業內發佈

Industry-Release

香港話劇團 2015-16劇季套票3月25日起接受優先預訂 最高7折優惠

今年是香港話劇團第38個劇季,以「戲劇耀曙光」為題,14齣劇目涵蓋世界經典、本土原創、翻譯名劇、現代戲劇作品,還有靈活多變、綻放當下創意的黑盒劇場劇目。

主劇場劇目  
《蠢病還須蠱惑醫》The Imaginary Invalid  法國喜劇大師莫里哀最後遺作 為劇季揭開序幕
財大氣粗的地主Argan終日懷疑自己生病,為了享有更好的治療,強迫女兒Angelique嫁給一名醫生,後母Beline從旁火上加油,欲混水摸魚,幸得蠱惑多計的女僕Toinette精明出手,揭開一眾偽善面目。法國大師莫里哀最後遺作《蠢病還須蠱惑醫》,由藝術總監陳敢權翻譯,前香港演藝學院戲劇學院表演系主任莊培德(Peter Jordan)執導,將於5月16至31日假香港大會堂劇院公演。此劇為「法國五月」聯辦節目。
 
《維港乾了》The Abandoned Harbour  維港突然「乾塘」,是誰偷走了她的水?
電視劇《老表,你好嘢!》編審龍文康以維港作喻,寫出時代變遷下的香港,不同價值觀正在互相碰撞,生活態度被無情侵蝕。勞碌大半生的海員李元務,一生最感光榮的是養育兒女成人,並擁有面向維港景緻的自置物業。可是逐漸地,這些都不足以令他安享退休生活,是甚麼令他對生活變得麻木?《維港乾了》由駐團導演馮蔚衡執導,將於7月11至26日假香港大會堂劇院公演。
 
《都是龍袍惹的禍》The Emperor, His Mom, A Eunuch and a Man 勇奪香港舞台劇獎六大獎項 三度載譽重演
描述晚清紫禁城一樁歷史懸案,太監安德海被斬之謎,揭示權貴的權慾鬥爭,窺探古今人性。《都是龍袍惹的禍》曾獲香港舞台劇獎最佳導演、最佳男配角等六大獎項,巧妙的情節佈局,詭異玩味的劇場設計,入木三分的精湛演技,以至編劇潘惠森和導演司徒慧焯的嶄新詮釋,勢必再度掀起一場風波。《都是龍袍惹的禍》將於7月24日至26日假高山劇場新翼演藝廳上演,只演四場,並將於8至9月分別於北京國家大劇院及上海大劇院演出。
 
《結婚》Marriage  屋簷下的五個女人  命中註定的永恆掙扎
七十年代的日本,失婚母親阿花與春、夏、秋、冬四個女兒相依為命。直至一天,「結婚」二字突然在家中掀起軒然大波。究竟「結婚」是否註定為女人最後的依歸?獨身又是否意味著與幸福擦身而過?日本編劇橋田壽賀子,曾創作膾炙人口的《阿信的故事》、《赤的疑惑》,感動無數觀眾。《結婚》由方俊杰執導,細膩描繪女性心態及對生活的堅忍態度,將於9月12至26日假香港大會堂劇院上演。
 
《有飯自然香》A Bowlful of Kindness  飯香人情  回味獅子山下鄰里精神  三度載譽重演
描述香港六十年代鄰里人情的本地原創劇《有飯自然香》,重現久違了的「獅子山下」香港人團結打拼的精神。在兩餐辛勞的年代,一碗香飯吃出人情世態;街坊人物的窩心故事,見證香港人昔日奮鬥與社會變遷。《有飯自然香》由藝術總監陳敢權編導,將於11月5日至8日假香港大會堂劇院三度公演,並將於2016年1月下旬於北京天橋藝術中心作開幕誌慶首演。
 
《緣移戲劇班》Circle Mirror Transformation 外百老匯得獎喜劇   人生如戲如人生
愛心滿溢的Marty在社區中心開辦短期創意戲劇班,東拉西湊學員卻只有四人:一個失婚木匠、一個半紅不黑的女演員、一個似乎有點溝通障礙的高中女生,還有Marty的丈夫。班中各人帶著各自的故事走進課堂,通過劇場遊戲令各人逐漸打開心扉,走入彼此的內心世界,將舞台化為幕幕人生,是戲劇抑或真實人生?外百老匯得獎喜劇《緣移戲劇班》由安妮‧貝克編劇、李國威執導,將於11月14日至22日假香港大會堂劇院上演。
 
《太平山之疫》1894 Hong Kong Plague – a Musical 港人抗疫血淚印記  見證中西文化融合
1894年,香港爆發鼠疫,死亡率高達95%,中區的太平山街一帶飽受疫症蹂躪。中醫黃琴洲與其子以西醫角度與民眾一同抗疫,勾勒出開埠初期,因疫症爆發而掀起的中西醫藥爭議,人們經歷從肉體到精神的折磨,以及對幸福和安寧的渴望之情。大型歷史音樂劇《太平山之疫》由曾柱昭、藝術總監陳敢權編劇,林立三執導,將於2016年1月10至16日假香港文化中心大劇院上演。


黑盒劇場劇目 Black Box Productions
 
ALONE
「又再一次……張開眼,我看見她……握著手槍的手在顫抖……砰……眼淚流向她在微笑中的唇邊……我又再一次合上眼睛……」ALONE首演於2011年,12年被翻譯成日語於日本東京上演。編劇邱廷輝改寫全新版本並親身上陣,劉守正拔刀相助執導,將於6月12至24日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
 
跳格黑盒EMW:《相請不如偶遇》Etiquette 
引入自英國青年藝術家Ant Hampton 創作的非主流劇場,《相請不如偶遇》為觀眾帶來一次新的劇場體驗。在沒有特定觀眾的情景下,兩位參加者在咖啡店內跟隨耳機中的指示,向對手說出指定的說話,或使用物件輔助,有如在對手面前上演一齣戲。《相請不如偶遇》於Pacific Coffee(上環皇后大道中375號地下the L.plaza)進行,演出期為9月4至25日。節目詳情及報名方法將於7月份公布。
 
《五月的梅子》May(「新戲匠」系列)
四年前May考上了大學,爸爸離家出走。如今她大學畢業,依然不知爸爸身在何方。面對茫茫人海,May很偶然地遇見了Daisy,來到Daisy的雜誌社上班。May離開學校以後的故事就從這裡開始……誰都會有離開學校的那一刻,就如每個小孩都有戒奶的那一天。但是那一刻之後的很多「刻」,你是如何度過?《五月的梅子》由梁雯雯編劇、李慧心執導,將於9月16至25日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
 
跳格黑盒EMW:梅卓燕《日記VI‧謝幕……》Mui Cheuk Yin Dairy VI. Applause…
本地著名舞蹈家梅卓燕從1986年起開始編作「日記系列」,將自己的身世際遇結合文字與錄像,化為舞蹈劇場作品。「日記系列」第6篇《謝幕‧梅卓燕50年不變舞照跳》,首演於2009年,被譽為最感動的作品,展現她五十歲時,回顧舞蹈生涯中每個值得紀念的片段與人事。其中更播出她親手拍攝、私藏多年的已故德國舞蹈家翩娜‧包殊的片段。舞蹈作品《日記VI‧謝幕……》將於10月9日至17日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
 
跳格黑盒EMW:《灼眼的白晨》White Blaze of the Morning
家寶、Chris、Anthony、思賢、一心是中學同學兼好友。一次宿營,他們各人分別開了一個紫微斗數命盤,從此命運不再一樣……耀眼奪目的晨光,如何把年輕人的路照的更明亮?劇場編導甄拔濤與跨媒體藝術家鄧暢為,結合文本與形體互動,闖入青年人的核心世界。《灼眼的白晨》將於10月24日至11月1日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
 
《順風‧送水》Invisible Men(「新戲匠」系列)
一天,速遞員順風和蒸餾水送貨員送水被困在升降機內。有人希望像八號風球般得到短暫的假期,有人希望像財委會通過撥款般趕收工……升降機像香港前景一樣,二人似有曙光卻身處黑暗,等待著真正「揸lift人」的出現,卻開始發現自己一直「隱形」。《順風‧送水》由陳小東編劇、陳永泉執導,將於2016年1月23日至31日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
 
《一板之隔》The Man Next Door
這晚,住在板間房的失落少年阿邦,開始聽到隔壁傳來呻吟聲,持續的聲音令孤獨的他聽得熱血沸騰,開始無數的想像……但在某一天,住在隔壁的失婚男人Eric找上門,希望阿邦不要再發出呻吟聲,阿邦呆住了!到底引人遐想的聲音是來自哪裡的呢?一板之隔,他們的距離比想像中還遙遠得多。《一板之隔》由余翰廷編劇、邱廷輝執導,將於2016年3月12日至24日假香港話劇團黑盒劇場(上環文娛中心8樓)上演。
  
劇季套票「優先預訂」最高可享七折優惠
劇季套票「優先預訂」由2015年3月25日至6月1日,可享最佳座位及高達七折優惠!全新劇季小冊子現已於各城市售票網備取,或於香港話劇團網頁www.hkrep.com/201516下載。套票節目查詢:3103 5900

Profiles Block

小檔案

from the library

司徒慧焯 Roy Szeto

香港演藝學院戲劇學院藝術碩士(導演系)。現為香港演藝學院戲劇學院(導演系)高級講師,近期執導作品有香港演藝學院《元宵》及香港藝術節《金蘭姊妹》。是一位經驗豐富、擅長結合市場與藝術元素、以獨特新穎而又不失細緻的手段,把戲劇呈現在舞台的編、導人才。 

余翰廷 YU Hon Ting

1993年香港演藝學院戲劇學院深造文憑畢業生,主修導演。在學院期間獲藝進同學會獎學金及Young Post獎學金。畢業後曾任赫墾坊劇團全職演員,亦曾任澳門演藝學院編劇及導演系客席講師。憑劇場工作室《夜鷹姊魅》奪第22屆香港舞台劇獎最佳編劇,亦獲最佳導演提名;憑《山村老師》、《這裡加一點顏色》獲第13及18屆最佳編劇提名。憑赫墾坊劇團《非常天試》奪第6屆香港舞台劇獎最佳男配角(喜/鬧劇)。

甄拔濤 Yan Pat To

劇場編劇、導演、作家、大學兼任講師。英國著名編劇及評論家丹.利巴列圖教授 (Prof. Dan Rebellato) 形容甄氏為「有才華、充滿熱誠的編劇,其作品極其有趣,並揉合政治和個人,產生出力量和效果。」香港大學英國文學學士、香港中文大學社會學(文學)碩士及倫敦大學皇家哈洛威學院(Royal Holloway)編劇碩士(優異成績)。

邱廷輝 Yau Ting Fai

2001年加入香港話劇團,主要演出包括:ALONE、《安.非她命》、《盲女驚魂》、《櫻 桃園》、《臭格》、《紅》、《有飯自然香》、《頂頭鎚》、《潛水中》、《一年皇帝夢》、《奇幻 聖誕夜》、《美麗連繫》、《捕月魔君.卡里古拉》、《我自在江湖》、《2月14》及08年與 新加坡實踐劇場聯合製作的《在月台邂逅》等。其在《盛勢》中飾無台詞的猴子一 角,獲得一致讚賞,更在12年同時獲第二十一屆香港舞台劇獎最佳男配角(悲劇/正 劇)及第四屆香港小劇場獎優秀男演員。 

方俊杰 Fong Chun Kit

2020年10月加入香港話劇團為駐團導演。在此前,他一直與話劇團合作無間,是本地年輕導演中的表表者。自2010年畢業於香港演藝學院戲劇學院導演系後,曾與不少劇團合作,也是tobe THEATRE的創辦人之一。

潘惠森 Poon Wai Sum

加入香港演藝學院戲劇學院之前,潘惠森受聘於香港新域劇團為藝術總監(1993-2012)。他的第一部編劇作品《榕樹蔭下的森林》,由香港話劇團於八十年代中演出,即備受注目;其後創作不輟,在劇本內容與劇場形式上進行持續探索,形成了獨樹一幟的風格,並獲得多個獎項。

劉守正 Bobby LAU Shau Ching

劉守正畢業於香港演藝學院戲劇學院,主修表演。2001年加入香港話劇團,除了善於演繹許多「只此一家」的角色,如《請你愛我一小時》中以男演員身份飾演女主角溫艾瑪、《小飛俠之幻影迷踪》的Peter Pan、《我和秋天有個約會》的Bobby 及《都是龍袍惹的禍》的太監安德海等外,也經常在音樂劇中擔綱演出:《頂頭鎚》、《奇幻聖誕夜》等。而其在《最後晚餐》的演出,更充分展示他細緻嫻熟的表演風格。

梅卓燕 MUI Cheuk Yin

1973年起在香港隨劉素琴老師學習中國古典民間舞及東南亞舞蹈。81年加入香港舞蹈團,曾擔任舞劇《黃土地》、《胭脂扣》、《玉卿嫂》女主角。85年於香港青年編舞大賽中獲中國舞組冠軍,獲獎學金到紐約學習現代舞。回港後開始投入創作,包括獨舞作品《遊園驚夢》、《狂草》等,並創作舞蹈劇場《日記》系列,及活躍於詩、畫、裝置等跨媒介創作。

陳小東 Chan Siu Tung

畢業於香港演藝學院戲劇學院學士學位主修表演。畢業至今向編劇及演員發展。校內演出有《魔方變奏》、《擋不住的 「偷」情》。獲校內獎項及獎學金包括演藝學院友誼社獎學金、成龍獎學金、匯豐銀行香港與內地學生交流獎學金、迪士尼獎學金及Actor performing award。校外演出有《第十二夜》、《忘記那話兒》、《紅海人藍海戰》、《Miss 杜十娘》、《篤數帝國》、《茶館》、《杜老誌》、《祠堂告急》。

林立三 Lam Lap Sam

舞台劇演員,導演,以擅長處理經典劇目及大型音樂劇見稱,乃香港首位到西方研習形體表演美學的舞台藝術學者,兼備超過二十年的表演教學資歷,學術及教育經驗豐富。

曾柱昭 Gerard CC Tsang

香港大學文學士,主修中國美術史,並獲香港大學管理學文憑及曼徹斯特大學博物館學文憑。歷任香港歷史博物館副館長、新界博物館館長和香港藝術館總館長。先後師事嶺南派大師楊善深和趙少昂習畫。舞台劇作品有《逝海》、《遷界》和《1894‧太平山之疫》。香港舞蹈團舞劇作品有《清明上河圖》、《木蘭》、《三國風流》和《遷界》及兒童歌舞劇《快樂皇子》等。

身兼導演、演員、動作導演、編舞家、作曲家、音樂家及作家,三十年來活躍於歐洲及香港的演藝圈。其著作《意大利即興喜劇的威尼斯起源》於2013 年12 月由英國羅德里其出版社(Routledge)出版。曾執導無數作品,包括獲獎作品《孤星淚》、《風流劍客》、《老婦還鄉》及《審判胡志明》等。

李慧心 Pisa Lee Wai Sum

2002年畢業於香港浸會大學傳理學院,主修數碼圖像傳播。07年畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術學士(一級榮譽)學位,主修導演。校內多次獲得優秀學生獎,更獲頒香港演藝學院友誼社獎學金及張國榮紀念獎學金。畢業後曾參與多個專業劇團製作,主要編導作品包括:顛覆盒子《布萊希特的情人》(改編及導演;布萊希特戲劇節參節節目)、《私訪.乳房》、《30婚限定》; 春天實驗劇團製作,由電視電影演員廖啟智主演的《伽里略傳》(翻譯及導演);春天舞台《一樹梨花壓海棠》 等。

畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術碩士學位,主修編劇。創作劇本包括:《四人遊》(2014)、《五月的梅子》(2015)、《六月的櫻桃》(2016)、《地圖龜》(2017)

莫里哀(法語:Molière,1622年1月15日-1673年2月17日),17世紀法國喜劇作家、演員、戲劇活動家,法國芭蕾舞喜劇的創始人,也被認為是西洋文學中最偉大的喜劇作家之一。莫里哀著名的作品有《偽君子》、《吝嗇鬼》、《太太學堂》、《唐璜》、《憤世者》、《司卡班的詭計》等,和皮埃爾·高乃依與拉辛合稱為法國古典戲劇三傑。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon