國內地獲得三個短片獎項,分別為「第6屆南京中國獨立影像年度展學生短片競賽最佳學生短片」、「第2屆北京兩岸三地電影學校學生電影節暨學術研討會最佳劇情片」以及「2009(第10屆)四川電視節『金熊貓』獎國際大學生影視作品劇情類評委特別獎」。

勞麗麗 Natalie Lo Lai Lai

勞麗麗生於香港,畢業於香港中文大學藝術碩士。她是一位「退役」旅遊記者,現專注於與大自然生態有關的藝術創作。麗麗現時在生活館學習務農之餘並探索「半農半X」生活方式,這種生活實踐促使她對另類生活模式,以及作為一位香港人兼藝術創作者的自主作出提問。她的硏究課題跟食物、農耕、蘊釀、監視、冥想等相關。其創作媒介包括流動影像、攝影、混合媒介及裝置等。

張虹 Tammy Cheung

張虹出生於上海,香港長大,早年曾當過老師,曾到加拿大滿地可修讀社會學和電影,其後在當地籌辦電影節。1994年回香港後,曾當場記,寫影評及教授電影課程。

張瀚謙 Chris Cheung Hon Him

張瀚謙是一位專注於聲音、映像及互動創作的新媒體藝術家。其新媒體作品曾分別於2007年香港設計師協會,以及第13至15屆香港獨立短片及錄像比賽單螢幕互動媒體組別中取得獎項,他的互動裝置作品「子非魚」更獲邀於404國際數碼藝術節展出。張瀚謙於2009年成立創作團隊 XEX GRP,將新媒體互動元素融入聲音映像的作品中,並於同年獲得「香港青年設計才俊大獎」。

梁銘佳 Leung Ming-Kai

畢業於紐約哥倫比亞大學電影系碩士課程,並先後3次奪得該校最佳攝影獎,畢業作《Three Boys》在香港獨立短片及影像媒體比賽(ifva)中得到公開組金獎。他亦於釜山電影節主辦的亞洲電影學院以攝影師身分得到最佳表現獎,其後於美國、泰國、台灣、希臘、剛果等地與不同導演合作拍攝電影,其攝影的長片及短片曾在多個著名影展播放或競賽,包括康城影展、柏林影展及紐約電影節等。

Kate Reilly is an actor and filmmaker from the United States.

BYUN Sung-bin, born in 1991, started making movies when he was in high school, with his first short <170mm> (2008) winning a few awards at local youth film festivals.

薄漢雄 BO Hanxiong

薄漢雄出生於北京,本科畢業於中國傳媒大學與芝加哥藝術學院。研究生畢業於美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)電影導演系。他的最新短片作品《漂流》首映於第67屆聖塞巴斯蒂安國際電影節,獲得了2020年冰島雷克雅未克國際電影節的最佳國際短片獎、日本奈良國際電影節學生單元金鹿獎等多個獎項、併入圍學生奧斯卡的半決賽名單。薄漢雄還入選了2020年沃納.赫爾佐格創辦的電影訓練營。作為電影創作者,他善於捕捉容易被人忽略但能讓所有人共情的生活細節。

錢小蕙 Amy CHIN Siu Wai

錢小蕙 (英語:Amy Chin),香港資深電影監製及編劇。畢業於香港浸會大學傳理系電影學院,之後加入香港電影圈工作,至今製作過四十餘部電影作品。

麥盛豐 Vincent MAK Shing Fung

麥盛豐的作品以動畫、錄像為主,現從事教育及錄像媒體工作。作品《一毛白髮》奪得ifva 動畫組銀獎,更參與香港和海外影展,包括第15 屆香港獨立短片及錄像比賽短片節、第29 屆東京錄像作品節和第56 屆德國奧柏荷辛國際短片節等。

李念聰 LEE Nim Chung

香港創作人。第26屆ifva獨立短片及影像媒體比賽 金、銀、特別嘉表掦得主。作品《對不起》入圍北京國際網絡電影展2019並是最年青特約合作導演

許賢威 Kelvin HOI In Wai

Born in 1995, living in Macau. Graduated from Taipei, Taiwan. National Taipei University of the Arts, Department of New Media Art.

孫詠怡 Winnie Soon

Born and raised in Hong Kong, Winnie Soon is an artist-researcher interested in queering the intersections of technical and artistic practices as a critical/feminist/queer praxis, with works appearing in museums, galleries, fe

范可琪 Kattie FAN Ho-ki

ifva總監

陳淦熙 CHAN Kam Hei

陳淦熙,出生於香港,現就讀於台北藝術大學電影研究所導演系。在港、台工作,擔任多部短片編導,作品《三步》獲2020年鮮浪潮國際短片節最佳編劇獎。

曾頌然 Tony TSANG Chung Yin

香港歌德學院院長

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon